Program TV

Czwartek (2019-10-24)

Piątek (2019-10-25)

Sobota (2019-10-26)

     
6:00
Program od lat 12
Ghost Rider - thriller, USA, Australia 2007
Reż. Mark Steven Johnson
Wyk. Nicolas Cage jako Johnny Blaze/Ghost Rider, Eva Mendes...

Johnny Blaze podpisuje cyrograf, by uratować chorego ojca. Po latach zjawia się u niego Mefistofeles i upomina się o jego duszę. Proponuje anulowanie umowy w zamian za pokonanie zbuntowanego syna i jego pomocników. Blaze jako Ghost Rider staje do walki.

6:00
Program od lat 16
Dusza towarzystwa - komedia, USA 2018
Reż. Ben Falcone
Wyk. Melissa McCarthy jako Deanna, Molly Gordon jako Maddie,...

Deanna (Melissa McCarthy) jest zamężną kobietą po czterdziestce, gospodynią domową i matką Maddie (Molly Gordon). Pewnego dnia jej mąż, dla którego kariery poświęciła przed laty własną, prosi ją o rozwód. Chce odejść do młodszej kochanki. Deanna godzi się na rozstanie, a sama postanawia nadrobić stracony czas. Ku ...

6:00
Program od lat 12
Break - komedia, Francja, Belgia 2018
Reż. Marc Fouchard
Wyk. Sabrina Ouazani jako Lucie, Hassam Ghancy jako Max, Kevin...

Lucie (Sabrina Ouazani) jest młodą tancerką z ogromnymi aspiracjami, która wskutek nieszczęśliwego wypadku zapada w śpiączkę. Kiedy odzyskuje świadomość, rodzice namawiają ją do tego, by zrezygnowała z marzeń na rzecz kariery prawniczki. Dziewczyna jednak przez przypadek spotyka Vincenta (Kevin Mischel), byłego tancerza, z ...

7:50
Program bez ograniczeń wiekowych
George prosto z drzewa 2 - film familijny, USA, Australia 2003
Reż. David Grossman
Wyk. Christopher Showerman jako George, Julie Benz jako...

Wychowany w afrykańskim buszu George (Christopher Showerman) i jego ukochana, piękna Amerykanka Ursula (Julie Benz), zamierzają osiedlić się w dżungli. Matka dziewczyny Beatrice (Christina Pickles), nie chcąc, by córka zrezygnowała z wygodnego życia i zamieszkała z dala od cywilizacji, nawiązuje kontakt z jej byłym narzeczonym, ...

7:45
Program od lat 7
Dziadek do orzechów i cztery królestwa - film przygodowy, USA 2018
Reż. Lasse Hallström, Joe Johnston
Wyk. Mackenzie Foy jako Clara, Keira Knightley jako Sugar...

Tuż przed świętami Bożego Narodzenia żyjąca w dostatku rodzina szykuje się na bal. Nikt jednak nie ma ochoty na zabawę, ponieważ niedawno zmarła im żona i matka. Jedna z sierot, nastoletnia "złota rączka" Klara (Mackenzie Foy), otrzymuje na przyjęciu tajemnicze srebrne jajko - pamiątkę po zmarłej. Aby rozwiązać zagadkę, ...

7:35
Program od lat 7
Spider-Man Uniwersum - film animowany, USA 2018
Reż. Bob Persichetti, Peter Ramsey, Rodney Rothman

Miles zostaje ugryziony przez radioaktywnego pająka i nabywa niezwykłe umiejętności. Na opuszczonej stacji metra znajduje akcelerator cząstek, za pomocą którego zły Kingpin chce uzyskać dostęp do równoległych wszechświatów. Na miejscu pojawia się Spider-Man, który nawiązuje walkę z Zielonym Goblinem i Prowlerem.

9:15
Program bez ograniczeń wiekowych
Iniemamocni - film animowany, USA 2004
Reż. Brad Bird

Bob Iniemamocny jako superbohater zwalczał zło. Ustatkował się jednak i założył rodzinę. Każdy z jej członków ma jakąś niezwykłą cechę. Nadchodzi dzień, gdy muszą oni użyć swoich talentów, by pomóc Bobowi, który dał się namówić do udziału w ryzykownej misji.

