|
Cinemax
|
|
Cinemax
|
|
Cinemax
|
|
|
|
Sobota (2012-01-21)
|
|
Niedziela (2012-01-22)
|
|
Poniedziałek (2012-01-23)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6:00
|
Dzielny Despero
- film animowany, Wielka Brytania, USA 2008
Reż. Sam Fell, Robert Stevenhagen
Mieszkająca w zamku mysz Despero Tilling z powodu optymistycznego nastawienia i ciekawości świata nie jest akceptowana przez innych przedstawicieli swego gatunku. Jedyna życzliwa jej osoba, księżniczka Pea, zostaje porwana. De-spero rusza jej z pomocą.
|
|
|
|
6:00
|
Uderzenie gorąca
- dramat obyczajowy, Kanada 2009
Reż. Sophie Lorain
Wyk. Marie-Thérese Fortin jako Gisele Couture, François...
Gisele ma 52 lata i pracuje w opiece społecznej. Kobieta po śmierci niewiernego męża niespodziewanie zakochuje się w jednym ze swoich podopiecznych, Yannicku. Z początku Gisele próbuje zwalczyć w sobie to uczucie. Zupełnie nie rozumie, dlaczego zainteresowała się dziewiętnastolatkiem. Jednak namiętność jest od niej silniejsza.
|
|
|
|
6:00
|
Papierowe ptaki
- komediodramat, Hiszpania 2010
Reż. Emilio Aragón
Wyk. Imanol Arias jako Jorge del Pino, Lluís Homar jako...
Dwaj artyści wodewilowi, muzyk Jorge (Imanol Arias) i brzuchomówca Enrique (Lluís Homar), występują na scenie, niosąc widzom radość i zapomnienie w powojennej hiszpańskiej rzeczywistości. Pewnego dnia postanawiają zaopiekować się sierotą Miguelem (Roger Príncep), którego rodzice zginęli w trakcie wojny domowej. Razem z ...
|
|
|
|
|
7:35
|
Ostatnie metro
- film obyczajowy, Francja 1980
Reż. François Truffaut
Wyk. Heinz Bennent jako Lucas Steiner, Catherine Deneuve jako...
Akcja filmu rozgrywa się podczas hitlerowskiej okupacji Francji. Aktorka Marion Steiner (Catherine Deneuve) przejęła od swojego męża, Lucasa (Heinz Bennent), kierownictwo teatru na Montmartrze. Powszechnie sądzi się, że ten niemiecki Żyd przebywa na emigracji w Ameryce Południowej, lecz w rzeczywistości ukrywa się w piwnicach teatru ...
|
|
|
|
7:40
|
Invictus: Niepokonany
- dramat biograficzny, USA 2009
Reż. Clint Eastwood
Wyk. Morgan Freeman jako Nelson Mandela, Matt Damon jako...
RPA, lata 90. Nowo wybrany parlament powołuje na urząd prezydenta Nelsona Mandelę (Morgan Freeman), który zostaje pierwszym czarnoskórym przywódcą w historii kraju. Cztery lata wcześniej, pod wpływem międzynarodowej opinii publicznej, Mandela opuszcza mury więzienia. Spędził on w zakładzie karnym 27 lat, skazany za działalność ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8:00
|
|
8:25
|
Akta Odessy
- thriller, Wielka Brytania, RFN 1974
Reż. Ronald Neame
Wyk. Jon Voight jako Peter Miller, Maximilian Schell jako...
Hamburg, 1963 r. W ręce dziennikarza Petera Millera trafia dziennik Żyda, który przeżył Holokaust. Opisał on zbrodnie, których dopuścił się komendant obozu zagłady Eduard Roschmann. Peter trafia na ślad założonej przez nazistów tajnej organizacji o nazwie Odessa. Udaje mu się przeniknąć w jej szeregi.
|
|
|
|
|
9:45
|
Moi bracia
- dramat obyczajowy, Irlandia 2010
Reż. Paul Fraser
Wyk. Paul Courtney jako Paudie, Don Wycherley jako Da, Kate...
