|
Travel Channel
|
|
Travel Channel
|
|
Travel Channel
|
|
|
|
Piątek (2008-07-04)
|
|
Sobota (2008-07-05)
|
|
Niedziela (2008-07-06)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6:00
|
Seria podróżnicza prezentująca niezwykłe i nieznane zakątki naszej ziemi. Gospodarze programu odwiedzają popularne wśród turystów zabytki dostarczając przy tym niezapomnianych wrażeń i przygód w niezwykłej scenerii.
Justine Shapiro jedzie do San Francisco, drugiej pod względem wielkości metropolii zachodniego wybrzeża USA. ...
|
|
|
|
6:00
|
Seria podróżnicza prezentująca niezwykłe i nieznane zakątki naszej ziemi. Gospodarze programu odwiedzają popularne wśród turystów zabytki dostarczając przy tym niezapomnianych wrażeń i przygód w niezwykłej scenerii.
Ian Wright rozpoczyna swoją podróż na Korsyce. Celem jego wyprawy są tamtejsze góry, jednak zanim do nich ...
|
|
|
|
6:00
|
Megan McCormick rozbija obóz w kenijskim Parku Narodowym Lewa Downs, gdzie spotyka przyjaźnie nastawionego nosorożca. W północnej Kanadzie Ian Wright bawi się na lodzie z małą foką, a na Alasce podgląda wielkie brunatne niedźwiedzie polujące na dzikie łososie. Od karmienia hien w Etiopii do zabawy z małymi pandami w Chinach - ...
|
|
|
|
|
7:00
|
Znana podróżniczka Travel Channel, Isabelle Legeron kontynuuje swoje podróże w świat wina. Tym razem ta niezwykła kobieta udaje się do Australii - kraju, który w krótkim czasie podbił międzynarodowy rynek winiarski. Z naszą przewodniczką odkryjemy niepowtarzalne smaki i bukiety: od delikatnego "Pinos" z Melbourne do ...
|
|
|
|
7:00
|
Znana podróżniczka Travel Channel, Isabelle Legeron kontynuuje swoje podróże w świat wina. Tym razem ta niezwykła kobieta udaje się do Australii - kraju, który w krótkim czasie podbił międzynarodowy rynek winiarski. Z naszą przewodniczką odkryjemy niepowtarzalne smaki i bukiety: od delikatnego "Pinos" z Melbourne do ...
|
|
|
|
7:00
|
Przerwij na chwilę swoje opowieści "o tej jedynej, która ci uciekła" i popatrz jak to robią eksperci. Mark Vincent pokaże nam wyjątkowo widowiskowe wędkarstwo w wybranych przez siebie odległych i pełnych przepięknych widoków miejscach na południowym Pacyfiku. Nasz przewodnik skorzysta z porad miejscowych ekspertów, by móc ...
|
|
|
|
|
7:30
|
W ciągu ostatnich dziesięciu lat pogoda na Ziemi staje się coraz bardziej nieprzewidywalna i groźna, wzrosła liczba huraganów, tornad i erupcji wulkanów. Gniewna planeta zabierze nas na nadzwyczajne tournee po świecie, podczas którego będziemy oglądać najbardziej ekstremalne naturalne zjawiska, jakie kiedykolwiek udało się ...
|
|
|
|
7:30
|
Znana podróżniczka Travel Channel, Isabelle Legeron kontynuuje swoje podróże w świat wina. Tym razem ta niezwykła kobieta udaje się do Australii - kraju, który w krótkim czasie podbił międzynarodowy rynek winiarski. Z naszą przewodniczką odkryjemy niepowtarzalne smaki i bukiety: od delikatnego "Pinos" z Melbourne do ...
|
|
|
|
7:30
|
W programie poznamy 52 najlepsze pola golfowe Kalifornii oraz dowiemy się, jak bogatą ofertę wakacyjną i jak wiele możliwości spędzenia wolnego czasu ma do zaoferowania ten słoneczny stan. Eastern Sierra to fragment pasma górskiego Sierra Nevada, uważanego za "kręgosłup" wschodniej Kalifornii. Dzisiaj Simon Kane odwiedzi pięć, ...
|
|
|
|
|
8:00
|
Tym razem w towarzystwie Jo z Anglii odwiedzimy Battambang. Położone na obydwu brzegach rzeki Sangkar, drugie co do wielkości miasto Kambodży znane jest przede wszystkim z dobrze zachowanej architektury kolonialnej. Nasza przewodniczka wybiera się na przejażdżkę motocyklem, aby zobaczyć jak wygląda kambodżańska wieś, próbuje ...
|
|
|
|
8:00
|
Znana podróżniczka Travel Channel, Isabelle Legeron kontynuuje swoje podróże w świat wina. Tym razem ta niezwykła kobieta udaje się do Australii - kraju, który w krótkim czasie podbił międzynarodowy rynek winiarski. Z naszą przewodniczką odkryjemy niepowtarzalne smaki i bukiety: od delikatnego "Pinos" z Melbourne do ...
|
|
|
|
8:00
|
Strome zbocza szwajcarskiej doliny Rodanu są rajem dla odwiedzających to miejsce turystów, zarówno zimą jak i latem. Istniejąca tu sieć kolei daje wspaniałe możliwości podróżowania i poznawania niepowtarzalnego piękna tego obszaru. Odwiedzając po raz pierwszy dolinę, odbędziemy podróż koleją BVB. Zaczyna się ona w ...
|
|
|
|
|
8:30
|
Wyobraź sobie, że wsiadasz do taksówki i nie mówisz kierowcy, gdzie konkretnie masz jechać. Jest tylko jeden warunek, podróż ma kosztować nie więcej jak sto dolarów. W dzisiejszym odcinku, nasz kierowca Bea spróbuje wyjaśnić nam co sprawia, że Holendrzy są tak wyluzowani. Jeśli zaczniemy zgadywać, to na pewno nie jest to rower ...
|
|
|
|
8:30
|
Znana podróżniczka Travel Channel, Isabelle Legeron kontynuuje swoje podróże w świat wina. Tym razem ta niezwykła kobieta udaje się do Australii - kraju, który w krótkim czasie podbił międzynarodowy rynek winiarski. Z naszą przewodniczką odkryjemy niepowtarzalne smaki i bukiety: od delikatnego "Pinos" z Melbourne do ...