9:25
Program od lat 12
Kraina jutra - film fantasy, USA, Hiszpania 2015
Reż. Brad Bird
Wyk. George Clooney jako Frank Walker, Hugh Laurie jako Nix,...

Nastoletnią Casey Newton pasjonują nauki ścisłe. Wkrótce ambitna licealistka wchodzi w posiadanie znaczka, dzięki któremu może się przenieść do alternatywnej rzeczywistości - wysoce zaawansowanego technologicznie świata. By posiąść wiedzę o magicznym przedmiocie, udaje się z wizytą do zgorzkniałego geniusza, Franka Walkera. ...

9:30
Program od lat 7
Alicja w Krainie Czarów - film fantasy, USA 2010
Reż. Tim Burton
Wyk. Johnny Depp jako Mad Hatter, Mia Wasikowska jako Alice,...

Przed laty mała Alicja wpadła do nory Białego Królika. Trafiła do podziemnego, tajemniczego świata zamieszkanego przez niezwykłe stworzenia. Teraz dziewczyna (Mia Wasikowska) ma dziewiętnaście lat i przygotowuje się do ślubu z synem angielskiego arystokraty. Podczas przyjęcia zaręczynowego opuszcza na chwilę zaproszonych gości. ...

11:10
Program od lat 12
Bumblebee - film sf, Chiny, USA 2018
Reż. Travis Knight
Wyk. Hailee Steinfeld jako Charlie, John Cena jako Agent...

Lata 80. XX wieku. Charlie (Hailee Steinfeld) jest niepewną siebie osiemnastolatką, która pewnego dnia trafia na złomowiska, gdzie jej uwagę zwraca wysłużony, żółty garbus. Dziewczyna postanawia go odnowić. Wkrótce zaczyna sobie uzmysławiać, że jej volkswagen nie jest zwyczajnym autem. Maszyna zdaje się bowiem mieć własną ...

11:15
Program od lat 7
Alicja po drugiej stronie lustra - film fantasy, USA, Wielka Brytania 2016
Reż. James Bobin
Wyk. Mia Wasikowska jako Alice Kingsleigh, Helena Bonham...

W ciągu ostatnich lat Alicja (Mia Wasikowska) żeglowała po morzach i oceanach. Została kapitanem statku i pokonała piratów. Po powrocie do Londynu dziewczyna używa magicznego lustra, by ponownie przenieść się do Krainy Czarów. Spotyka tam starych znajomych: Białego Królika, Kota z Cheshire i Szalonego Kapelusznika (Johnny Depp). ...

11:35
Program od lat 12
Godziny - dramat obyczajowy, USA, Wielka Brytania 2002
Reż. Stephen Daldry
Wyk. Nicole Kidman jako Virginia Woolf, Julianne Moore jako...

Losy trzech osamotnionych kobiet żyjących w różnych epokach. Anglia, lata 20. Virginia Woolf po kolejnym załamaniu nerwowym zaczyna pracować nad nową powieścią. Los Angeles, lata 50. Pogrążająca się w depresji Laura czyta książkę Woolf. Nowy Jork, 2001 rok. Clarissa opiekuje się chorym na AIDS poetą.

   
13:05
Program od lat 7
Spider-Man Uniwersum - film animowany, USA 2018
Reż. Bob Persichetti, Peter Ramsey, Rodney Rothman

Miles zostaje ugryziony przez radioaktywnego pająka i nabywa niezwykłe umiejętności. Na opuszczonej stacji metra znajduje akcelerator cząstek, za pomocą którego zły Kingpin chce uzyskać dostęp do równoległych wszechświatów. Na miejscu pojawia się Spider-Man, który nawiązuje walkę z Zielonym Goblinem i Prowlerem.

13:10
Program bez ograniczeń wiekowych
Księga życia - film animowany, USA 2014
Reż. Jorge R. Gutiérrez

Dwóch potężnych czarnoksiężników zakłada się o to, czy ludzie mają czyste serca. Próbie poddani zostają: młody matador Manolo, marzący o zostaniu muzykiem, oraz Joaquin - sportowiec i duma miasta. Obaj rywalizują o względy Marii, córki miejscowego burmistrza.

13:30
Program od lat 12
Margot jedzie na ślub - komediodramat, USA 2007
Reż. Noah Baumbach
Wyk. Nicole Kidman jako Margot, Jennifer Jason Leigh jako...

