|
Cinemax
|
|
Cinemax
|
|
Cinemax
|
|
|
|
Czwartek (2016-08-04)
|
|
Piątek (2016-08-05)
|
|
Sobota (2016-08-06)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6:00
|
Normalny
- dramat obyczajowy, USA 2003
Reż. Jane Anderson
Wyk. Jessica Lange jako Irma Applewood, Tom Wilkinson jako Roy...
Po 25 latach małżeństwa Roy (Tom Wilkinson) oświadcza żonie Irmie (Jessica Lange), że przez całe życie czuł się kobietą. Teraz zamierza się poddać operacji zmiany płci. Irma uświadamia sobie, że kocha Roya bez względu na płeć, z którą się on identyfikuje.
|
|
|
|
6:00
|
Zulusi
- dramat historyczny, Wielka Brytania 1964
Reż. Cy Endfield
Wyk. Stanley Baker jako Lt. John Chard R.E., Michael Caine...
Afryka Południowo-Wschodnia, kolonia brytyjska w Natalu, rok 1879. Miejscową misją kieruje pastor Otto Witt (Jack Hawkins), pomaga mu córka, Margaretta (Ulla Jacobsson). Pewnego dnia tutejsi mieszkańcy otrzymują wiadomość, że zbliża się do nich czterotysięczna armia zuluska, która zdziesiątkowała angielski garnizon, pokonując ...
|
|
|
|
6:00
|
Rzeka życia
- dramat obyczajowy, USA 1992
Reż. Robert Redford
Wyk. Brad Pitt jako Paul Maclean, Craig Sheffer jako Norman...
Dzieje rodziny pionierów w północnym, górzystym stanie Montana. Wielebny Maclean żelazną ręką wychowuje dwóch synów - Normana i Paula (Brad Pitt). Czułości i zrozumienia mogą oni jedynie oczekiwać od matki. Norman, poważny i pilny uczeń, nie znajduje też wspólnego języka z impulsywnym Paulem, który woli dobrą zabawę, a ...
|
|
|
|
|
7:55
|
Kraina przygód
- komediodramat, USA 2009
Reż. Greg Mottola
Wyk. Jesse Eisenberg jako James Brennan, Kristen Stewart jako...
James Brennan zatrudnia się w parku rozrywki, by opłacić studia i wymarzoną podróż po Europie. Poznaje tam uroczą Emily. Od tej chwili koszmarna praca zamienia się dla niego w najcudowniejsze wakacje.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8:20
|
Strzał dla Sokratesa
- komediodramat, Wielka Brytania 2014
Reż. James Erskine
Wyk. Art Parkinson jako Tommy, John Hannah jako Billy Bingham,...
Irlandia Północna, lata 80. XX wieku. Na ulicach Belfastu wciąż wybuchają zamieszki. W tej niestabilnej sytuacji politycznej próbuje się odnaleźć 9-letni Tommy (Art Parkinson). Cała uwaga chłopca koncentruje się wokół piłki nożnej. Zwłaszcza, że jego rodacy mają zagrać na mundialu w Meksyku. W czerwcu 1986 roku zespół ...
|
|
|
|
8:05
|
Cena honoru
- dramat wojenny, USA, Wielka Brytania 2002
Reż. Shekhar Kapur
Wyk. Heath Ledger jako Harry Faversham, Kate Hudson jako...
XIX w. Harry Faversham (Heath Ledger), syn generała, kończy szkołę wojskową. Ze swoim regimentem ma stłumić powstanie Mahdiego w Sudanie. Niespodziewanie rezygnuje ze służby. Jego koledzy wysyłają mu po białym piórku, symbolu tchórzostwa. Kolejne dołącza jego narzeczona (Kate Hudson). Gdy Harry dowiaduje się, że koledzy są w ...
|
|
|
|
|
9:40
|
Na orbicie długo i szczęśliwie
- film krótkometrażowy, USA, Irlandia, Wielka Brytania 2013
Reż. Jamie Magnus Stone
Wyk. Thomas Brodie-Sangster jako Nigel, Mackenzie Crook jako...
|
|
|
|
9:55
|
Złote czasy radia
- komedia, USA 1987
Reż. Woody Allen
Wyk. Mia Farrow jako Sally White, Seth Green jako Joe, Danny...