Podróż trzech braci starym vanem do miasteczka Ballybunion po zegarek dla śmiertelnie chorego ojca. Różnice pomiędzy charakterami chłopców sprawiają, że podroż jest pełna problemów. Najstarszy, siedemnastoletni Noel (Timmy Creed) zostaje obarczony odpowiedzialnością za niedojrzałe rodzeństwo. Sześć lat młodszy Paudie (Paul ...
|
|
|
|
9:55
|
Nowa dokumentalna seria przedstawia największych reżyserów. Od początku istnienia kina do Hollywood przyjeżdżali najlepsi: z Niemiec Fritz Lang, z Polski Ryszard Bolesławski czy z Rosji Siergiej Eisenstein, a nawet tacy indywidualiści, jak Roman Polański, Ang Lee, Michael Haneke czy Francois Ozon.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10:25
|
Ucieczka w kajdanach
- dramat kryminalny, USA 1958
Reż. Stanley Kramer
Wyk. Tony Curtis jako John 'Joker' Jackson, Sidney Poitier...
Dwóch skazańców, czarnoskóry Noah Cullen (Sidney Poitier) i biały John Jackson (Tony Curtis), uwalnia się w czasie katastrofy policyjnego autobusu. Są skuci tym samym łańcuchem. Ukrywają się na bagnach, gdzie doskwiera im głód i zimno. Stopniowo zaprzyjaźniają się.
|
|
|
|
10:25
|
Kraina zabawek
- film krótkometrażowy, Niemcy 2007
Reż. Jochen Alexander Freydank
Wyk. Julia Jäger jako Marianne, Cedric Eich jako Heinrich,...
Niemcy, rok 1942. Mały Heinrich (Cedric Eich) dowiaduje się o rychłej deportacji żydowskiego kolegi i jego rodziny. Chce wiedzieć, dokąd zostaną zabrani. Matka próbuje oszczędzić chłopcu smutnej prawdy, więc wmawia mu, że sąsiedzi jadą do "krainy zabawek". Kłamstwo jednak ma fatalne konsekwencje, ponieważ wkrótce potem dziecko ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10:45
|
Whisky z wódką
- komedia, Niemcy 2009
Reż. Andreas Dresen
Wyk. Henry Hübchen jako Otto Kullberg, Corinna Harfouch jako...
Rozczarowany aktor Otto szuka pocieszenia w alkoholu. Pewnego dnia dostaje od dawnego znajomego propozycję zagrania w filmie. Reżyser postanawia na wszelki wypadek zatrudnić też dublera. Otto zaczyna z nim rywalizować.
|
|
|
|
|
11:15
|
Trzecia gwiazda
- dramat obyczajowy, Wielka Brytania 2010
Reż. Hattie Dalton
Wyk. Hugh Bonneville jako Beachcomber, Tom Burke jako Davy,...
James (Benedict Cumberbatch) dowiaduje się, że jest chory na raka. Niestety, niepomyślne rokowania lekarskie co do możliwości powrotu do zdrowia, odbierają mu nadzieję na wyleczenie. Mężczyzna postanawia dobrze wykorzystać czas, który mu pozostał. Proponuje swoim przyjaciołom, Milesowi (JJ Feild), Davowi (Tom Burke) i Billowi (Adam ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12:00
|
Ekspres: Bohater futbolu
- film biograficzny, USA, Niemcy 2008
Reż. Gary Fleder
Wyk. Rob Brown jako Ernie Davis, Dennis Quaid jako Ben...
USA, lata 50. XX w. Czarnoskóry Ernie Davis postanawia zostać sportowcem. Dyscypliną, która najbardziej go pociąga, jest futbol amerykański. Przez kilka lat Ernie gra w amatorskiej drużynie. W końcu jego talent dostrzega Ben Schwartzwalder, trener drużyny z Syracuse University. Szkoleniowiec przekonuje chłopaka, by dołączył do jego ...
|
|
|
|
|
|
|
12:45
|
Burza
- komediodramat, USA 1982
Reż. Paul Mazursky
Wyk. John Cassavetes jako Phillip Dimitrius, Gena Rowlands...