Słynąca z bezkompromisowych poglądów pisarka Margot chce się pogodzić z siostrą, Pauline. Jedzie do niej w odwiedziny. Dowiaduje się, że planuje ona ślub z bezrobotnym artystą. Postanawia za wszelką cenę uchronić ją przed popełnieniem błędu.

14:50
Program od lat 7
Krzysiu, gdzie jesteś? - komedia przygodowa, Wielka Brytania, USA 2018
Reż. Marc Forster
Wyk. Ewan McGregor jako Christopher Robin, Hayley Atwell jako...

Dorosły Krzyś (Ewan McGregor), niegdyś jeden z najbliższych przyjaciół Kubusia Puchatka i innych zwierzaków ze Stuwiekowego Lasu, mieszka w Londynie ze swoją żoną Evelyn (Hayley Atwell) i córeczką Madeline (Bronte Carmichael) i zarabia na życie w fabryce walizek. Kiedy szef każe mu przyjść do pracy w weekend na zebranie ...

15:05
Program od lat 12
Kraina jutra - film fantasy, USA, Hiszpania 2015
Reż. Brad Bird
Wyk. George Clooney jako Frank Walker, Hugh Laurie jako Nix,...

Nastoletnią Casey Newton pasjonują nauki ścisłe. Wkrótce ambitna licealistka wchodzi w posiadanie znaczka, dzięki któremu może się przenieść do alternatywnej rzeczywistości - wysoce zaawansowanego technologicznie świata. By posiąść wiedzę o magicznym przedmiocie, udaje się z wizytą do zgorzkniałego geniusza, Franka Walkera. ...

15:00
Program od lat 16
Dusza towarzystwa - komedia, USA 2018
Reż. Ben Falcone
Wyk. Melissa McCarthy jako Deanna, Molly Gordon jako Maddie,...

Deanna (Melissa McCarthy) jest zamężną kobietą po czterdziestce, gospodynią domową i matką Maddie (Molly Gordon). Pewnego dnia jej mąż, dla którego kariery poświęciła przed laty własną, prosi ją o rozwód. Chce odejść do młodszej kochanki. Deanna godzi się na rozstanie, a sama postanawia nadrobić stracony czas. Ku ...

16:45
Program bez ograniczeń wiekowych
Premiera - Filmy i gwiazdy - magazyn filmowy, Holandia

Podsumowanie najnowszych filmów i wydarzeń ze świata gwiazd kina. Program pozwala widzom być na bieżąco z premierami, prezentuje wywiady z najpopularniejszymi aktorami i producentami. Zakres tematyczny obejmuje także relacje z hollywoodzkich gali.

16:35
Program od lat 7
Spider-Man Uniwersum - film animowany, USA 2018
Reż. Bob Persichetti, Peter Ramsey, Rodney Rothman

Miles zostaje ugryziony przez radioaktywnego pająka i nabywa niezwykłe umiejętności. Na opuszczonej stacji metra znajduje akcelerator cząstek, za pomocą którego zły Kingpin chce uzyskać dostęp do równoległych wszechświatów. Na miejscu pojawia się Spider-Man, który nawiązuje walkę z Zielonym Goblinem i Prowlerem.

17:15
Program od lat 12
Godziny - dramat obyczajowy, USA, Wielka Brytania 2002
Reż. Stephen Daldry
Wyk. Nicole Kidman jako Virginia Woolf, Julianne Moore jako...

Losy trzech osamotnionych kobiet żyjących w różnych epokach. Anglia, lata 20. Virginia Woolf po kolejnym załamaniu nerwowym zaczyna pracować nad nową powieścią. Los Angeles, lata 50. Pogrążająca się w depresji Laura czyta książkę Woolf. Nowy Jork, 2001 rok. Clarissa opiekuje się chorym na AIDS poetą.

17:10
Program od lat 16
Glass - thriller, USA 2019
Reż. M. Night Shyamalan
Wyk. James McAvoy jako Patricia, Bruce Willis jako David Dunn,...

Obdarzony nadprzyrodzonymi zdolnościami David Dunn tropi groźnego psychopatę. Pogoń doprowadza ich obu do ośrodka dla osób chorych psychicznie, w którym od lat przebywa Elijah Price zwany Mister Glassem. Manipulacje geniusza, który zna sekrety zarówno Dunna, jak i Bestii, sprawiają, że sprawy stają na ostrzu noża.

