Program TV

Poniedziałek (2019-03-25)

Wtorek (2019-03-26)

Środa (2019-03-27)

     
6:00
Program od lat 12
Czas przemian - dramat obyczajowy, USA 1995
Reż. Michael Hoffman
Wyk. Robert Downey Jr. jako Robert Merivel, Sam Neill jako...

Anglia, XVII w. Student medycyny Robert Merivel (Robert Downey Jr.) ratuje życie ulubionej suczce króla Karola II (Sam Neill). W dowód wdzięczności dostaje zaproszenie na dwór, gdzie wiedzie luksusowe życie. Sytuacja się komplikuje, gdy władca każe mu poślubić jedną z nałożnic (Polly Walker). Robert spełnia rozkaz, ale wbrew ...

6:00
Program od lat 16
Jay i Cichy Bob kontratakują - komedia, USA 2001
Reż. Kevin Smith
Wyk. Jason Mewes jako Jay, Kevin Smith jako Silent Bob, Ben...

Dilerzy Jay (Jason Mewes) i Cichy Bob (Kevin Smith) dowiadują się, że ich znajomy sprzedał prawa do ekranizacji komiksu, którego bohaterowie są na nich wzorowani. Nie podoba się to fanom utworu. Kumple ruszają do Kalifornii, by przerwać produkcję.

6:00
Program od lat 12
Obywatel Welles - dramat obyczajowy, USA 1999
Reż. Benjamin Ross
Wyk. Liev Schreiber jako Orson Welles, James Cromwell jako...

24-letni Orson Welles (Liev Schreiber) przybywa do Hollywood. Rozpoczyna przygotowania do swojego debiutu fabularnego. Na jednym z przyjęć poznaje magnata prasowego Williama Randolpha Hearsta (James Cromwell) oraz jego kochankę, aktorkę Marion Davies (Melanie Griffith). Postać i działalność milionera wywierają na nim wielkie wrażenie. ...

7:45
Program od lat 16
48 godzin - komedia sensacyjna, USA 1982
Reż. Walter Hill
Wyk. Eddie Murphy jako Reggie Hammond, Nick Nolte jako Jack...

Przestępca Ganz ucieka z więzienia. Detektyw Cates uwalnia jego partnera, a następnie szantażem nakłania do współpracy. Obaj mają tylko dwie doby na schwytanie bandyty. Zabawny i sprawnie zrealizowany film akcji ze znakomitym aktorskim duetem: Nick Nolte - Eddie Murphy.

7:35
Program od lat 12
Psy - dramat obyczajowy, Chile, Francja, Argentyna, Portugalia, Niemcy, Szwajcaria 2017
Reż. Marcela Said
Wyk. Antonia Zegers jako Mariana, Alfredo Castro jako Juan,...

Do chilijskiej, uprzywilejowanej klasy wyższej należy czterdziestodwuletnia Mariana (Antonia Zegers). Kobieta całkowicie nie potrafi porozumieć się ze swoim ojcem i mężem. Na co dzień prowadzi galerię sztuki, uczy się jeździć konno oraz walczy z niepłodnością. Instruktorem jazdy konnej Mariany jest dwadzieścia lat starszy Juan ...

8:00
Program od lat 16
Darling - dramat obyczajowy, Dania 2017
Reż. Birgitte Starmose
Wyk. Danica Curcic jako Darling, Ulrich Thomsen jako Kristian,...

Darling (Danica Curcic) jest znaną na całym świecie pochodzącą z Danii baletnicą. Pewnego dnia wraz ze swoim mężem Fransem (Gustaf Skarsgárd) wraca po długiej nieobecności do mieszczącego się w Kopenhadze Duńskiego Baletu Królewskiego. W kultowym przedstawieniu pt. "Giselle" ma zatańczyć tytułową rolę, podczas gdy jej mąż ...

9:25
Program od lat 12
Blask - dramat obyczajowy, Japonia, Francja 2017
Reż. Naomi Kawase
Wyk. Masatoshi Nagase jako Masaya Nakamori, Tatsuya Fuji jako...

Misako (Ayame Misaki) to utalentowana audiodeskryptorka, której zadaniem jest przygotowywanie opisowych wersji filmów, które potem są czytane osobom niewidomym lub niedowidzącym. Pewnego dnia jeden z członków komisji zajmującej się akceptacją przygotowanych tekstów - uznany operator kamery Masaya Nakamori (Masatoshi Nagase) wyraża ...