|
|
|
|
|
|
|
9:00
|
Każdy z odcinków tego serialu przedstawia jedno z popularnych miejsc wakacyjnego wypoczynku. Wypełniony wskazówkami i praktycznymi informacjami powstał, by pomóc widzom w podjęciu decyzji, gdzie spędzić wakacje.
|
|
|
|
9:00
|
Program zabierze nas w podróż przez fascynujące kultury i przepiękne krajobrazy.. Odwiedzane kraje zobaczymy z zupełnie nowej perspektywy. Każdego tygodnia energiczni i ciekawi świata podróżnicy znajdą się w centrum swojego żywiołu. Będą korzystać z miejscowych autobusów, podróżować autostopem przez pustynię, odwiedzać ...
|
|
|
|
9:00
|
Program zabierze nas w podróż przez fascynujące kultury i przepiękne krajobrazy.. Odwiedzane kraje zobaczymy z zupełnie nowej perspektywy. Każdego tygodnia energiczni i ciekawi świata podróżnicy znajdą się w centrum swojego żywiołu. Będą korzystać z miejscowych autobusów, podróżować autostopem przez pustynię, odwiedzać ...
|
|
|
|
|
9:30
|
Podczas wizyty w jednym z najbardziej ekscytujących miast świata spróbujemy dowiedzieć się o nim jak najwięcej i poznać je z każdej strony - od gwarnego centrum, w którym życie toczy się praktycznie przez całą dobę, po spokojne miejsca nadające się na odpoczynek.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10:00
|
Pierwszy przystanek w podróży to Ritz Carlton na South Beach. Następnie nasz przewodnik odwiedzi mogący się poszczycić wspaniałymi masażami hotel Fairmont Turnberry Isle oraz Mandarin Oriental. Poza tym Varun odwiedzając restaurację "Il Mulino" w hotelu Aqualina na "Sunny Isles" zje wyśmienite spaghetti a la carbonara - ...
|
|
|
|
10:00
|
Keith Floyd odwiedza Bordeaux, region słynący z produkcji win. W tym tygodniu Keith z Jonathanem Pedleyem będą degustować Medoc i Sauternes. Toczy się rozmowa o zlewaniu wina i efektach leżakowania w dębowych beczkach oraz znaczeniu butelkowania. Na zakończenie Keith przyrządza antrykot.
|
|
|
|
10:00
|
Podczas spotkania poznamy malownicze trasy kolejowe na kontynencie australijskim. Obejrzymy przepiękne wybrzeża, wspaniałe winnice oraz bujne lasy tropikalne. Dowiemy się w jaki sposób restauruje się stary tabor kolejowy oraz poznamy historię kolejnictwa w tym kraju.
|
|
|
|
|
10:30
|
Program zapoznaje nas z kulturą, a w szczególności z kuchnią Ameryki Łacińskiej. Odkrywamy, jak bardzo życie ludzi połączone jest z przygotowywaniem posiłków i ich spożywaniem. Roana, gospodyni programu, zaprasza nas w podróż od Meksyku po Chile, od Argentyny po Kostarykę i od Hiszpanii do Brazylii, w poszukiwaniu prawdziwych ...
|
|
|
|
10:30
|
Nasz przewodnik Charlie Ottley wyruszy w podróż pociągiem po chilijskim kraju wina. Odwiedzi stare ranczo, gdzie wciąż wyczuwalny jest duch dawnego kowbojskiego życia i gdzie można spróbować oryginalnej miejscowej potrawy z byczych jąder. Dalej na południe odkryje krainę jezior, będzie wspinał się po zboczach wulkanu, zażyje ...
|
|
|
|
|
|
|
11:00
|
Seria podróżnicza prezentująca niezwykłe i nieznane zakątki naszej ziemi. Gospodarze programu odwiedzają popularne wśród turystów zabytki dostarczając przy tym niezapomnianych wrażeń i przygód w niezwykłej scenerii.
Ian Wright udaje się w podróż do kraju, w którym o północy świeci jeszcze słońce. Odwiedzi Montreal, wyspy ...
|
|
|
|
11:00
|
Wraz z Petą Mathias, globalnym kulinarnym przewodnikiem, mamy szansę spróbować wszystkich smaków od mongolskiego grilla po soul food z Nowego Orleanu. Odkrywamy tajemnice kuchni tak egzotycznych zakątków, jak Indie, Chile, Hawaje czy Chiny. Poznajemy zarówno ciekawe zestawy wprost z ulicy, jak i popisowe dania kucharzy z najlepszych ...
|
|
|
|
11:00
|
Nasz przewodnik Varun kontynuuje swą wędrówkę po luksusowych hotelach Tokio. Tym razem zacznie od wizyty w hotelu Conrad, z którego roztacza się przepiękny widok na miejski port, następnie będzie gościł w hotelach Four Seasons, Marunouchi oraz Hiltonie, w którego restauracji pracuje znany mistrz Konumi. Na koniec odwiedzi znany z ...
|
|
|
|
|
|
|
11:30
|
Wraz z Petą Mathias, globalnym kulinarnym przewodnikiem, mamy szansę spróbować wszystkich smaków od mongolskiego grilla po soul food z Nowego Orleanu. Odkrywamy tajemnice kuchni tak egzotycznych zakątków, jak Indie, Chile, Hawaje czy Chiny. Poznajemy zarówno ciekawe zestawy wprost z ulicy, jak i popisowe dania kucharzy z najlepszych ...
|
|
|
|
11:30
|
Tym razem Varun swą przygodę rozpocznie w Beverly Hills odwiedzając jeden z najdroższych na świecie psich hoteli. Później nasz przewodnik pojedzie do Hrabstwa Orange oraz zobaczy hotel Montage w ulubionym kurorcie Laguna Beach. Ponadto spróbuje swoich umiejętności w Tai Chi, kayakingu, a nawet będzie uczył się sztuki dmuchania szkła!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12:00
|
Program przedstawiający ludzi, którzy wcześniej sami zwiedzili świat, a teraz jako doświadczeni przewodnicy, chcą pomagać innym w podróżach. Odwiedzimy Kubę, gdzie dowiemy się jak niektórzy z jej mieszkańców jeżdżą autobusami pełnymi turystów, aby w ten sposób zwiedzać swój kraj. Ponadto dołączymy do Kate z Australii, ...