W latach40. ubiegłego wieku radio stanowi istotny element życia Amerykanów. Każdy z członków licznej niezamożnej żydowskiej rodziny, mieszkającej w Brooklynie, ma swoją ulubioną audycję. Mały Joe (Seth Green) bardzo często słucha Mściciela w Masce, ciotka Ceil (Renée Lippin) jest zachwycona brzuchomówcą...
|
|
|
|
|
|
|
10:05
|
Boję się
- dramat kryminalny, Włochy 1977
Reż. Damiano Damiani
Wyk. Gian Maria Volonté, Erland Josephson jako Judge...
Lata 70. Włoski policjant Ludovico Graziano (Gian Maria Volonté) narażony jest na wiele zagrożeń. Już raz cudem uniknął śmierci. Na polecenie przełożonych ma zapewnić bezpieczeństwo wpływowemu sędziemu Canceddy'emu (Erland Josephson). Sytuacja się jednak komplikuje. Chroniony przez niego przedstawiciel wymiaru sprawiedliwości ...
|
|
|
|
|
|
10:15
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10:40
|
Modlitwa na telefon
- dramat obyczajowy, USA 2015
Reż. Maggie Kiley
Wyk. Brittany Snow jako Cora, William H. Macy jako Bill, Tom...
Cora (Brittany Snow) szuka swojego miejsca na ziemi. Skłócona z najbliższymi kobieta podejmuje pracę w prowadzonym przez pastora (William H. Macy) telefonie zaufania. Udzielane przez nią rady przynoszą wiele dobrego, a ona sama zaczyna wierzyć, że może być komuś potrzebna. Brittany Snow znana jest także z filmów, "Lakier do ...
|
|
|
|
|
|
|
11:25
|
Zapnijcie pasy
- dramat obyczajowy, Włochy 2014
Reż. Ferzan Ozpetek
Wyk. Kasia Smutniak jako Elena, Francesco Arca jako Antonio,...
Wrażliwa kelnerka Elena (Kasia Smutniak) ulega fascynacji przystojnym mechanikiem samochodowym Antonio (Francesco Arca), choć zdaje się, że wszystko ich różni. Chłopak jest buntownikiem, przejawia rasistowskie i homofobiczne poglądy. Mija kilkanaście lat. Elena zostaje właścicielką pubu, wychodzi za mąż i rodzi dzieci. Lekarze ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12:05
|
Nie oddam zamku
- dramat obyczajowy, Wielka Brytania 2003
Reż. Tim Fywell
Wyk. Marc Blucas jako Neil Cotton, Rose Byrne jako Rose...
Ekranizacja powieści Dodie Smith, autorki "101 Dalmatyńczyków". W pewnej ekscentrycznej brytyjskiej rodzinie żyje urocza 17-letnia Cassandra (Romola Garai). Nastolatka zamierza za wszelką cenę ocalić rodowy pałacyk. Akurat pojawiają się dwaj bogaci Amerykanie. Wystarczy ich w sobie rozkochać, by móc liczyć na ich finansową pomoc. ...
|
|
|
|
|
|
12:20
|
Britannic w niebezpieczeństwie
- thriller, Wielka Brytania, USA, Hiszpania 1974
Reż. Richard Lester
Wyk. David Hemmings jako Charlie Braddock, Omar Sharif jako...
Transatlantyk "Britannic" z ponad tysiącem pasażerów na pokładzie odbywa swój kolejny rejs. Jednak do armatora dociera informacja, że na statku jest siedem bomb. Szantażysta żąda 500 tysięcy dolarów. Na ratunek statkowi zostaje wysłana brygada antyterrorystyczna. Rozpoczyna się wyścig z czasem.
|
|
|
|
|
|
|
13:15
|
Dziedzictwo Ferramontich
- dramat obyczajowy, Włochy 1976
Reż. Mauro Bolognini
Wyk. Anthony Quinn jako Gregorio Ferramonti, Fabio Testi jako...
