Czarna lista: Odkupienie   odcinek 8

Spin-off amerykańskiego serialu NBC "Czarna lista" opowiadającego o jednym z najbardziej poszukiwanych przez FBI uciekinierów, Raymondzie "Redzie" Reddingtonie, który sam oddał się w ręce służb bezpieczeństwa. Fabuła nowej odsłony serialu skupia się na elitarnej grupie najemników, którzy znaleźli się na słynnej czarnej liście Reda. Wspólnie angażują się w rozwikłanie kryminalnych zagadek. Tak chcą odkupić swoje winy z przeszłości. Głównym bohaterem jest tajny agent Tom Keen (Ryan Eggold) - aktor gra także w serialu "Czarna lista". W skład grupy wchodzą: przeciwnik Toma, Matias Solomon (Edi Gathegi), Nez Rowan (Tawny Cypress) i haker, Dumont (Adrian Martinez). Nad wszystkim czuwa Susan "Scottie" Hargrave (Famke Janssen), błyskotliwa szefowa organizacji najemników zajmującej się sprawami uznawanymi za zbyt niebezpieczne przez agencje rządowe. Scottie i Howard walczą o przywództwo w Halcyonie. Każde z nich chce także posiąść wyłączną kontrolę nad niebezpieczną technologią związaną z Whitehall. Tom próbuje temu przeciwdziałać.