|
|
|
|
12:00
|
Nasz przewodnik Charlie śledząc dokonania kosmicznego wieku pokaże nam nowoczesną Hiszpanię. Na początku zobaczymy, zaprojektowany przez Franka Gehry, hotel Marques de Riscal w Rioja. Następnie udamy się do leżącej na południu Walencji - najszybciej rozwijającego się miasta w kraju, gdzie będziemy odnajdować rozmaite projekty ...
|
|
|
|
12:00
|
Ian Wright zaprezentuje nam przykłady potraw z całego świata, dostarczając przy tym wiele nieocenionych informacji dotyczących zarówno dań, których koniecznie należy spróbować, jak i takich, które definitywnie powinny przestać istnieć! Kiedy jesteś w drodze, znalezienie pożywienia smacznego i bezpiecznego nie zawsze jest łatwe. ...
|
|
|
|
|
12:30
|
Isabelle Legeron - charyzmatyczna podróżniczka i ekspert od wina - opowie nam o najbardziej znanych południowoafrykańskich regionach produkcji wina. Razem z nią odwiedzimy Kapsztad, Constantię, Stellenbosch, Paarl oraz Walker Bay. Jej dociekliwa osobowość połączona z dużą wiedzą znakomicie sprawdzi się podczas wizyt w renomowanych ...
|
|
|
|
12:30
|
W sposób dosyć nietypowy nasz przewodnik, Charlie będzie poznawał śródziemnomorskie wybrzeże Hiszpanii. Swą podróż rozpocznie od Barcelony, gdzie odwiedzi szkołę kucharską ucząc się przy okazji przygotowywania niektórych tradycyjnych regionalnych dań oraz zobaczy związane z Salvadorem Dali miasteczko Cadaques na Costa Brava. ...
|
|
|
|
|
|
|
13:00
|
Program, w którym zobaczymy jak trudny jest proces zakładania własnego lokalu gastronomicznego. Odwiedzimy w tym celu różne miasta świata.
Prawniczka z Bombaju Ancila Kamut szuka pracy w Kanadzie. Postanawia przygotowywać domowe posiłki i dostarczać je do biur i mieszkań w okolicy. W przyszłości stworzyć planuje sieć usług.
|
|
|
|
13:00
|
Seria prezentuje najlepsze festiwale, imprezy i wydarzenia kulturalne jakie mają miejsce na całym świecie.
Program jest przewodnikiem po różnego rodzaju festiwalach, świętach, przedsięwzięciach i wydarzeniach kulturalnych, które każdego miesiąca odbywają się na całym świecie. W sierpniu będziemy uczestniczyć w Clanloddoch ...
|
|
|
|
13:00
|
Isabelle Legeron, francuska specjalistka od win, osoba z pasją i ogromną erudycją, podróżuje po winnicach świata. Uczciwe i proste podejście Isabelle do wina daje cenny wgląd w to, co wypełnia zarówno ekskluzywny jak i nieco podejrzany świat winiarskiej branży. Tym razem Isabelle podróżuje brzegiem jednej z hiszpańskich rzek, ...
|
|
|
|
|
13:30
|
Wraz z Petą Mathias, globalnym kulinarnym przewodnikiem, mamy szansę spróbować wszystkich smaków od mongolskiego grilla po soul food z Nowego Orleanu. Odkrywamy tajemnice kuchni tak egzotycznych zakątków, jak Indie, Chile, Hawaje czy Chiny. Poznajemy zarówno ciekawe zestawy wprost z ulicy, jak i popisowe dania kucharzy z najlepszych ...
|
|
|
|
13:30
|
Miłośnicy sportów ekstremalnych podróżują po całym świecie. Chodzą po jaskiniach, skaczą na bungee, nurkują, latają na paralotni, surfują, uprawiają wspinaczkę, odbywają długie górskie wędrówki na Tahiti, skaczą na nartach z helikoptera w Kanadzie i uprawiają rafting w Nowej Zelandii.
Bawaria to miejsce najlepszych na ...
|
|
|
|
13:30
|
Isabelle Legeron, francuska specjalistka od win, osoba z pasją i ogromną erudycją, podróżuje po winnicach świata. Uczciwe i proste podejście Isabelle do wina daje cenny wgląd w to, co wypełnia zarówno ekskluzywny jak i nieco podejrzany świat winiarskiej branży. Tym razem Isabelle podróżuje brzegiem jednej z hiszpańskich rzek, ...
|
|
|
|
|
14:00
|
Ten składający się z trzynastu odcinków program należy chyba do jednych z najbardziej wyczerpujących i wnikliwych wakacyjnych opowieści o Indiach. Każdy epizod skupia się na prezentacji pięciu najciekawszych miejsc albo zagadnień z danego tematu. Cały materiał opatrzony jest ciekawym i inteligentnym komentarzem. W programie udało ...
|
|
|
|
14:00
|
Dołącz do wędrowca, który odwiedza najsłynniejsze na świecie regiony produkcji win, piw oraz innych napojów alkoholowych. Tym razem Kevin Brauch uda się do Ameryki Południowej, by odkryć tequilę - meksykański alkohol produkowany z agawy, porastającej wulkaniczne popioły w najbardziej pustynnych rejonach kraju.
|
|
|
|
14:00
|
Isabelle Legeron, francuska specjalistka od win, osoba z pasją i ogromną erudycją, podróżuje po winnicach świata. Uczciwe i proste podejście Isabelle do wina daje cenny wgląd w to, co wypełnia zarówno ekskluzywny jak i nieco podejrzany świat winiarskiej branży. Tym razem Isabelle podróżuje brzegiem jednej z hiszpańskich rzek, ...
|
|
|
|
|
14:30
|
Serial opowiada o wyprawach filmowców i żeglarzy: Paula i Sheryl Shardów. Odyseję zaczynają od przepłynięcia Atlantyku swoim 11-metrowym jachtem "Two-Step" i dopłynięcia do Gibraltaru i Morza Śródziemnego. Stąd płyną do położonego na afrykańskim wybrzeżu Ceuta. Podróż kończą w Costa del Sol, gdzie Sheryl odwiedza miejscowy ...
|
|
|
|
14:30
|
Kevin Brauch uda się w podróż przez wrzosowiska Wielkiej Brytanii w poszukiwaniu współczesnych alchemików, którzy potrafią przekształcać sfermentowany miód w kielichy rozkosznego słodu.
|
|
|
|
14:30
|
Isabelle Legeron, francuska specjalistka od win, osoba z pasją i ogromną erudycją, podróżuje po winnicach świata. Uczciwe i proste podejście Isabelle do wina daje cenny wgląd w to, co wypełnia zarówno ekskluzywny jak i nieco podejrzany świat winiarskiej branży. Tym razem Isabelle podróżuje brzegiem jednej z hiszpańskich rzek, ...
|
|
|
|
|
15:00
|
Seria podróżnicza prezentująca niezwykłe i nieznane zakątki naszej ziemi. Gospodarze programu odwiedzają popularne wśród turystów zabytki dostarczając przy tym niezapomnianych wrażeń i przygód w niezwykłej scenerii.