Rzym, lata 80. XIX wieku. Apodyktyczny Gregorio Ferramonti (Anthony Quinn) jest głową bogatego mieszczańskiego rodu. Czując, że zbliża się kres jego życia, podejmuje decyzję, która zaskakuje jego dorosłych synów - Maria (Fabio Testi) i Pippa (Gigi Proietti) - oraz córkę Tetę (Adriana Asti). Zamyka piekarnię, która przynosiła ...
|
|
|
|
|
|
|
14:00
|
Zulusi
- dramat historyczny, Wielka Brytania 1964
Reż. Cy Endfield
Wyk. Stanley Baker jako Lt. John Chard R.E., Michael Caine...
Afryka Południowo-Wschodnia, kolonia brytyjska w Natalu, rok 1879. Miejscową misją kieruje pastor Otto Witt (Jack Hawkins), pomaga mu córka, Margaretta (Ulla Jacobsson). Pewnego dnia tutejsi mieszkańcy otrzymują wiadomość, że zbliża się do nich czterotysięczna armia zuluska, która zdziesiątkowała angielski garnizon, pokonując ...
|
|
|
|
|
|
14:10
|
Ghadi
- komediodramat, Liban 2013
Reż. Amin Dora
Wyk. Georges Khabbaz jako Leba Seba, Rodrigue Sleiman jako...
Libańskie miasteczko nad brzegiem morza. Nauczyciel muzyki Leba (Georges Khabbaz) poślubia ukochaną z dzieciństwa, Larę (Lara Rain). Małżonkowie wiodą szczęśliwe życie, wychowując dwie córki. Sytuacja komplikuje się, gdy na świat przychodzi ich syn Ghadi (Emmanuel Khairallah). Upośledzony umysłowo chłopiec wymaga specjalnej ...
|
|
|
|
|
|
|
15:15
|
Kamikadze
- komediodramat, Hiszpania 2014
Reż. Álex Pina
Wyk. Álex García jako Slatan, Eduardo Blanco jako Eugene,...
Zdeterminowany Slatan (Álex García) zamierza wysadzić w powietrze samolot pasażerski z Moskwy do Madrytu. Terrorysta pochodzi z państwa, które za sprawą Rosji pogrążyło się w chaosie. Liczy, że zamach zwróci uwagę międzynarodowej społeczności na los jego narodu. Plan się jednak komplikuje. Start maszyny uniemożliwiają trudne ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15:50
|
Rzeka życia
- dramat obyczajowy, USA 1992
Reż. Robert Redford
Wyk. Brad Pitt jako Paul Maclean, Craig Sheffer jako Norman...
Dzieje rodziny pionierów w północnym, górzystym stanie Montana. Wielebny Maclean żelazną ręką wychowuje dwóch synów - Normana i Paula (Brad Pitt). Czułości i zrozumienia mogą oni jedynie oczekiwać od matki. Norman, poważny i pilny uczeń, nie znajduje też wspólnego języka z impulsywnym Paulem, który woli dobrą zabawę, a ...
|
|
|
|
|
16:15
|
Normalny
- dramat obyczajowy, USA 2003
Reż. Jane Anderson
Wyk. Jessica Lange jako Irma Applewood, Tom Wilkinson jako Roy...
Po 25 latach małżeństwa Roy (Tom Wilkinson) oświadcza żonie Irmie (Jessica Lange), że przez całe życie czuł się kobietą. Teraz zamierza się poddać operacji zmiany płci. Irma uświadamia sobie, że kocha Roya bez względu na płeć, z którą się on identyfikuje.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16:50
|
Strzał dla Sokratesa
- komediodramat, Wielka Brytania 2014
Reż. James Erskine
Wyk. Art Parkinson jako Tommy, John Hannah jako Billy Bingham,...
Irlandia Północna, lata 80. XX wieku. Na ulicach Belfastu wciąż wybuchają zamieszki. W tej niestabilnej sytuacji politycznej próbuje się odnaleźć 9-letni Tommy (Art Parkinson). Cała uwaga chłopca koncentruje się wokół piłki nożnej. Zwłaszcza, że jego rodacy mają zagrać na mundialu w Meksyku. W czerwcu 1986 roku zespół ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17:50
|
Cena honoru
- dramat wojenny, USA, Wielka Brytania 2002
Reż. Shekhar Kapur
Wyk. Heath Ledger jako Harry Faversham, Kate Hudson jako...