9:15
Program od lat 12
Złap mnie, jeśli potrafisz - komedia kryminalna, USA 2002
Reż. Steven Spielberg
Wyk. Leonardo DiCaprio jako Frank Abagnale Jr., Tom Hanks jako...

USA, lata 60. XX wieku. 16-letni Frank Abagnale (Leonardo DiCaprio) po rozwodzie rodziców ucieka do Nowego Jorku. Jako obdarzony ogromnym urokiem osobistym specjalista od fałszowania czeków zdobywa fortunę, podając się kolejno za pilota, lekarza i bankiera. Uwodzi stewardesy i podbija serca pielęgniarek. By zdobyć zaufanie pięknej ...

9:40
Program od lat 12
Ślepe zaufanie - film krótkometrażowy, Irlandia 2017
Reż. Mark Smyth
Wyk. Leah Egan jako Kelly, Aron Hegarty jako Johnny, Karl...
10:00
Program od lat 12
Kobieta idzie przodem - dramat biograficzny, USA 2017
Reż. Susanna White
Wyk. Jessica Chastain jako Catherine Weldon, Michael Greyeyes...

Prawdziwa historia Catherine Weldon (Jessica Chastain), osamotnionej nowojorskiej malarki. Pod koniec XIX wieku artystka przybywa do Północnej Dakoty, aby namalować portret słynnego indiańskiego wojownika, Siedzącego Byka (Michael Greyeyes). Wzajemna nieufność szybko przeistacza się w przyjaźń. Kiedy Catherine poznaje przeszłość ...

11:05
Program od lat 16
Legion samobójców - film sf, USA 2016
Reż. David Ayer
Wyk. Will Smith jako Deadshot, Jared Leto jako The Joker,...

Tajna amerykańska agencja rządowa A.R.G.U.S, by pokonać potężną wiedźmę o Enchantress (Cara Delevingne), decyduje się stworzyć drużynę o nazwie "Legion Samobójców", która ma składać się z najnikczemniejszych kryminalistów, posługujących się śmiercionośnymi zdolnościami i supermocami. Udział w tym śmiertelnie ...

11:40
Program od lat 16
Wirtuoz - komedia kryminalna, Francja, Belgia, Armenia 2016
Reż. Levon Minasian
Wyk. Samvel Tadevosian jako Alik, Maria Akhmetzyanova jako...

Alik (Samvel Tadevosian) dwudziestopięcioletni, utalentowany klarnecista gra w Instytucie kulturalnym w postradzieckiej Armenii. Kraj pogrąża się w coraz większym kryzysie. Orkiestra w której występuje popada w kłopoty przez które ginie jej sponsor. Niespodziewanie Alik wchodzi w posiadanie telefonu, który wcześniej należał do ...

11:35
Program od lat 12
Kobieta idzie przodem - dramat biograficzny, USA 2017
Reż. Susanna White
Wyk. Jessica Chastain jako Catherine Weldon, Michael Greyeyes...

Prawdziwa historia Catherine Weldon (Jessica Chastain), osamotnionej nowojorskiej malarki. Pod koniec XIX wieku artystka przybywa do Północnej Dakoty, aby namalować portret słynnego indiańskiego wojownika, Siedzącego Byka (Michael Greyeyes). Wzajemna nieufność szybko przeistacza się w przyjaźń. Kiedy Catherine poznaje przeszłość ...

   
13:15
Program od lat 12
Rozbaw mnie - komedia, USA 2017
Reż. Sam Hoffman
Wyk. Jemaine Clement jako Nate Kroll, Elliott Gould jako Bob...

Po odejściu żony niegdyś popularny i uhonorowany wieloma nagrodami dramatopisarz Nate Kroll (Jemaine Clement) nie ma gdzie się podziać. Ostatecznie przeprowadza się do swojego ojca - Boba (Elliott Gould), który żartami reaguje na każde życiowe niepowodzenia. Irytuje tym Nate'a. Mężczyzna znajduje nową pracę i przez przypadek ...

13:05
Program od lat 12
Rockaway - dramat przygodowy, USA 2017
Reż. John J. Budion
Wyk. Keidrich Sellati jako Young Anthony, Colin Critchley jako...