Ian Wright rozpoczyna swoją podróż od położonej na północy Chile pustyni Atacama. Przemierzając 3000 mil ...
|
|
|
|
15:00
|
Seria podróżnicza prezentująca niezwykłe i nieznane zakątki naszej ziemi. Gospodarze programu odwiedzają popularne wśród turystów zabytki dostarczając przy tym niezapomnianych wrażeń i przygód w niezwykłej scenerii.
Tym razem Megan zabierze nas do dwu bardzo różniących się od siebie islamskich miast. W Marrakeszu odwiedzimy ...
|
|
|
|
15:00
|
Dołącz do Julie Conover i Marka Jenningsa w ich wędrówkach po świecie, w czasie których odkrywać będą wyjątkowo piękne i egzotyczne miejsca. Dla tych dwojga ludzi nie ma rzeczy niemożliwych do wykonania - czy będzie to spływ tratwą po Gangesie, badanie koron drzew w dżungli Kostaryki na wysokości ponad stu metrów, czy safari ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15:30
|
Jacy ludzie zamieszkują Madagaskar, jak wyglądają, co jedzą, jak się ubierają i o czym najczęściej rozmawiają? Celem kolejnej wyprawy Pria Viswalingama będzie znalezienie odpowiedzi na te pytania. Famadhiana lub "obracanie kości", to ceremonia, od której nasz gospodarz rozpocznie swą podróż po Madagaskarze.
|
|
|
|
|
16:00
|
Ho Szi Min - do 1976 roku Sajgon - jest największym miastem Wietnamu. Zamieszkały przez około pięć milionów mieszkańców, stanowi ekonomiczne i kulturalne centrum kraju. Miasto, które zostało zniszczone podczas wojny z USA, na nowo odzyskuje swoje dawne znaczenie i jest jednym z najszybciej rozwijających się miast ...
|
|
|
|
16:00
|
Serial opowiada o wyprawach filmowców i żeglarzy: Paula i Sheryl Shardów. Odyseję zaczynają od przepłynięcia Atlantyku swoim 11-metrowym jachtem "Two-Step" i dopłynięcia do Gibraltaru i Morza Śródziemnego. Stąd płyną do położonego na afrykańskim wybrzeżu Ceuta. Podróż kończą w Costa del Sol, gdzie Sheryl odwiedza miejscowy ...
|
|
|
|
16:00
|
Kierowca taksówki, Joe, przyjechał do Hollywood szukać pracy. 20 lat temu chciał zostać gwiazdą. Zaczynał jako tancerz w grupie chippendale, jego zdjęcia widniały nawet na rozkładówkach "Playgirl Magazine". Razem z Joem odwiedzimy Griffith Park, gdzie można zobaczyć dekoracje z niektórych znanych filmów m.in. "Buntownika bez ...
|
|
|
|
|
16:30
|
Zwiedzanie najelegantszych hoteli w Monako Varun Sharma rozpocznie od jednego z najnowszych - The Port Palace. Później, dla odmiany, wybierze się do najstarszego hotelu w Księstwie - legendarnego Hermitage. Zobaczy też Mirabeau, z powodów osobistych, jeden z jego najbardziej ulubionych hoteli w świecie oraz Metropolie, ze znaną z ...
|
|
|
|
16:30
|
Serial o wyprawach Paula i Sheryl Shardów. Swoim 11-metrowym jachtem "Two-Step" przepływają Atlantyk. Dopływają do Gibraltaru i Morza Śródziemnego. Podróż kończą w Costa del Sol.
Paul i Sheryl w dalszym ciągu żeglują na północ, zmagając się z silnymi prądami morskimi Dardaneli, cieśniny oddzielającej Półwysep Bałkański ...
|
|
|
|
16:30
|
Seria prezentuje najlepsze festiwale, imprezy i wydarzenia kulturalne jakie mają miejsce na całym świecie.
Odwiedzamy hiszpańską Pampelunę, w której odbywają się słynne gonitwy byków. Poza tym - wędrówka po Alasce, nurkowanie na Malediwach, Festiwal Siłaczy w Turcji i Święto Czosnku w Kalifornii.
|
|
|
|
|
17:00
|
Charlie Ottley rozpocznie swój kolejny program o Chile latając paralotnią ponad cudownym wybrzeżem. Później uda się do Haciendy Los Lingues, starej hiszpańskiej kolonialnej farmy, którą obecnie zamieniono na luksusowy hotel. Tam zje lunch z Don Manuelem Ariztią, największym producentem drobiu w kraju oraz odwiedzi Vina La Rosa, ...
|
|
|
|
17:00
|
Ta karaibska wyspa jest miejscem, do którego podczas swych odkrywczych wypraw dotarł Krzysztof Kolumb. Nasz podróżnik odwiedza pierwszą europejską osadę w Nowym Świecie, poznaje największą jaskinię na Karaibach, własnoręcznie tworzy niezwykłą karnawałową maskę i dowiaduje się czegoś na temat dominikańskiego rumu. Lauren ...
|
|
|
|
17:00
|
Podczas kolejnego spotkania nasz przewodnik odwiedza podbijającą świat wytwórnię win Denbies - dosłownie godzinę drogi od Londynu, dostaje koszulę zaprojektowaną przez światowej sławy krawca i poznaje dzielnicę biurową Canary Harf. Ponadto odwiedzając pole golfowe, Varun przeżywa jeden z najważniejszych dni w swoim życiu.
|
|
|
|
|
17:30
|
Dołącz do wędrowca, który odwiedza najsłynniejsze regiony produkcji win, piw oraz innych napojów alkoholowych. Kolejnym miejscem, które zobaczy nasz podróżnik, będzie stan Kentucky - kraj bourbonu. Trunek ten, produkowany w tym rejonie od początku XVIII wieku, pozostaje wręcz symbolem południowej gościnności - jest najlepszy, gdy ...
|
|
|
|
17:30
|
Kierowca taksówki, Joe, przyjechał do Hollywood szukać pracy. 20 lat temu chciał zostać gwiazdą. Zaczynał jako tancerz w grupie chippendale, jego zdjęcia widniały nawet na rozkładówkach "Playgirl Magazine". Razem z Joem odwiedzimy Griffith Park, gdzie można zobaczyć dekoracje z niektórych znanych filmów m.in. "Buntownika bez ...
|
|
|
|
17:30
|
Program, w którym zobaczymy jak trudny jest proces zakładania własnego lokalu gastronomicznego. Odwiedzimy w tym celu różne miasta świata.