XIX w. Harry Faversham (Heath Ledger), syn generała, kończy szkołę wojskową. Ze swoim regimentem ma stłumić powstanie Mahdiego w Sudanie. Niespodziewanie rezygnuje ze służby. Jego koledzy wysyłają mu po białym piórku, symbolu tchórzostwa. Kolejne dołącza jego narzeczona (Kate Hudson). Gdy Harry dowiaduje się, że koledzy są w ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18:05
|
Zapnijcie pasy
- dramat obyczajowy, Włochy 2014
Reż. Ferzan Ozpetek
Wyk. Kasia Smutniak jako Elena, Francesco Arca jako Antonio,...
Wrażliwa kelnerka Elena (Kasia Smutniak) ulega fascynacji przystojnym mechanikiem samochodowym Antonio (Francesco Arca), choć zdaje się, że wszystko ich różni. Chłopak jest buntownikiem, przejawia rasistowskie i homofobiczne poglądy. Mija kilkanaście lat. Elena zostaje właścicielką pubu, wychodzi za mąż i rodzi dzieci. Lekarze ...
|
|
|
|
18:20
|
Modlitwa na telefon
- dramat obyczajowy, USA 2015
Reż. Maggie Kiley
Wyk. Brittany Snow jako Cora, William H. Macy jako Bill, Tom...
Cora (Brittany Snow) szuka swojego miejsca na ziemi. Skłócona z najbliższymi kobieta podejmuje pracę w prowadzonym przez pastora (William H. Macy) telefonie zaufania. Udzielane przez nią rady przynoszą wiele dobrego, a ona sama zaczyna wierzyć, że może być komuś potrzebna. Brittany Snow znana jest także z filmów, "Lakier do ...
|
|
|
|
|
|
|
20:00
|
Steppeulvene
- dramat biograficzny, Dania 2014
Reż. Ole Christian Madsen
Wyk. Joachim Fjelstrup jako Eik Skaloe, Marie Tourell...
Dania, rok 1962. Romantyk Eik Skaloe (Joachim Fjelstrup) zakochuje się w ambitnej działaczce społecznej Iben Nagel Rasmussen (Marie Tourell Soderberg), która walczy w obronie pokoju. Dziewczyna odwzajemnia jego uczucie, nie zamierza jednak porzucić hipisowskiego ideału wolnej miłości. Zgodnie z duchem czasów, zrzekła się prawa do ...
|
|
|
|
20:00
|
Britannic w niebezpieczeństwie
- thriller, Wielka Brytania, USA, Hiszpania 1974
Reż. Richard Lester
Wyk. David Hemmings jako Charlie Braddock, Omar Sharif jako...
Transatlantyk "Britannic" z ponad tysiącem pasażerów na pokładzie odbywa swój kolejny rejs. Jednak do armatora dociera informacja, że na statku jest siedem bomb. Szantażysta żąda 500 tysięcy dolarów. Na ratunek statkowi zostaje wysłana brygada antyterrorystyczna. Rozpoczyna się wyścig z czasem.
|
|
|
|
20:00
|
Premiera - Dochodzenie
- odc. 3, Islandia 2015
Reż. Baldvin Zophoníasson
Wyk. Magnús Jónsson jako Logi, Steinunn Ólína...
W teatrze zostaje znaleziona nastoletnia balerina. Okoliczności tragicznego zdarzenia wskazują, że dziewczynka odebrała sobie życie, wieszając się na linie. Jej rodzice są wstrząśnięci na wieść o tym, że przed śmiercią odbyła stosunek seksualny. Policjantka Gabríela (Steinunn Ólína Thorsteinsdóttir) dokłada wszelkich ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20:50
|
Premiera - Dochodzenie
- odc. 4, Islandia 2015
Reż. Baldvin Zophoníasson
Wyk. Magnús Jónsson jako Logi, Steinunn Ólína...