Nowojorski architekt Phillip Dimitrius (John Cassavetes), cieszący się sporym uznaniem i powodzeniem w kręgach zawodowych, przeżywa kryzys wieku średniego. Kiedy dowiaduje się, że jego żona Antonia (Gena Rowlands) i gangster Alonzo (Vittorio Gassman) mają romans, zabiera nastoletnią córkę Mirandę (Molly Ringwald) i wylatuje do ...
|
|
|
|
|
|
12:30
|
Nowa dokumentalna seria przedstawia największych reżyserów. Od początku istnienia kina do Hollywood przyjeżdżali najlepsi: z Niemiec Fritz Lang, z Polski Ryszard Bolesławski czy z Rosji Siergiej Eisenstein, a nawet tacy indywidualiści, jak Roman Polański, Ang Lee, Michael Haneke czy Francois Ozon.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13:00
|
Diabelskie sztuczki
- komedia romantyczna, Włochy, Hiszpania 2010
Reż. Alfonso Arau
Wyk. Maria Grazia Cucinotta jako Marianna, Anne Parillaud jako...
Włochy, 1905 r. W miasteczku na południu kraju zorganizowany zostaje pokaz filmu niemego. Seans wprawia widzów w osłupienie i przerażenie, gdyż uznają go za dzieło szatana. Tylko jeden uczestnik tego wydarzenia, student medycyny Federico (Primo Reggiani), wychodzi z pokazu pełen fascynacji dla rodzącej się sztuki kinematografii. ...
|
|
|
|
|
|
|
14:10
|
Ja i Orson Welles
- dramat obyczajowy, Wielka Brytania 2008
Reż. Richard Linklater
Wyk. Zac Efron jako Richard Samuels, Claire Danes jako Sonja...
Lata 30. ub. wieku. Nastoletni Richard Samuels spotyka legendarnego Orsona Wellesa. Reżyser proponuje mu angaż w 'Juliuszu Cezarze'. Debiut na Broadwayu na zawsze odmieni jego życie.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14:50
|
Figurant
- komediodramat, USA 1976
Reż. Martin Ritt
Wyk. Woody Allen jako Howard Prince, Andrea Marcovicci jako...
USA, lata 50. Barman Howarda Prince (Woody Allen) pomaga swojemu przyjacielowi scenarzyście, który znajduje się na czarnej liście władz sprawdzających ludzi show-biznesu pod względem ich komunistycznych przekonań. Ponieważ nie może on legalnie pracować, to Howard, za 10% gaży, podpisuje się pod scenariuszami, chodzi również na ...
|
|
|
|
|
15:05
|
Tylko tydzień
- dramat obyczajowy, Kanada 2008
Reż. Michael McGowan
Wyk. Joshua Jackson jako Ben, Liane Balaban jako Samantha...
Ustabilizowane życie Bena (Joshua Jackson) zmienia się całkowicie, gdy mężczyzna dowiaduje się, że jest chory na raka. Lekarze dają mu niewielkie szanse na powrót do zdrowia i przygotowują Bena na najgorsze. Na tę wiadomość mężczyzna reaguje w sposób dość niezwykły - kupuje zabytkowy motocykl i ma zamiar przemierzyć na nim ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16:05
|
Whisky z wódką
- komedia, Niemcy 2009
Reż. Andreas Dresen
Wyk. Henry Hübchen jako Otto Kullberg, Corinna Harfouch jako...
Rozczarowany aktor Otto szuka pocieszenia w alkoholu. Pewnego dnia dostaje od dawnego znajomego propozycję zagrania w filmie. Reżyser postanawia na wszelki wypadek zatrudnić też dublera. Otto zaczyna z nim rywalizować.
|
|
|
|
16:25
|
Droga Alice
- dramat obyczajowy, Szwecja 2010
Reż. Othman Karim
Wyk. Danny Glover jako Franzis, Tuva Novotny jako Karin,...
Gambijski emigrant Franzis Namazi (Danny Glover) stara się otworzyć w Szwecji galerię, w której mógłby prezentować sztukę rodzimego kraju. Prawniczka Karin (Tuva Novotny) staje w obliczu ważnej życiowej decyzji. Mąż kobiety, Moses (Peter Gardiner), musi stawić czoła problemom osobistym i wyjść z tarapatów finansowych. Żyjący ...
|
|
|
|
|
16:40
|
Grinch: Świąt nie będzie
- film familijny, USA, Niemcy 2000
Reż. Ron Howard
Wyk. Jim Carrey jako Grinch, Taylor Momsen jako Cindy Lou Who,...