     
18:30
Program od lat 7
Premiera - Mała Stopa - film animowany, USA 2018
Reż. Karey Kirkpatrick

Młody yeti Migo przynosi do swojej wioski niezwykłą wiadomość. Informuje, że natknął się na ślady tajemniczego stworzenia - człowieka. Do tej pory nikt w całej społeczności nie miał do czynienia z ludźmi. Kiedy bohater opowiada o tym, co mu się przytrafiło, wywołuje olbrzymie zainteresowanie i ożywienie wszystkich ...

19:10
Program bez ograniczeń wiekowych
Katarzyna Wielka - odc. 3, Wielka Brytania 2019
Reż. Philip Martin
Wyk. Helen Mirren jako Catherine the Great, Jason Clarke jako...

Historia rządów i życia miłosnego najdłużej panującej carycy Rosji, Katarzyny Wielkiej. W rolę tytułowej monarchini wciela się 73-letnia brytyjska aktorka, Helen Mirren, zdobywczyni Oscara i Złotego Globu za kreację Elżbiety II w produkcji pt. "Królowa". Serial opowiada o skandalu, intrygach, kulisach ogromnego konfliktu i ...

19:20
Program od lat 16
Premiera - Przybysze - odc. 6, Norwegia 2019
Reż. Jens Lien
Wyk. Nicolai Cleve Broch jako Lars Haaland, Krista Kosonen...

Na świecie mają miejsce tajemnicze zdarzenia. Pochodząca z czasów wikingów Alfhildr zaczyna pracę u boku wypalonego zawodowo oficera. Muszą rozwikłać zagadkę zbrodni na jednym z przybyszów z przeszłości. Śledczy poznają tożsamość kobiety z Tjuvholmen, co przybliża ich do zdemaskowania zabójcy. Tore Hund organizuje imprezę, ...

20:10
Program od lat 16
Latający biznes - komedia, USA 2008
Reż. Paul Schneider
Wyk. David Hornsby jako Kenny, Billy Crudup jako Curtis...

Trzech mężczyzn: Kenny (David Hornsby), Curtis (Billy Crudup) i Rick (Paul Giamatti) decydują się wspólnie założyć biznes. Zamierzają wyprodukować i opatentować pas rakietowy. Wkrótce okazuje się, że na drodze do powstania nowego wynalazku wcale nie stoi brak umiejętności, a różnice zdań między jego twórcami. Drobne ...

20:10
Program bez ograniczeń wiekowych
Premiera - Katarzyna Wielka - odc. 4-ost., Wielka Brytania 2019
Reż. Philip Martin
Wyk. Helen Mirren jako Catherine the Great, Jason Clarke jako...

Historia rządów i życia miłosnego najdłużej panującej carycy Rosji, Katarzyny Wielkiej. W rolę tytułowej monarchini wciela się 73-letnia brytyjska aktorka, Helen Mirren, zdobywczyni Oscara i Złotego Globu za kreację Elżbiety II w produkcji pt. "Królowa". Serial opowiada o skandalu, intrygach, kulisach ogromnego konfliktu i ...

20:10
Program od lat 12
Premiera - Disaster Artist - dramat biograficzny, USA 2017
Reż. James Franco
Wyk. Dave Franco jako Greg, James Franco jako Tommy, Seth...

San Francisko, lata 90. ubiegłego wieku. Greg Sestero (Dave Franco) jest ambitnym aktorem filmowym. Pewnego dnia na zajęciach z aktorstwa poznaje tajemniczego i osobliwego Tommy'ego Wiseau (James Franco). Niebawem mężczyźni zaprzyjaźniają się i chociaż obaj pozbawieni są talentu, wyruszają we dwóch na podbój Hollywood. ...

21:10
Program od lat 16
Premiera - The Affair 5 - odc. 5, USA 2019
Wyk. Dominic West jako Noah Solloway, Ruth Wilson, Maura...

Pogrążeni w chaosie bohaterowie muszą skonfrontować się z konsekwencjami własnych decyzji i minionych wydarzeń. Noah (Dominic West) i Helen (Maura Tierney) uczestniczą w pogrzebie Vica, ukochanego kobiety. Świadom stanu psychicznego byłej żony, Noah stara się ją wspierać w tym trudnym momencie, chociaż sam nie jest szczęśliwy. ...