Prawniczka z Bombaju Ancila Kamut szuka pracy w Kanadzie. Postanawia przygotowywać domowe posiłki i dostarczać je do biur i mieszkań w okolicy. W przyszłości stworzyć planuje sieć usług.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18:00
|
Program zabierze nas w podróż przez fascynujące kultury i przepiękne krajobrazy.. Odwiedzane kraje zobaczymy z zupełnie nowej perspektywy. Każdego tygodnia energiczni i ciekawi świata podróżnicy znajdą się w centrum swojego żywiołu. Będą korzystać z miejscowych autobusów, podróżować autostopem przez pustynię, odwiedzać ...
|
|
|
|
18:00
|
Seria podróżnicza prezentująca niezwykłe i nieznane zakątki naszej ziemi. Gospodarze programu odwiedzają popularne wśród turystów zabytki dostarczając przy tym niezapomnianych wrażeń i przygód w niezwykłej scenerii.
Ian Wright wyrusza z jednego z pierwszych krajów, które przyjęło chrześcijaństwo - z Armenii. W Tibilisi, ...
|
|
|
|
18:00
|
Seria podróżnicza prezentująca niezwykłe i nieznane zakątki naszej ziemi. Gospodarze programu odwiedzają popularne wśród turystów zabytki dostarczając przy tym niezapomnianych wrażeń i przygód w niezwykłej scenerii.
Megan podróżuje z Doliny Duoro do parku narodowego Peneda Geres. Poznaje historię walki byków i próbuje ...
|
|
|
|
|
19:00
|
Seria podróżnicza prezentująca niezwykłe i nieznane zakątki naszej ziemi. Gospodarze programu odwiedzają popularne wśród turystów zabytki dostarczając przy tym niezapomnianych wrażeń i przygód w niezwykłej scenerii.
Adela Ucar jedzie na Kretę, aby lepiej poznać dzieje wyspy z czasów drugiej wojny światowej. Chce też ...
|
|
|
|
19:00
|
Dołącz do Julie Conover i Marka Jenningsa w ich wędrówkach po świecie, w czasie których odkrywać będą wyjątkowo piękne i egzotyczne miejsca. Dla tych dwojga ludzi nie ma rzeczy niemożliwych do wykonania - czy będzie to spływ tratwą po Gangesie, badanie koron drzew w dżungli Kostaryki na wysokości ponad stu metrów, czy safari ...
|
|
|
|
19:00
|
Przerwij na chwilę swoje opowieści "o tej jedynej, która ci uciekła" i popatrz jak to robią eksperci. Mark Vincent pokaże nam wyjątkowo widowiskowe wędkarstwo w wybranych przez siebie odległych i pełnych przepięknych widoków miejscach na południowym Pacyfiku. Nasz przewodnik skorzysta z porad miejscowych ekspertów, by móc ...
|
|
|
|
|
|
|
19:30
|
Opierając nie na przykładach z całej Wielkiej Brytanii, autorzy dokumentu starają się przedstawić widzom najważniejsze zagadnienia dotyczące planowania zielonych wakacji. Dowiemy się, gdzie szukać zakwaterowania, czym podróżować, co jeść i pić oraz jak znajdować rozmaite atrakcje i ciekawe zajęcia, zarówno te oparte na ...
|
|
|
|
19:30
|
Podczas ostatniego już spotkania z Australią odwiedzimy wyspę Montague. Tu nasz przewodnik Greg Grainger w towarzystwie 16 innych nurków będzie poznawał jej przybrzeżne wody oraz obserwował migracje waleni błękitnych. Podczas zabawy z fokami odkryje jak łatwo naśladują one ludzkie zachowania, a w czasie jednego z wieczorów spotka ...
|
|
|
|
|
20:00
|
Program przedstawia wyprawy fanów sportów ekstremalnych do miejsc, w których mogą oni doświadczyć niesamowitych wrażeń w niespotykanej scenerii. Odwiedzimy m.in. plaże St. Martin, Dolomity, Grecję i otwarte przestrzenie Madagaskaru. Będziemy nurkować, wspinać się, a nawet latać. Poczujemy adrenalinę, która doda nam energii. ...
|
|
|
|
20:00
|
Alex i Sonia docierają do przepięknego kenijskiego jeziora Bogoria, gdzie żyją różowe flamingi. Jednak ów pełen cudowności kraj ma też swoje ciemne strony. Jedną z nich są liczne plemienne konflikty. Dadzą one o sobie znać, kiedy nasi podróżnicy podążać będą przez Sugutę, zwaną "Doliną Śmierci".
|
|
|
|
20:00
|
Isabelle Legeron, francuska specjalistka od win, osoba z pasją i ogromną erudycją, podróżuje po winnicach świata. Uczciwe i proste podejście Isabelle do wina daje cenny wgląd w to, co wypełnia zarówno ekskluzywny jak i nieco podejrzany świat winiarskiej branży. Tym razem Isabelle podróżuje brzegiem jednej z hiszpańskich rzek, ...
|
|
|
|
|
20:30
|
Powracamy na trasę z Budapesztu do Bamako! To wyścig, który zmierza tam, dokąd nawet uczestnicy rajdu Paryż-Dakar nie docierają. Tym razem 150 drużyn spróbuje przedrzeć się do Mali, wioząc ze sobą pomoc wartą 500 tys. euro. W rajdzie uczestniczy także specjalna drużyna Travel Channel, składająca się z dwóch Kevinów i ...