W jaskini w górach mieszka złośliwy stwór Grinch, który nie cierpi Bożego Narodzenia. Postanawia zepsuć je mieszkańcom leżącego w pobliżu Whoville. Żyje tu mała Cindy Lou, która także nie przepada za świętami. Ona i potwór postanawiają odszukać sens świąt. Wtedy Grinch odkrywa źródło swojego wiecznego niezadowolenia.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17:50
|
Invictus: Niepokonany
- dramat biograficzny, USA 2009
Reż. Clint Eastwood
Wyk. Morgan Freeman jako Nelson Mandela, Matt Damon jako...
RPA, lata 90. Nowo wybrany parlament powołuje na urząd prezydenta Nelsona Mandelę (Morgan Freeman), który zostaje pierwszym czarnoskórym przywódcą w historii kraju. Cztery lata wcześniej, pod wpływem międzynarodowej opinii publicznej, Mandela opuszcza mury więzienia. Spędził on w zakładzie karnym 27 lat, skazany za działalność ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18:25
|
Dzielny Despero
- film animowany, Wielka Brytania, USA 2008
Reż. Sam Fell, Robert Stevenhagen
Mieszkająca w zamku mysz Despero Tilling z powodu optymistycznego nastawienia i ciekawości świata nie jest akceptowana przez innych przedstawicieli swego gatunku. Jedyna życzliwa jej osoba, księżniczka Pea, zostaje porwana. De-spero rusza jej z pomocą.
|
|
|
|
|
|
18:00
|
Akta Odessy
- thriller, Wielka Brytania, RFN 1974
Reż. Ronald Neame
Wyk. Jon Voight jako Peter Miller, Maximilian Schell jako...
Hamburg, 1963 r. W ręce dziennikarza Petera Millera trafia dziennik Żyda, który przeżył Holokaust. Opisał on zbrodnie, których dopuścił się komendant obozu zagłady Eduard Roschmann. Peter trafia na ślad założonej przez nazistów tajnej organizacji o nazwie Odessa. Udaje mu się przeniknąć w jej szeregi.
|
|
|
|
|
20:00
|
Cosobotni cykl prezentujący ciekawe hity filmowe z udziałem największych gwiazd współczesnego kina.
USA, lata 50. XX w. Czarnoskóry Ernie Davis postanawia zostać sportowcem. Dyscypliną, która najbardziej go pociąga, jest futbol amerykański. Przez kilka lat Ernie gra w amatorskiej drużynie. W końcu jego talent dostrzega Ben ...
|
|
|
|
20:00
|
Cykl prezentujący znakomite, dla nas często egzotyczne filmy powstałe w odległych częściach świata. W paśmie zawsze zobaczymy premierę.
Marek Kowalewski posiada bardzo cenną umiejętność - potrafi genialnie fałszować amerykańskie dolary. Niestety, pewnego dnia jego dobra passa się kończy. Zostaje aresztowany i trafia do ...
|
|
|
|
20:00
|
To, co najważniejsze
- komediodramat, Wielka Brytania 2009
Reż. Bruce Webb
Wyk. Eugene Byrne jako Ziggy, Neve McIntosh jako Kate, Liza...
Robbie ma piętnaście lat i jest nieuleczalnie chory na serce. Chłopak nie chce umrzeć jako prawiczek i marzy o tym, by przeżyć swój pierwszy raz. Z pomocą przychodzi mu najlepszy przyjaciel Ziggy, który postanawia znaleźć dla niego dziewczynę.
|
|
|
|
|
|
|
21:40
|
Triumf ducha
- dramat wojenny, USA 1989
Reż. Robert M. Young
Wyk. Willem Dafoe jako Salamo Arouch, Arnold Kopelson, Hartmut...