W teatrze zostaje znaleziona nastoletnia balerina. Okoliczności tragicznego zdarzenia wskazują, że dziewczynka odebrała sobie życie, wieszając się na linie. Jej rodzice są wstrząśnięci na wieść o tym, że przed śmiercią odbyła stosunek seksualny. Policjantka Gabríela (Steinunn Ólína Thorsteinsdóttir) dokłada wszelkich ...
|
|
|
|
|
21:45
|
Rachel wychodzi za mąż
- dramat obyczajowy, USA 2008
Reż. Jonathan Demme
Wyk. Anne Hathaway jako Kym, Rosemarie DeWitt jako Rachel,...
Kym wychodzi z kliniki odwykowej, by wziąć udział w uroczystościach weselnych swojej siostry, Rachel. Pojawienie się dziewczyny burzy pozorny spokój rodziny Buchmanów i przypomina jej członkom o sprawach, o których od dawna próbowali zapomnieć. Kym zachowuje się prowokująco i doprowadza do konfliktowych sytuacji.
|
|
|
|
21:50
|
Zapraszamy na prawdziwe kino grozy. W cyklu zobaczymy najlepsze thrillery, czarne komedie i horrory z dreszczykiem. Cotygodniowa dawka naprawdę mocnych emocji!
Jake Scully, bezrobotny aktor, mieszka w domu kolegi. Często podgląda sąsiadkę Glorię, striptizerkę z nocnego klubu. Pewnego dnia na jego oczach zostaje ona zamordowana. Zdając ...
|
|
|
|
21:40
|
Sobotnia premiera - 45 lat
- dramat psychologiczny, Wielka Brytania 2015
Reż. Andrew Haigh
Wyk. Charlotte Rampling jako Kate Mercer, Tom Courtenay jako...
Cosobotni cykl prezentujący ciekawe hity filmowe z udziałem największych gwiazd współczesnego kina.
Kate (Charlotte Rampling) i Geoff (Tom Courtenay) Mercerowie za tydzień mają obchodzić 45. rocznicę ślubu. Bezdzietna para mieszka w przytulnym domu na prowincji. W trakcie przygotowań do jubileuszowej uroczystości Geoff otrzymuje ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
23:15
|
Wzgórze nadziei
- melodramat, USA 2003
Reż. Anthony Minghella
Wyk. Jude Law jako Inman, Nicole Kidman jako Ada Monroe,...
Karolina Północna, XIX wiek. Piękna Ada (Nicole Kidman) obdarza uczuciem cieślę Inmana (Jude Law). Gdy wybucha wojna secesyjna, jej wybranek zaciąga się do armii konfederatów. Wkrótce umiera ojciec Ady. Kobieta, mimo pomocy energicznej Ruby (Renée Zellweger), nie radzi sobie z prowadzeniem farmy, a o jej względy zaczyna zabiegać ...
|
|
|
|
|
23:40
|
Krótka historia rozkładu
- komedia, USA 2014
Reż. Michael Maren
Wyk. Bryan Greenberg jako Nathan Fisher, Linda Lavin jako...
Brooklyn. 35-letni pisarz Nathan Fisher (Bryan Greenberg) przeżywa poważny kryzys twórczy. Zniecierpliwiona jego biernością partnerka Erika (Emmanuelle Chriqui) postanawia z nim zerwać. Co gorsza, niespełnionego twórcę czeka wyprawa na Florydę, ponieważ musi zaopiekować się schorowanymi rodzicami. Ojciec Bob (Harris Yulin) niedawno ...
|
|
|
|
23:45
|
Ghadi
- komediodramat, Liban 2013
Reż. Amin Dora
Wyk. Georges Khabbaz jako Leba Seba, Rodrigue Sleiman jako...
Libańskie miasteczko nad brzegiem morza. Nauczyciel muzyki Leba (Georges Khabbaz) poślubia ukochaną z dzieciństwa, Larę (Lara Rain). Małżonkowie wiodą szczęśliwe życie, wychowując dwie córki. Sytuacja komplikuje się, gdy na świat przychodzi ich syn Ghadi (Emmanuel Khairallah). Upośledzony umysłowo chłopiec wymaga specjalnej ...
|
|
|
|
|
|
|
1:15
|
Kamikadze
- komediodramat, Hiszpania 2014
Reż. Álex Pina
Wyk. Álex García jako Slatan, Eduardo Blanco jako Eugene,...