|
|
|
|
20:30
|
Manchan Magan, irlandzki pisarz i podróżnik, przedstawi nam współczesne oblicze Chin. Swą wędrówkę rozpocznie od równie okazałego, co budzącego w nim strach, Wielkiego Muru. Potem odwiedzi stolicę kraju, Pekin, oraz Qu'fu, miejsce urodzenia Konfucjusza. Pozna tam stworzoną przez tego filozofa doktrynę, która z czasem stała się ...
|
|
|
|
20:30
|
Isabelle Legeron, francuska specjalistka od win, osoba z pasją i ogromną erudycją, podróżuje po winnicach świata. Uczciwe i proste podejście Isabelle do wina daje cenny wgląd w to, co wypełnia zarówno ekskluzywny jak i nieco podejrzany świat winiarskiej branży. Tym razem Isabelle podróżuje brzegiem jednej z hiszpańskich rzek, ...
|
|
|
|
|
21:00
|
Zay Harding odkryje, co dosłownie znaczy "dosięgnąć szczytu". Sprawdzianem dla niego będzie wejście na Mount Rainier, wulkan w Górach Kaskadowych w stanie Waszyngton. Niezwykle dumny ze swojego osiągnięcia stwierdza, że jego wytrzymałość została wykorzystana do granic możliwości. Natomiast z Holly Morris, którą spotkamy w ...
|
|
|
|
21:00
|
Znana podróżniczka Travel Channel, Isabelle Legeron kontynuuje swoje podróże w świat wina. Tym razem ta niezwykła kobieta udaje się do Australii - kraju, który w krótkim czasie podbił międzynarodowy rynek winiarski. Z naszą przewodniczką odkryjemy niepowtarzalne smaki i bukiety: od delikatnego "Pinos" z Melbourne do ...
|
|
|
|
21:00
|
Isabelle Legeron, francuska specjalistka od win, osoba z pasją i ogromną erudycją, podróżuje po winnicach świata. Uczciwe i proste podejście Isabelle do wina daje cenny wgląd w to, co wypełnia zarówno ekskluzywny jak i nieco podejrzany świat winiarskiej branży. Tym razem Isabelle podróżuje brzegiem jednej z hiszpańskich rzek, ...
|
|
|
|
|
21:30
|
Tym razem poznamy modne, luksusowe hotele San Francisco oraz będziemy mieli okazję podziwiać cudowne, słynące z przepięknych widoków, rozciągające się wokół tego miasta kalifornijskie wybrzeże. W okolicach Monterey wybierzemy się na podglądanie pływających w oceanie wielorybów i delfinów, a w słynącej z niezwykłej ...
|
|
|
|
21:30
|
Terry David Mulligan i Jason Priestley na początku swojej kolejnej podróży odwiedzają San Francisco, kalifornijską bramę do doliny Napa. Razem z szefem kuchni Jeremym Emersonem wybierają się na miejscowy targ, aby kupić składniki do przygotowania wytwornego posiłku. Później udają się na przejażdżkę koleją po dolinie Napa. ...
|
|
|
|
21:30
|
Isabelle Legeron, francuska specjalistka od win, osoba z pasją i ogromną erudycją, podróżuje po winnicach świata. Uczciwe i proste podejście Isabelle do wina daje cenny wgląd w to, co wypełnia zarówno ekskluzywny jak i nieco podejrzany świat winiarskiej branży. Tym razem Isabelle podróżuje brzegiem jednej z hiszpańskich rzek, ...
|
|
|
|
|
22:00
|
Seria podróżnicza prezentująca niezwykłe i nieznane zakątki naszej ziemi. Gospodarze programu odwiedzają popularne wśród turystów zabytki dostarczając przy tym niezapomnianych wrażeń i przygód w niezwykłej scenerii.
Justine Shapiro jedzie do San Francisco, drugiej pod względem wielkości metropolii zachodniego wybrzeża USA. ...
|
|
|
|
22:00
|
Seria podróżnicza prezentująca niezwykłe i nieznane zakątki naszej ziemi. Gospodarze programu odwiedzają popularne wśród turystów zabytki dostarczając przy tym niezapomnianych wrażeń i przygód w niezwykłej scenerii.
Ian Wright rozpoczyna swoją podróż na Korsyce. Celem jego wyprawy są tamtejsze góry, jednak zanim do nich ...
|
|
|
|
22:00
|
Megan McCormick rozbija obóz w kenijskim Parku Narodowym Lewa Downs, gdzie spotyka przyjaźnie nastawionego nosorożca. W północnej Kanadzie Ian Wright bawi się na lodzie z małą foką, a na Alasce podgląda wielkie brunatne niedźwiedzie polujące na dzikie łososie. Od karmienia hien w Etiopii do zabawy z małymi pandami w Chinach - ...
|
|
|
|
|
23:00
|
Znana podróżniczka Travel Channel, Isabelle Legeron kontynuuje swoje podróże w świat wina. Tym razem ta niezwykła kobieta udaje się do Australii - kraju, który w krótkim czasie podbił międzynarodowy rynek winiarski. Z naszą przewodniczką odkryjemy niepowtarzalne smaki i bukiety: od delikatnego "Pinos" z Melbourne do ...
|
|
|
|
23:00
|
Australijka Diane przewodniczy naszej pieszej wycieczce po niewielkiej ugandyjskiej osadzie Jinja. Po drodze zatrzymujemy się, aby skosztować potraw i miejscowego piwa przygotowanych przez przyjaznych nam mieszkańców tej afrykańskiej społeczności. Następnie przenosimy się do Ameryki Południowej, gdzie grupa poszukiwaczy przygód ...
|
|
|
|
23:00
|
Przerwij na chwilę swoje opowieści "o tej jedynej, która ci uciekła" i popatrz jak to robią eksperci. Mark Vincent pokaże nam wyjątkowo widowiskowe wędkarstwo w wybranych przez siebie odległych i pełnych przepięknych widoków miejscach na południowym Pacyfiku. Nasz przewodnik skorzysta z porad miejscowych ekspertów, by móc ...
|
|
|
|
|
23:30
|
W ciągu ostatnich dziesięciu lat pogoda na Ziemi staje się coraz bardziej nieprzewidywalna i groźna, wzrosła liczba huraganów, tornad i erupcji wulkanów. Gniewna planeta zabierze nas na nadzwyczajne tournee po świecie, podczas którego będziemy oglądać najbardziej ekstremalne naturalne zjawiska, jakie kiedykolwiek udało się ...