Prawdziwe losy Żyda Salamo, dobrze zapowiadającego się boksera. Wraz z rodziną trafia do Auschwitz, gdzie musi walczyć na ringu. Nagrodą jest racja żywności - pokonanego czeka śmierć.
|
|
|
|
21:40
|
200 papierosów
- komediodramat, USA 1999
Reż. Risa Bramon Garcia
Wyk. Paul Rudd jako Kevin, Courtney Love jako Lucy, Christina...
1981 rok. Perypetie mieszkańców Manhattanu w sylwestrową noc. Lucy pociesza Kevina, który rozstał się z dziewczyną. Monica nadaremnie czeka na gości. Niespodziewanie zjawia się jej były chłopak Eric. Bridget i Caitlyn liczą na przeżycie miłosnej przygody. Ulicami Nowego Jorku wędrują też nastoletnie Stephie i Val (Christina ...
|
|
|
|
|
22:10
|
Nowy Jork. Przypadek sprawia, że w jednym z irlandzkich pubów poznaje się czworo młodych ludzi. Spotkanie dwojga przyjaciół, Tripa (Todd Kubrak) i Chloe (Liz Osborn) oraz na pozór idealnej pary, jaką tworzą Molly (Emily Peck) i Greg (Daniel Carlisle), rozpocznie całą serię nieoczekiwanych zdarzeń. Bohaterowie dadzą się ponieść ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
23:20
|
Kapadocja
- odc. 10, USA, Meksyk 2008
Wyk. Ana de la Reguera jako Lorena Guerra (12 episodes, 2008),...
Serial przedstawia historie kilku kobiet, które odbywają karę w eksperymentalnym więzieniu w Mexico City. Główna bohaterka, Lorena (Ana de la Reguera), do niedawna spełniona żona i matka zostaje oskarżona o zabójstwo kochanki męża i osadzona w więzieniu. Kobieta ma odbywać karę w zakładzie zwanym Kapadocją. Wkrótce Lorena ...
|
|
|
|
|
23:40
|
Nie jestem Harrym Jensonem
- thriller, Nowa Zelandia 2009
Reż. James Napier
Wyk. Gareth Reeves jako Stanley, Jinny Lee Story jako Marissa,...
Nowa Zelandia. Autor poczytnych kryminałów Stanley Merse ma przerażające sny i fantazje. Pojawia się w nich morderca Harry Jenson, bohater jego powieści. By odpocząć, Stanley wyrusza na leśną wędrówkę. Podczas niej dochodzi do morderstwa.
|
|
|
|
23:40
|
Shifty
- dramat kryminalny, Wielka Brytania 2008
Reż. Eran Creevy
Wyk. Riz Ahmed jako Shifty, Daniel Mays jako Chris, Jason...
Młody Londyńczyk Shifty (Riz Ahmed) należy do przestępczego półświatka, dorabiając jako diler narkotykowy. Pewnego dnia w rodzinne strony powraca jego przyjaciel Chris (Daniel Mays), który przed laty wyjechał z miasta bez pożegnania. Dawny znajomy wiedzie zgoła odmienne, odpowiedzialne życie. Nie potrafi ukryć zaskoczenia, gdy ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
00:35
|
Namiętności
- dramat obyczajowy, Szwecja 1969
Reż. Ingmar Bergman
Wyk. Max von Sydow jako Andreas Winkelman, Liv Ullmann jako...
Anna (Liv Ullmann) wiąże się z samotnym pisarzem Andreasem (Max von Sydow), szukając zapomnienia po tym, jak w wypadku samochodowym straciła męża i syna. Kobieta nie może pogodzić się z przeszłością i uwolnić od poczucia winy, gdyż to ona była sprawczynią tragicznego zdarzenia. Andreas wiedzie spokojny żywot na odosobnionej ...
|
|
|
|
|
1:20
|
Gra w wisielca
- dramat obyczajowy, Hiszpania, Irlandia 2008
Reż. Manuel Gómez Pereira
Wyk. Clara Lago jako Sandra, Álvaro Cervantes jako David,...