Long Island, rok 1994. John (Maxwell Apple) i Anthony (Keidrich Sellati) są bardzo zżytymi ze sobą braćmi. Chłopcy należą do rodziny, w której prym wiedzie przemoc. Aby odseparować się od agresywnego ojca, szukają inspiracji w koszykarskim zespole o nazwie Knicks. Snując marzenia o lepszym życiu z dala od okrutnego rodzica, ...

13:15
Program od lat 12
Zupełnie jak miłość - komedia romantyczna, USA 2005
Reż. Nigel Cole
Wyk. Amanda Peet jako Emily Friehl, Ashton Kutcher jako Oliver...

Scenariusz wyraźnie nawiązuje do kultowej komedii romantycznej Roba Reinera "Kiedy Harry poznał Sally" z 1989 roku. Oliver i Emily - w tych rolach Ashton Kutcher i Amanda Peet - spotykają się przypadkowo w samolocie. Musi minąć aż siedem lat nieregularnych spotkań, nieudanych związków z innymi partnerami i gorzkich doświadczeń, nim ...

14:50
Program od lat 16
Jay i Cichy Bob kontratakują - komedia, USA 2001
Reż. Kevin Smith
Wyk. Jason Mewes jako Jay, Kevin Smith jako Silent Bob, Ben...

Dilerzy Jay (Jason Mewes) i Cichy Bob (Kevin Smith) dowiadują się, że ich znajomy sprzedał prawa do ekranizacji komiksu, którego bohaterowie są na nich wzorowani. Nie podoba się to fanom utworu. Kumple ruszają do Kalifornii, by przerwać produkcję.

14:40
Program od lat 12
Obywatel Welles - dramat obyczajowy, USA 1999
Reż. Benjamin Ross
Wyk. Liev Schreiber jako Orson Welles, James Cromwell jako...

24-letni Orson Welles (Liev Schreiber) przybywa do Hollywood. Rozpoczyna przygotowania do swojego debiutu fabularnego. Na jednym z przyjęć poznaje magnata prasowego Williama Randolpha Hearsta (James Cromwell) oraz jego kochankę, aktorkę Marion Davies (Melanie Griffith). Postać i działalność milionera wywierają na nim wielkie wrażenie. ...

15:00
Program od lat 12
Slipaway - dramat obyczajowy, USA 2017
Reż. Julia Butler, Daniel Mentz
Wyk. Elaine Partnow jako Fall, Jesse Pepe jako Adam, Alain...

Mieszkająca na łodzi ekscentryczna i samotna Fall (Elaine Partnow) poznaje Adama (Jesse Pepe), młodego ulicznego artystę. Chłopak stara się sprzedać keyboard ponieważ pilnie potrzebuje pieniędzy. Fall decyduje się go kupić i pod pretekstem nauki gry na instrumencie, zaprasza go do siebie. Między dwojgiem z czasem rodzi się ...

16:05
Program od lat 16
48 godzin - komedia sensacyjna, USA 1982
Reż. Walter Hill
Wyk. Eddie Murphy jako Reggie Hammond, Nick Nolte jako Jack...

Przestępca Ganz ucieka z więzienia. Detektyw Cates uwalnia jego partnera, a następnie szantażem nakłania do współpracy. Obaj mają tylko dwie doby na schwytanie bandyty. Zabawny i sprawnie zrealizowany film akcji ze znakomitym aktorskim duetem: Nick Nolte - Eddie Murphy.

16:35
Program od lat 16
Darling - dramat obyczajowy, Dania 2017
Reż. Birgitte Starmose
Wyk. Danica Curcic jako Darling, Ulrich Thomsen jako Kristian,...

Darling (Danica Curcic) jest znaną na całym świecie pochodzącą z Danii baletnicą. Pewnego dnia wraz ze swoim mężem Fransem (Gustaf Skarsgárd) wraca po długiej nieobecności do mieszczącego się w Kopenhadze Duńskiego Baletu Królewskiego. W kultowym przedstawieniu pt. "Giselle" ma zatańczyć tytułową rolę, podczas gdy jej mąż ...

16:30
Program od lat 12
Psy - dramat obyczajowy, Chile, Francja, Argentyna, Portugalia, Niemcy, Szwajcaria 2017
Reż. Marcela Said
Wyk. Antonia Zegers jako Mariana, Alfredo Castro jako Juan,...