Zdeterminowany Slatan (Álex García) zamierza wysadzić w powietrze samolot pasażerski z Moskwy do Madrytu. Terrorysta pochodzi z państwa, które za sprawą Rosji pogrążyło się w chaosie. Liczy, że zamach zwróci uwagę międzynarodowej społeczności na los jego narodu. Plan się jednak komplikuje. Start maszyny uniemożliwiają trudne ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1:30
|
Z podniesionym czołem
- dramat sensacyjny, USA 1973
Reż. Phil Karlson
Wyk. Elizabeth Hartman jako Pauline, Joe Don Baker jako Buford...
Buford Pusser (Joe Don Baker) kończy karierę wrestlera. Wraz z żoną Pauline (Elizabeth Hartman) i dziećmi wraca do McNairy County w stanie Tennessee, gdzie zamierza pomóc ojcu Carlowi (Noah Beery Jr.) w prowadzeniu rodzinnego interesu. Na miejscu przekonuje się, że miasteczko zdominowali przestępcy. Bezkompromisowa postawa sprawia, że ...
|
|
|
|
1:50
|
Swój chłopak
- dramat obyczajowy, USA 1988
Reż. Michael Seresin
Wyk. Mickey Rourke jako Johnny Walker, Christopher Walken jako...
Nieśmiały, trochę nierozgarnięty kowboj Johnny Walker (Mickey Rourke) pragnie zostać zawodowym bokserem. Niestety, nie może odnieść sukcesu, ponieważ brak mu niezbędnej dyscypliny, zbyt często także ulega skłonności do nadużywania alkoholu. Na ringu ciągle ponosi porażki. Pewnego razu doznaje poważnej kontuzji, przez którą ...
|
|
|
|
|
2:55
|
Po wypadku
- thriller, USA 2012
Reż. Ryan Smith
Wyk. Steven Strait jako Freddy, Karolina Wydra jako Ana,...
Dwoje nieznajomych, pielęgniarka Ana (Karolina Wydra) i Freddy (Steven Strait), spotyka się w autobusie, którym razem wracają do domu. Zaczynają za sobą flirtować. W pewnej chwili ulegają wypadkowi. Kiedy następnego dnia odzyskują przytomność, odkrywają, że ich miasteczko opustoszało w niejasnych okolicznościach. Przerażeni ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3:35
|
Dziedzictwo Ferramontich
- dramat obyczajowy, Włochy 1976
Reż. Mauro Bolognini
Wyk. Anthony Quinn jako Gregorio Ferramonti, Fabio Testi jako...
Rzym, lata 80. XIX wieku. Apodyktyczny Gregorio Ferramonti (Anthony Quinn) jest głową bogatego mieszczańskiego rodu. Czując, że zbliża się kres jego życia, podejmuje decyzję, która zaskakuje jego dorosłych synów - Maria (Fabio Testi) i Pippa (Gigi Proietti) - oraz córkę Tetę (Adriana Asti). Zamyka piekarnię, która przynosiła ...
|
|
|
|
3:45
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4:15
|
Masaan
- dramat obyczajowy, Indie, Francja 2015
Reż. Neeraj Ghaywan
Wyk. Richa Chadha jako Devi Pathak, Sanjay Mishra jako...
Indie. Upokorzony przez policję ukochany Devi popełnia samobójstwo, ona zaś jest szantażowana przez skorumpowanego inspektora Mishrę. Pewnego dnia jej losy krzyżują się z drogami młodego Deepaka, który pragnie pokonać ograniczenia związane z przynależnością do najniższej kasty.
|
|
|
|
|
4:30
|
Złote czasy radia
- komedia, USA 1987
Reż. Woody Allen
Wyk. Mia Farrow jako Sally White, Seth Green jako Joe, Danny...
W latach40. ubiegłego wieku radio stanowi istotny element życia Amerykanów. Każdy z członków licznej niezamożnej żydowskiej rodziny, mieszkającej w Brooklynie, ma swoją ulubioną audycję. Mały Joe (Seth Green) bardzo często słucha Mściciela w Masce, ciotka Ceil (Renée Lippin) jest zachwycona brzuchomówcą...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5:35
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|