Rok 1989, Girona w północnej Katalonii. Piętnastoletnia Sandra (Clara Lago) i o rok starszy David (Álvaro Cervantes) przyjaźnią się od dziecka. W pewnym momencie ich relacje przeradzają się w miłość. Związek pełen namiętności, gwałtownych uczuć, ale i sekretów wkrótce się jednak kończy. Szczęście zakochanych burzy splot ...
|
|
|
|
1:05
|
Wysłannik piekieł 2
- horror, Wielka Brytania 1988
Reż. Tony Randel
Wyk. Clare Higgins jako Julia Cotton, Ashley Laurence jako...
Kristy Cotton {Clare Higgins) po szokujących wydarzeniach, których była świadkiem, trafia do zakładu psychiatrycznego kierowanego przez doktora Channarda (Kenneth Cranham). Okazuje się, że lekarz pragnie zgłębić tajemnicę piekła i jego mrocznych sług cenobitów, których można przywołać, posługując się kostką LeMarchanda. ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2:15
|
Niezasłane łóżka
- komediodramat, Wielka Brytania 2009
Reż. Alexis Dos Santos
Wyk. Déborah François jako Vera, Fernando Tielve jako Axl,...
Hiszpan Axl przyjeżdża do Londynu, by odnaleźć ojca. Ucieczki od swoich problemów szuka w imprezach i alkoholu. Tymczasem Francuzkę Verę niedawno porzucił chłopak. Dziewczyna ma problem z odzyskaniem wiary w siebie. Chociaż oboje mieszkają w tym samym squacie, nigdy się nie spotkali. Pewnego dnia ich drogi się krzyżują.
|
|
|
|
|
|
|
2:45
|
Wielki człowiek
- dramat obyczajowy, Wielka Brytania 1990
Reż. David Leland
Wyk. Liam Neeson jako Danny Scoular, Joanne Whalley jako Beth...
Matt Mason (Ian Bennan), bogaty gangster z Glasgow, poznaje bezrobotnego górnika, Danny'ego Scoulara (Liam Neeson). Proponuje mu udział w nielegalnej walce na pięści. Danny przyjmuje propozycję przestępcy. Wkrótce nielegalne pojedynki zaczynają przynosić mu zyski, dzięki którym górnik jest w stanie utrzymać swoja rodzinę. Jednak ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3:35
|
Bez skazy
- komediodramat, USA 1999
Reż. Joel Schumacher
Wyk. Robert De Niro jako Walt Koontz, Philip Seymour Hoffman...
Walt Koontz mieszka w obskurnym motelu. Jednym z lokatorów jest też Rusty Zimmerman, występujący jako drag queen w nocnym klubie. Walt traktuje go z obrzydzeniem. Wkrótce zostaje częściowo sparaliżowany. Nauka śpiewu ma uelastycznić jego mięśnie twarzy. Walt pobiera lekcje u Rusty'ego. Z czasem mężczyźni zaprzyjaźniają się.
|
|
|
|
|
|
3:55
|
Horror. Stella Oleson (Kiele Sanchez) jest jedną z niewielu osób, którym udało się przeżyć masakrę w miasteczku Barrow na Alasce, kiedy to w trakcie trwającej 30 dni nocy polarnej, wampiry zdziesiątkowały w okrutny sposób całą lokalną społeczność, żywiąc się krwią ofiar. W trakcie masowej rzezi zabity został mąż Stelli, ...
|
|
|
|
|
|
|
4:40
|
Kapadocja
- odc. 10, USA, Meksyk 2008
Wyk. Ana de la Reguera jako Lorena Guerra (12 episodes, 2008),...
Serial przedstawia historie kilku kobiet, które odbywają karę w eksperymentalnym więzieniu w Mexico City. Główna bohaterka, Lorena (Ana de la Reguera), do niedawna spełniona żona i matka zostaje oskarżona o zabójstwo kochanki męża i osadzona w więzieniu. Kobieta ma odbywać karę w zakładzie zwanym Kapadocją. Wkrótce Lorena ...
|
|
|
|
|
|
|
5:25
|
Nowa dokumentalna seria przedstawia największych reżyserów. Od początku istnienia kina do Hollywood przyjeżdżali najlepsi: z Niemiec Fritz Lang, z Polski Ryszard Bolesławski czy z Rosji Siergiej Eisenstein, a nawet tacy indywidualiści, jak Roman Polański, Ang Lee, Michael Haneke czy Francois Ozon.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|