Do chilijskiej, uprzywilejowanej klasy wyższej należy czterdziestodwuletnia Mariana (Antonia Zegers). Kobieta całkowicie nie potrafi porozumieć się ze swoim ojcem i mężem. Na co dzień prowadzi galerię sztuki, uczy się jeździć konno oraz walczy z niepłodnością. Instruktorem jazdy konnej Mariany jest dwadzieścia lat starszy Juan ...

17:40
Program od lat 12
Złap mnie, jeśli potrafisz - komedia kryminalna, USA 2002
Reż. Steven Spielberg
Wyk. Leonardo DiCaprio jako Frank Abagnale Jr., Tom Hanks jako...

USA, lata 60. XX wieku. 16-letni Frank Abagnale (Leonardo DiCaprio) po rozwodzie rodziców ucieka do Nowego Jorku. Jako obdarzony ogromnym urokiem osobistym specjalista od fałszowania czeków zdobywa fortunę, podając się kolejno za pilota, lekarza i bankiera. Uwodzi stewardesy i podbija serca pielęgniarek. By zdobyć zaufanie pięknej ...

 

Program TV na wieczór

 
18:15
Program od lat 12
Blask - dramat obyczajowy, Japonia, Francja 2017
Reż. Naomi Kawase
Wyk. Masatoshi Nagase jako Masaya Nakamori, Tatsuya Fuji jako...

Misako (Ayame Misaki) to utalentowana audiodeskryptorka, której zadaniem jest przygotowywanie opisowych wersji filmów, które potem są czytane osobom niewidomym lub niedowidzącym. Pewnego dnia jeden z członków komisji zajmującej się akceptacją przygotowanych tekstów - uznany operator kamery Masaya Nakamori (Masatoshi Nagase) wyraża ...

18:10
Program od lat 12
W chmurach - komediodramat, USA 2009
Reż. Jason Reitman
Wyk. George Clooney jako Ryan Bingham, Vera Farmiga jako Alex...

Ryan Bingham (George Clooney) jest specjalistą od zwalniania pracowników. Wiąże się to z ciągłymi podróżami i nie sprzyja życiowej stabilizacji. Ryan nie ma rodziny, a jednym z jego ważniejszych celów jest... zdobycie prestiżowej karty lotniczej. Podczas jednej z wypraw poznaje biznesmenkę Alex (Vera Farmiga). Zaczyna odczuwać, ...

20:00
Program od lat 12
Rockaway - dramat przygodowy, USA 2017
Reż. John J. Budion
Wyk. Keidrich Sellati jako Young Anthony, Colin Critchley jako...

Long Island, rok 1994. John (Maxwell Apple) i Anthony (Keidrich Sellati) są bardzo zżytymi ze sobą braćmi. Chłopcy należą do rodziny, w której prym wiedzie przemoc. Aby odseparować się od agresywnego ojca, szukają inspiracji w koszykarskim zespole o nazwie Knicks. Snując marzenia o lepszym życiu z dala od okrutnego rodzica, ...

20:00
Program od lat 12
Kobieta idzie przodem - dramat biograficzny, USA 2017
Reż. Susanna White
Wyk. Jessica Chastain jako Catherine Weldon, Michael Greyeyes...

Prawdziwa historia Catherine Weldon (Jessica Chastain), osamotnionej nowojorskiej malarki. Pod koniec XIX wieku artystka przybywa do Północnej Dakoty, aby namalować portret słynnego indiańskiego wojownika, Siedzącego Byka (Michael Greyeyes). Wzajemna nieufność szybko przeistacza się w przyjaźń. Kiedy Catherine poznaje przeszłość ...

20:00
Program bez ograniczeń wiekowych
Utalentowany pan Ripley - dramat kryminalny, USA 1999
Reż. Anthony Minghella
Wyk. Matt Damon jako Tom Ripley, Gwyneth Paltrow jako Marge...

Lata 50. XX wieku. Tom Ripley, inteligentny nowojorczyk z ubogiej rodziny, przypadkowo poznaje przemysłowca Herberta Greenleafa. Bogacz bierze go za przyjaciela syna, który od dłuższego czasu trwoni rodzinną fortunę za granicą. Zaniepokojony ojciec prosi Toma, by za opłatą sprowadził go do domu. Chłopak bez wahania przystaje na ...

21:35
Program od lat 16
Legion samobójców - film sf, USA 2016
Reż. David Ayer
Wyk. Will Smith jako Deadshot, Jared Leto jako The Joker,...