21:50
Program od lat 12
Spielberg - film dokumentalny, USA 2017
Reż. Susan Lacy

Steven Spielberg jest twórcą wielu filmów, które weszły do kanonu kinematografii. Wyreżyserował m.in. "Szczęki", "Bliskie spotkania trzeciego stopnia", "Szeregowca Ryana" czy "Listę Schindlera". Dokumentaliści rozmawiają z artystą nie tylko o jego karierze i osiągnięciach filmowych, ale również o życiu prywatnym. Spielberg ...

21:55
Program od lat 12
Ocean's 8 - komedia kryminalna, USA 2018
Reż. Gary Ross
Wyk. Sandra Bullock jako Debbie Ocean, Cate Blanchett jako...

Po ponad pięciu latach układania misternego planu kradzieży Debbie Ocean (Sandra Bullock), profesjonalna złodziejka i młodsza siostra Danny'ego Oceana, jest gotowa zrealizować największy skok w swoim życiu. Jej celem jest zdobycie naszyjnika o wartości 150 milionów dolarów. Aby mieć pewność, że wszystko pójdzie po jej myśli, ...

22:10
Program bez ograniczeń wiekowych
Annabelle - horror, USA 2014
Reż. John R. Leonetti
Wyk. Annabelle Wallis jako Mia, Ward Horton jako John Gordon,...

Mia (Annabelle Wallis) i John (Ward Horton) spodziewają się dziecka. Kobieta dostaje od męża w prezencie starą lalkę. Wkrótce małżonkowie stają się celem ataku satanistów. Po ich napadzie w domu Mii i Johna zaczynają panować złe moce, które skupiają się na podarowanej lalce. Złowroga zabawka zaczyna terroryzować ...

23:50
Program od lat 16
Slender Man - horror, USA 2018
Reż. Sylvain White
Wyk. Joey King jako Wren, Julia Goldani Telles jako Hallie,...

Miasteczko w Massachusetts. Cztery ułożone uczennice, Wren (Joey King), Hallie (Julia Goldani Telles), Katie (Annalise Basso) i Chloe (Jaz Sinclair), postanawiają wziąć udział w okultystycznym rytuale, której celem jest zdemaskowanie legendarnego Slender Mana - humanoidalnej postaci występującej w różnych przekazach ludowych. ...

23:45
Program bez ograniczeń wiekowych
Rzeczy, które robisz w Denver, będąc martwym - thriller, USA 1995
Reż. Gary Fleder
Wyk. Andy Garcia jako Jimmy "The Saint" Tosnia, Christopher...

Jimmy Tosnia (Andy Garcia) jest byłym gangsterem, który stara się zarabiać pieniądze, nagrywając rady umierających ludzi. Niestety, biznes nie idzie mu zbyt dobrze. Musi zwrócić się z prośbą o pożyczkę do Człowieka z Planem (Christopher Walken). Ten namawia go do wykonania brudnej roboty za pieniądze. Musi zabić partnera ...

00:15
Program od lat 12
Stan i Ollie - komediodramat, Wielka Brytania, Kanada, USA 2018
Reż. Jon S. Baird
Wyk. Steve Coogan jako Stan Laurel, John C. Reilly jako Oliver...

Połowa XX wieku. Laurel (Steve Coogan) i Hardy (John C. Reilly), przyjaciele i najpopularniejszy na świecie duet komików, wyruszają w trasę po Wielkiej Brytanii i Irlandii. Ich grafik jest wyjątkowo napięty, jednak dzięki wsparciu żon, Lucille (Shirley Henderson) i Idy (Nina Arianda), nie tracą entuzjazmu. Nieoczekiwane komplikacje ...

1:20
Program od lat 12
Coldplay: koncert w Sao Paulo - koncert w sao paulo, Wielka Brytania 2018
Reż. Mat Whitecross
Wyk. Guy Berryman, Chris Martin

Zapis przedostatniego koncertu na trasie brytyjskiego zespołu Coldplay, który zasłynął ze widowiskowych występów. Udokumentowany kamerą koncert w Sao Paulo w Brazylii nie był wyjątkiem od tej reguły. Coldplay cieszy się olbrzymią popularnością, ma na swoim koncie mnóstwo prestiżowych nagród, a wśród nich siedem nagród ...