|
|
|
|
23:30
|
Irian Zachodni, indonezyjska prowincja Papui-Nowej Gwinei, jest jednym z ostatnich na świecie obszarów pierwotnej przyrody nietkniętych jeszcze przez cywilizację. Gospodarz naszego programu zachwyca się wspaniale wyglądającymi, pokrytymi śniegiem wierzchołkami gór. Przebywając pośród miejscowej ludności - są to głównie Papuasi ...
|
|
|
|
23:30
|
Dotarcie do serca cywilizacji Inków jest ambicją wielu ludzi, jednak tylko niektórym udaje się to naprawdę zrealizować. W tym fascynującym dokumencie, grupa pełnych poświęcenia wędrowców postanowiła przemierzyć tajemniczy szlak inkaskich duchownych prowadzący z Cuzco przez Andy, w tym słynną Bramę Słońca, do świętego ...
|
|
|
|
|
00:00
|
Dziś dołączamy do gwiazdy filmów "Mission Impossible" oraz "Enigma" - Dougraya Scotta. Wraz z nim udamy się do Pampeluny, na najbardziej męską i niebezpieczną zabawę - wyścig byków. Od ponad 400 lat ludzie z całego świata przyjeżdżają do tego miasta na północy Hiszpanii, aby wąskimi uliczkami uciekać przed stadem ...
|
|
|
|
00:00
|
W dzisiejszym odcinku zobaczymy jak trzej doświadczeni kajakarze, Keith Klapstein, Todd Macfie i Frank Wolf spróbują opłynąć wyspę Graham. Położona u wybrzeży kanadyjskiego stanu Kolumbia Brytyjska, licząca sobie 470 kilometrów linii brzegowej, uważana jest za kolebkę ludu Haida. Mimo walki z chorobami i głodem, zmagań ze ...
|
|
|
|
00:00
|
Położona na zachodnim wybrzeżu Afryki, Gambia jest najmniejszym krajem tego kontynentu. Nasz kierowca, Sekar podczas dzisiejszego spotkania będzie w stanie pokazać nam cały kraj. Na początku pojedziemy ze stolicy Bandżul do Georgetown, gdzie prowadzony przez Europejczyków handel niewolnikami dziesiątkował miejscowe rodziny przez ...
|
|
|
|
|
00:30
|
Lin Sutherland swą podróż po Południowej Afryce rozpocznie od Kapsztadu. Później wybierze się na afrykańskie plaże, na których żyją zagrożone wymarciem pingwiny, odwiedzi Przylądek Dobrej Nadziei, odkryje kolorowe bazary Durbanu i pojedzie na safari, gdzie spotka się oko w oko z białym nosorożcem! Pozna też ludzi, którzy ...
|
|
|
|
|
|
00:30
|
Szwajcarskie Alpy to rejon, w którym podczas zimowego wypoczynku można przeżyć wspaniałe przygody. Kraj ten znany jest z wielu eleganckich zimowych kurortów, w których turyści mogą odnaleźć coś dla siebie, począwszy od możliwości odpoczynku się przy kominku w przytulnych i wygodnych domkach, aż po skoki na bungee w wysokich ...
|
|
|
|
|
1:00
|
Program zabierze nas w podróż przez fascynujące kultury i przepiękne krajobrazy.. Odwiedzane kraje zobaczymy z zupełnie nowej perspektywy. Każdego tygodnia energiczni i ciekawi świata podróżnicy znajdą się w centrum swojego żywiołu. Będą korzystać z miejscowych autobusów, podróżować autostopem przez pustynię, odwiedzać ...
|
|
|
|
1:00
|
Program zabierze nas w podróż przez fascynujące kultury i przepiękne krajobrazy.. Odwiedzane kraje zobaczymy z zupełnie nowej perspektywy. Każdego tygodnia energiczni i ciekawi świata podróżnicy znajdą się w centrum swojego żywiołu. Będą korzystać z miejscowych autobusów, podróżować autostopem przez pustynię, odwiedzać ...
|
|
|
|
1:00
|
Program zabierze nas w podróż przez fascynujące kultury i przepiękne krajobrazy.. Odwiedzane kraje zobaczymy z zupełnie nowej perspektywy. Każdego tygodnia energiczni i ciekawi świata podróżnicy znajdą się w centrum swojego żywiołu. Będą korzystać z miejscowych autobusów, podróżować autostopem przez pustynię, odwiedzać ...
|
|
|
|
|
2:00
|
Program zabierze nas w podróż przez fascynujące kultury i przepiękne krajobrazy.. Odwiedzane kraje zobaczymy z zupełnie nowej perspektywy. Każdego tygodnia energiczni i ciekawi świata podróżnicy znajdą się w centrum swojego żywiołu. Będą korzystać z miejscowych autobusów, podróżować autostopem przez pustynię, odwiedzać ...
|
|
|
|
2:00
|
Seria podróżnicza prezentująca niezwykłe i nieznane zakątki naszej ziemi. Gospodarze programu odwiedzają popularne wśród turystów zabytki dostarczając przy tym niezapomnianych wrażeń i przygód w niezwykłej scenerii.
Ian Wright wyrusza z jednego z pierwszych krajów, które przyjęło chrześcijaństwo - z Armenii. W Tibilisi, ...
|
|
|
|
2:00
|
Seria podróżnicza prezentująca niezwykłe i nieznane zakątki naszej ziemi. Gospodarze programu odwiedzają popularne wśród turystów zabytki dostarczając przy tym niezapomnianych wrażeń i przygód w niezwykłej scenerii.
Megan podróżuje z Doliny Duoro do parku narodowego Peneda Geres. Poznaje historię walki byków i próbuje ...
|
|
|
|
|
3:00
|
Seria podróżnicza prezentująca niezwykłe i nieznane zakątki naszej ziemi. Gospodarze programu odwiedzają popularne wśród turystów zabytki dostarczając przy tym niezapomnianych wrażeń i przygód w niezwykłej scenerii.
Adela Ucar jedzie na Kretę, aby lepiej poznać dzieje wyspy z czasów drugiej wojny światowej. Chce też ...
|
|
|
|
3:00
|
Seria podróżnicza prezentująca niezwykłe i nieznane zakątki naszej ziemi. Gospodarze programu odwiedzają popularne wśród turystów zabytki dostarczając przy tym niezapomnianych wrażeń i przygód w niezwykłej scenerii.