Tajna amerykańska agencja rządowa A.R.G.U.S, by pokonać potężną wiedźmę o Enchantress (Cara Delevingne), decyduje się stworzyć drużynę o nazwie "Legion Samobójców", która ma składać się z najnikczemniejszych kryminalistów, posługujących się śmiercionośnymi zdolnościami i supermocami. Udział w tym śmiertelnie ...

21:45
Program bez ograniczeń wiekowych
Kontra: Spisek - odc. 5, Wielka Brytania, USA 2019
Wyk. Warren Brown, Daniel MacPherson, Roxanne McKee, Alin...

Szósta seria opowieści o agentach tajnego brytyjskiego oddziału antyterrorystycznego - Sekcja 20. Członkowie jednostki Samuel Wyatt (Daniel MacPherson), Thomas "Mac" McAllister (Warren Brown) i Gracie Novin (Alin Sumarwata) zostają oddelegowani do zbadania sprawy rozbitego na Morzu Południowochińskim rosyjskiego bombowca. Tam natrafiają ...

22:20
Program bez ograniczeń wiekowych
Aż poleje się krew - dramat obyczajowy, USA 2007
Reż. Paul Thomas Anderson
Wyk. Daniel Day-Lewis jako Daniel Plainview, Dillon Freasier...

Daniel Plainview odkrywa złoża ropy naftowej w Nowym Meksyku. Manipuluje ludźmi, by odsprzedali mu swoje ziemie. Wykorzystuje do tego celu nawet adoptowanego syna H.W. Buduje naftowe imperium, nie zważając na ofiary. Popada w konflikt z charyzmatycznym kaznodzieją Elim, który wyznaje ten sam system wartości.

22:40
Program bez ograniczeń wiekowych
Kill Bill - film sensacyjny, USA 2003
Reż. Quentin Tarantino
Wyk. Uma Thurman jako "Czarna Mamba", Daryl Hannah jako Elle...

Była płatna morderczyni Czarna Mamba (Uma Thurman) w dniu ślubu zostaje pobita i postrzelona przez członków swojego dawnego gangu. Wszyscy goście i pan młody giną, a ona zapada w śpiączkę. Gdy się budzi, rozpoczyna dzieło zemsty. Kolejno eliminuje sprawców masakry w kościele.

23:40
Program bez ograniczeń wiekowych
Gliniarz - film kryminalny, USA 1988
Reż. James B. Harris
Wyk. James Woods jako Lloyd Hopkins, Lesley Ann Warren jako...

Detektyw Lloyd Hopkins to doświadczony policjant, który nie lubi papierkowej roboty. Woli pościgi i bezpośrednie starcia z przestępcami. Czeka go jednak trudny sprawdzian zawodowych umiejętności. Musi samodzielnie odnaleźć sprawców tajemniczej zbrodni sprzed prawie dwóch dekad.

00:30
Program bez ograniczeń wiekowych
Kill Bill cz. 2 - film sensacyjny, USA 2004
Reż. Quentin Tarantino
Wyk. Uma Thurman jako "Czarna Mamba", David Carradine jako...

Efektowna żonglerka konwencjami i filmowymi motywami w wykonaniu Quentina Tarantino. Czarna Mamba - nominowana do Złotego Globu Uma Thurman - kontynuuje krwawą zemstę na tych, którzy próbowali ją zamordować w dniu ślubu. Po szefowej tokijskiej mafii, O-Ren Ishii, i Vernicie Green przyszła kolej na Budda oraz jednooką Elle Driver. ...

1:00
Program bez ograniczeń wiekowych
Fokstrot - dramat obyczajowy, Izrael, Szwajcaria, Niemcy, Francja 2017
Reż. Samuel Maoz
Wyk. Lior Ashkenazi jako Michael Feldmann, Sarah Adler jako...

Michael (Lior Ashkenazi) i Daphna (Sarah Adler) Feldmanowie są zwykłym izraelskim małżeństwem. Pewnego dnia u progu ich drzwi pojawiają się przedstawiciele wojska z informacją, że ich syn Jonathan (Yonathan Shiray) zginął podczas służby na wyludnionym posterunku. Państwo Feldmanowie w zupełnie inny sposób przechodzą żałobę - ...

