Na tropie moto-skarbów - Przeżyć cyklon

Na odludnych terenach północno-zachodniego wybrzeża Stanów Zjednoczonych można znaleźć wiekowe perełki amerykańskiej motoryzacji. Przedsiębiorczy bracia Carlos i Pedro wraz ze swoim przyjacielem Nico, postanawiają odnaleźć owe skarby i przywrócić im dawny blask. Mężczyzn interesują jedynie najlepsze i najrzadsze pojazdy, które po renowacji mogą przynieść duży zysk. Na poszukiwania porzuconych, klasycznych samochodów udają się w góry, do lasów i na pola, przeczesują teren pieszo i z powietrza. Robią wszystko co w ich mocy aby odnaleźć odpowiednie pojazdy. Po przetransportowaniu zdobyczy do garażu, mechanicy oceniają jego stan i rozpoczynają prace nad jego rewitalizacją. Carlos podejmuje się przeróbki mercury'ego cyclon'a z 1970 roku na policyjnego hutroda. Auto ma stać się prezentem dla odchodzącego na emeryturę szefa policji. Niestety projekt jest ograniczony niewielki budżetem.