Tym razem Megan zabierze nas do dwu bardzo różniących się od siebie islamskich miast. W Marrakeszu odwiedzimy ...
|
|
|
|
3:00
|
Przerwij na chwilę swoje opowieści "o tej jedynej, która ci uciekła" i popatrz jak to robią eksperci. Mark Vincent pokaże nam wyjątkowo widowiskowe wędkarstwo w wybranych przez siebie odległych i pełnych przepięknych widoków miejscach na południowym Pacyfiku. Nasz przewodnik skorzysta z porad miejscowych ekspertów, by móc ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3:30
|
Podczas ostatniego już spotkania z Australią odwiedzimy wyspę Montague. Tu nasz przewodnik Greg Grainger w towarzystwie 16 innych nurków będzie poznawał jej przybrzeżne wody oraz obserwował migracje waleni błękitnych. Podczas zabawy z fokami odkryje jak łatwo naśladują one ludzkie zachowania, a w czasie jednego z wieczorów spotka ...
|
|
|
|
|
4:00
|
Program przedstawia wyprawy fanów sportów ekstremalnych do miejsc, w których mogą oni doświadczyć niesamowitych wrażeń w niespotykanej scenerii. Odwiedzimy m.in. plaże St. Martin, Dolomity, Grecję i otwarte przestrzenie Madagaskaru. Będziemy nurkować, wspinać się, a nawet latać. Poczujemy adrenalinę, która doda nam energii. ...
|
|
|
|
4:00
|
Dołącz do Julie Conover i Marka Jenningsa w ich wędrówkach po świecie, w czasie których odkrywać będą wyjątkowo piękne i egzotyczne miejsca. Dla tych dwojga ludzi nie ma rzeczy niemożliwych do wykonania - czy będzie to spływ tratwą po Gangesie, badanie koron drzew w dżungli Kostaryki na wysokości ponad stu metrów, czy safari ...
|
|
|
|
4:00
|
Isabelle Legeron, francuska specjalistka od win, osoba z pasją i ogromną erudycją, podróżuje po winnicach świata. Uczciwe i proste podejście Isabelle do wina daje cenny wgląd w to, co wypełnia zarówno ekskluzywny jak i nieco podejrzany świat winiarskiej branży. Tym razem Isabelle podróżuje brzegiem jednej z hiszpańskich rzek, ...
|
|
|
|
|
4:30
|
Powracamy na trasę z Budapesztu do Bamako! To wyścig, który zmierza tam, dokąd nawet uczestnicy rajdu Paryż-Dakar nie docierają. Tym razem 150 drużyn spróbuje przedrzeć się do Mali, wioząc ze sobą pomoc wartą 500 tys. euro. W rajdzie uczestniczy także specjalna drużyna Travel Channel, składająca się z dwóch Kevinów i ...
|
|
|
|
4:30
|
Opierając nie na przykładach z całej Wielkiej Brytanii, autorzy dokumentu starają się przedstawić widzom najważniejsze zagadnienia dotyczące planowania zielonych wakacji. Dowiemy się, gdzie szukać zakwaterowania, czym podróżować, co jeść i pić oraz jak znajdować rozmaite atrakcje i ciekawe zajęcia, zarówno te oparte na ...
|
|
|
|
4:30
|
Isabelle Legeron, francuska specjalistka od win, osoba z pasją i ogromną erudycją, podróżuje po winnicach świata. Uczciwe i proste podejście Isabelle do wina daje cenny wgląd w to, co wypełnia zarówno ekskluzywny jak i nieco podejrzany świat winiarskiej branży. Tym razem Isabelle podróżuje brzegiem jednej z hiszpańskich rzek, ...
|
|
|
|
|
5:00
|
Zay Harding odkryje, co dosłownie znaczy "dosięgnąć szczytu". Sprawdzianem dla niego będzie wejście na Mount Rainier, wulkan w Górach Kaskadowych w stanie Waszyngton. Niezwykle dumny ze swojego osiągnięcia stwierdza, że jego wytrzymałość została wykorzystana do granic możliwości. Natomiast z Holly Morris, którą spotkamy w ...
|
|
|
|
5:00
|
Alex i Sonia docierają do przepięknego kenijskiego jeziora Bogoria, gdzie żyją różowe flamingi. Jednak ów pełen cudowności kraj ma też swoje ciemne strony. Jedną z nich są liczne plemienne konflikty. Dadzą one o sobie znać, kiedy nasi podróżnicy podążać będą przez Sugutę, zwaną "Doliną Śmierci".
|
|
|
|
5:00
|
Isabelle Legeron, francuska specjalistka od win, osoba z pasją i ogromną erudycją, podróżuje po winnicach świata. Uczciwe i proste podejście Isabelle do wina daje cenny wgląd w to, co wypełnia zarówno ekskluzywny jak i nieco podejrzany świat winiarskiej branży. Tym razem Isabelle podróżuje brzegiem jednej z hiszpańskich rzek, ...
|
|
|
|
|
5:30
|
Usytuowane na wybrzeżu Pacyfiku San Francisco jest jednym z najpiękniejszych i najbardziej ujmujących miast Ameryki. Nasz taksówkarz, Ally nalega, abyśmy zobaczyli najczęściej odwiedzane przez turystów miejsca, m.in. Nabrzeże Rybaków. Ostatecznie ustępuje i godzi się na odwiedzenie chińskiej dzielnicy, zajrzenie na Tire Beach, ...
|
|
|
|
5:30
|
Manchan Magan, irlandzki pisarz i podróżnik, przedstawi nam współczesne oblicze Chin. Swą wędrówkę rozpocznie od równie okazałego, co budzącego w nim strach, Wielkiego Muru. Potem odwiedzi stolicę kraju, Pekin, oraz Qu'fu, miejsce urodzenia Konfucjusza. Pozna tam stworzoną przez tego filozofa doktrynę, która z czasem stała się ...
|
|
|
|
5:30
|
Isabelle Legeron, francuska specjalistka od win, osoba z pasją i ogromną erudycją, podróżuje po winnicach świata. Uczciwe i proste podejście Isabelle do wina daje cenny wgląd w to, co wypełnia zarówno ekskluzywny jak i nieco podejrzany świat winiarskiej branży. Tym razem Isabelle podróżuje brzegiem jednej z hiszpańskich rzek, ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|