1:35
Program bez ograniczeń wiekowych
Kontra: Spisek - odc. 5, Wielka Brytania, USA 2019
Wyk. Warren Brown, Daniel MacPherson, Roxanne McKee, Alin...

Szósta seria opowieści o agentach tajnego brytyjskiego oddziału antyterrorystycznego - Sekcja 20. Członkowie jednostki Samuel Wyatt (Daniel MacPherson), Thomas "Mac" McAllister (Warren Brown) i Gracie Novin (Alin Sumarwata) zostają oddelegowani do zbadania sprawy rozbitego na Morzu Południowochińskim rosyjskiego bombowca. Tam natrafiają ...

2:30
Program bez ograniczeń wiekowych
Antypody - dramat obyczajowy, Australia 2016
Reż. Abe Forsythe
Wyk. Lincoln Younes jako Hassim, Damon Herriman jako Jason,...

Rok 2005, przedmieścia Sydney. W dzielnicy Cronulla zbiera się tłum sfrustrowanych ludzi. Na początku zgromadzenie ma charakter pokojowy, ale z czasem dochodzi do starć na tle rasowym. Zamieszki destabilizują sytuację krajową. Oparta na faktach czarna komedia została wyreżyserowana przez Abego Forsythe'a, dwukrotnie nominowanego do ...

2:50
Program od lat 16
Dwa gołębie - komedia, Wielka Brytania 2017
Reż. Dominic Bridges
Wyk. Javier Botet jako Orlan, Mandeep Dhillon jako Mel,...

Agent nieruchomości Hussein (Mim Shaikh) nie ma żadnych skrupułów, by wykorzystywać swoich klientów. Jeden z nich (Javier Botet) odkrywa jednak prawdę i postanawia się zemścić. Włamuje się do mieszkania agenta nieruchomości, by rozpocząć z nim przebiegłą grę. Reżyserem oszałamiającego thrillera z fragmentami komedii jest ...

2:50
Program od lat 16
Folkowy idol i zabawny gość - komedia, USA 2016
Reż. Jeff Grace
Wyk. Alex Karpovsky jako Paul, Wyatt Russell jako Jason,...

Paul (Alex Karpovsky) oraz Jason (Wyatt Russell) są starymi przyjaciółmi. Ich drogi rozeszły się w okolicach trzydziestki. Jason to przystojny piosenkarz, odnoszący coraz większe sukcesy w branży. Paul miał trochę mniej szczęścia - jego stand-upowa kariera utknęła w martwym punkcie. Pewnego dnia mężczyźni wpadają na siebie w ...

4:00
Program od lat 12
Simpel - komediodramat, Niemcy 2017
Reż. Markus Goller
Wyk. David Kross jako Simpel, Frederick Lau jako Ben, Emilia...

Simpel (David Kross) i Ben (Frederick Lau) to dwaj dorośli już bracia, między którymi przez lata wspólnego dojrzewania wytworzyła się niesamowicie silna więź. Ponieważ Simpel jest opóźniony w rozwoju, Ben zawsze sprawował nad nim pieczę. Opiekował się także poważnie chorą matką. Kiedy więc ich rodzicielka umiera, a bracia ...

4:10
Program od lat 12
Nauczyciel - komediodramat, Francja 2017
Reż. Olivier Ayache-Vidal
Wyk. Denis Podalydes jako François Foucault, Abdoulaye Diallo...

François Foucault (Denis Podalydes) od wielu lat zajmuje się nauczaniem literatury. Mężczyzna pracuje w jednej z najlepszych szkół w całej Francji. Za sprawą przypadkowej uwagi, którą poczynił na przyjęciu, François zmuszony jest przyjąć posadę w placówce dydaktycznej na paryskich przedmieściach. Szybko uświadamia sobie, że ...

4:20
Program od lat 12
Nocny stróż - horror, Urugwaj, Argentyna 2017
Reż. Joaquin Mauad
Wyk. Gastón Pauls jako Fernando, César Troncoso jako Pedro,...

Samotnik Fernando (Gastón Pauls) zaczyna pracę jako nocny stróż w ogromnym magazynie, pełnym schodów i korytarzy. Budynek ma wkrótce zostać zburzony, mężczyzna znalazł więc spokojne i mało wymagające zajęcie. Pewnej nocy wydarza się jednak coś niepokojącego. Stróż słyszy dziwny dźwięk i postanawia sprawdzić, co ...