Mroczne materie   odcinek 5/8

Lyra (Dafne Keen) rusza na poszukiwanie przyjaciela, który znika bez śladu. Dziewczyna dowiaduje się o istnieniu spisku powiązanego z porwaniami dzieci. Wkrótce też spróbuje odkryć, na czym polega zjawisko nazywane Pyłem. Serial jest adaptacją trzyczęściowego cyklu fantasy Philipa Pullmana o tym samym tytule. Aletheiometr ukazuje Lyrze tajemniczą wioskę. Dziewczyna czuje, że musi się tam udać, choć nie wie, co w niej zastanie. John Faa w końcu niechętnie udziela swojej zgody. Lyra wyrusza na grzbiecie Iorka. Niedźwiedź wyznaje jej, że został wygnany i pozbawiony tytułów, ponieważ zabił swojego pobratymca. Twierdzi też, że Lord Asriel nie ma szans przechytrzyć jego plemienia i uciec. Ojciec Coram wreszcie spotyka się z Serafiną. Kobieta mówi mu, że czarownice od tysięcy lat wiedzą o istnieniu równoległych światów. Tymczasem w jednym z nich Will opiekuje się swoją chorą psychicznie matką. Nie wie, że kobieta ma rację i naprawdę są obserwowani. Lyra dociera na miejsce i odkrywa coś przerażającego.