1:50
Program od lat 16
Gentleman z rewolwerem - komediodramat, USA 2018
Reż. David Lowery
Wyk. Robert Redford jako Forrest Tucker, Casey Affleck jako...

Lata 80. Forrest Tucker (Robert Redford) jest pełnym dostojeństwa, starzejącym się mężczyzną, który zawsze prowadził uporządkowane życie. Wzbogacał się, rabując banki, chociaż dzięki swojej charyzmie i urokowi pozostawiał za sobą dobre wrażenie, a kiedy trafiał do więzienia, szybko i z galanterią się z niego wydostawał. ...

1:40
Program od lat 16
Szefowie wrogowie 2 - komedia, USA 2014
Reż. Sean Anders
Wyk. Jason Bateman jako Nick Hendricks, Charlie Day jako Dale...

Dale (Charlie Day), Kurt (Jason Sudeikis) i Nick (Jason Bateman), zmęczeni pracą pod dyktando psychopatycznych szefów, postanawiają zacząć działać na własny rachunek. Przepustką do finansowego sukcesu ma być nowatorskie urządzenie do kabin prysznicowych, które zamierzają opatentować. Realizacja genialnego pomysłu wymaga jednak ...

2:30
Program od lat 16
Strzelec - dramat sensacyjny, USA 2007
Reż. Antoine Fuqua
Wyk. Mark Wahlberg jako Bob Lee Swagger, Michael Pena jako...

Godne polecenia kino akcji z Markiem Wahlbergiem ("Infiltracja") w roli głównej. Snajper Bob zostaje wrobiony przez pułkownika Johnsona w zabójstwo arcybiskupa Etiopii. W oczyszczeniu się z zarzutów pomaga mu m.in. agent FBI Nick Memphis. Wkrótce Bob nawiązuje kontakt z inicjatorem spisku, senatorem Meachumem.

3:20
Program od lat 16
Amanda Seales: Ja to wiem - program rozrywkowy, USA 2019
Reż. Stan Lathan
Wyk. Amanda Seales jako Herself

Znana z roli Tiffany z serialu "Niepewne" Amanda Seales przedstawia swój debiutancki godzinny komediowy show.

3:25
Program od lat 16
Glass - thriller, USA 2019
Reż. M. Night Shyamalan
Wyk. James McAvoy jako Patricia, Bruce Willis jako David Dunn,...

Obdarzony nadprzyrodzonymi zdolnościami David Dunn tropi groźnego psychopatę. Pogoń doprowadza ich obu do ośrodka dla osób chorych psychicznie, w którym od lat przebywa Elijah Price zwany Mister Glassem. Manipulacje geniusza, który zna sekrety zarówno Dunna, jak i Bestii, sprawiają, że sprawy stają na ostrzu noża.

4:20
Program od lat 16
Latający biznes - komedia, USA 2008
Reż. Paul Schneider
Wyk. David Hornsby jako Kenny, Billy Crudup jako Curtis...

Trzech mężczyzn: Kenny (David Hornsby), Curtis (Billy Crudup) i Rick (Paul Giamatti) decydują się wspólnie założyć biznes. Zamierzają wyprodukować i opatentować pas rakietowy. Wkrótce okazuje się, że na drodze do powstania nowego wynalazku wcale nie stoi brak umiejętności, a różnice zdań między jego twórcami. Drobne ...

4:35
Program od lat 16
Ukradzione córki: Porwane przez Boko Haram - film dokumentalny, Wielka Brytania 2018
Reż. Gemma Atwal, Karen Edwards

W 2014 roku 276 uczennic zostało uprowadzonych przez muzułmańską organizację ekstremistyczną o nazwie Boko Garam. Przetrzymywano je w lesie Sambisa, torturowano je i wykorzystywano seksualnie. Trzy lata później 82 nigeryjskie dziewczynki odzyskały wolność. Dokument poświęcony jest wyzwolonym młodym Nigeryjkom, które starają się ...

5:30
Program bez ograniczeń wiekowych
Na planie - magazyn filmowy, USA

Magazyn filmowy, który odsłania kulisy pracy na planie filmowym. Prezentuje interesujące opowieści zarówno twórców, jak i aktorów występujących w rozmaitych produkcjach filmowych.

     
X