|
HBO
|
|
HBO
|
|
HBO
|
|
|
|
Środa (2020-01-29)
|
|
Czwartek (2020-01-30)
|
|
Piątek (2020-01-31)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6:00
|
Witamy w Trouilly!
- komedia, Francja, Belgia 2018
Reż. Anne Depétrini
Wyk. Bérengere Krief jako Agathe Langlois, Grégory Fitoussi...
Paryżanka Agathe Langlois (Bérengere Krief) jest młodą, elegancką kobietą i wiedzie szczęśliwe życie. Po zdobyciu tytułu, który uprawnia ją do nauczania języka angielskiego, dostaje pracę - kobieta ma nadzieję, że będzie wykładać w Paryżu, lecz prawda okazuje się - dla niej - druzgocąca. Agathe ma wyjechać na wieś, ...
|
|
|
|
6:00
|
Wiewiórka Scrat, goniąc za żołędziem, sprowadza kłopoty na wszystkich mieszkańców Ziemi. Międzykontynentalny kataklizm rzuca niezwykłe stado w wir przygód. Leniwiec Sid spotka swoją rodzinę, tygrysowi zawróci w głowie piękna Shira, a całej trójce dadzą się we znaki piraci. Dalsze losy sympatycznych zwierzaków. Doskonała ...
|
|
|
|
6:00
|
Góra Czarownic
- film przygodowy, USA 2009
Reż. Andy Fickman
Wyk. Dwayne Johnson jako Jack Bruno, AnnaSophia Robb jako...
Taksówkarz z Las Vegas, Jack, trafia na parę przybyłych z kosmosu nastolatków, Sarę i Setha. Okazuje się, że mają oni chronić Ziemię przed obcą cywilizacją. Niestety, ich śladem podążają agenci FBI, członkowie mafii oraz kosmiczny zabójca.
|
|
|
|
|
7:30
|
Dobroduszny słoń Horton odkrywa, że na maleńkim pyłku znajduje się Ktosiowo zamieszkane przez mikroskopijny lud. Ich burmistrz zdradza Hortonowi, że miastu grozi zagłada. Słoń chce pomóc nowym przyjaciołom.
|
|
|
|
7:30
|
Mała czarownica
- film familijny, Niemcy, Szwajcaria 2018
Reż. Mike Schaerer
Wyk. Karoline Herfurth jako Kleine Hexe, Luis Vorbach jako...
Zbliża się noc Walpurgii, a wraz z nią - coroczny sabat na Łysej Górze. Od wielu lat jest on największą atrakcją dla wszystkich dojrzałych wiedźm. Jednak mała czarownica (Karoline Herfurth) ma zaledwie sto dwadzieścia siedem lat, co oznacza, że jest zdecydowanie za młoda, aby uczestniczyć w zabawie. Wbrew zakazom postanawia ...
|
|
|
|
7:35
|
Ratatuj
- film animowany, USA 2007
Reż. Brad Bird, Jan Pinkava
Obdarzony genialnym węchem i smakiem szczur Remy marzy o tym, by zostać szefem kuchni w jednym z wykwintnych paryskich lokali. Trafia do kanałów mieszczących się pod sławną na całe miasto restauracją. Wkrótce poznaje pomocnika kuchennego Linguiniego, któremu grozi utrata pracy. Przyjaźń, jaka ich połączy, całkowicie odmieni ...
|
|
|
|
|
9:00
|
Senator Gary Hart (Hugh Jakcman) cieszy się olbrzymią popularnością zwłaszcza wśród młodszych wyborców. W roku 1988 po raz drugi postanawia ubiegać się o nominację na urząd prezydenta Stanów Zjednoczonych. Przez wielu uważany jest za faworyta. Nieoczekiwanie jednak na jaw wychodzi jego pozamałżeński związek z Donną Rice ...
|
|
|
|
9:10
|
Syn Rambow
- film familijny, Francja, Wielka Brytania, Niemcy 2007
Reż. Garth Jennings
Wyk. Neil Dudgeon jako Joshua, Bill Milner jako Will...
Will urodził się w rodzinie należącej do konserwatywnego nurtu religii protestanckiej. Mimo zakazu oglądania telewizji on i jego kolega Lee mają okazję zobaczyć fragment filmu "Rambo: Pierwsza krew". Zachwyceni koledzy chcą nakręcić jego amatorską wersję.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9:30
|
Dumbo
- film familijny, USA, Wielka Brytania, Australia, Kanada 2019
Reż. Tim Burton
Wyk. Colin Farrell jako Holt Farrier, Michael Keaton jako V....
Stany Zjednoczone, 1919 rok. W cyrku rodzi się słoniątko, z którym właściciel Max Medici (Danny DeVito) wiąże wielkie nadzieje. Zwierzątko, nazwane Dumbo, okazuje się bardzo małe, ma też olbrzymie uszy. Z tego powodu niemal od razu doświadcza drwin i szyderstw ze strony otoczenia. Rozczarowany wyglądem słonia właściciel ...
|
|
|
|
|
10:55
|
Chicago
- musical, USA, Niemcy 2002
Reż. Rob Marshall
Wyk. Renée Zellweger jako Roxie Hart, Catherine Zeta-Jones...
Chicago, lata 20. Na więzienie zostaje skazana gwiazda musicali Velma Kelly (Catherine Zeta-Jones), która zabiła męża i siostrę. Trafia tu też Roxie Hart (Renée Zellweger). Zastrzeliła ona kochanka. Dziewczyna wynajmuje najlepszego adwokata w mieście, Billy'ego Flynna (Richard Gere), który ma zapewnić jej sławę.
|
|
|
|
10:50
|
Player One
- film sf, USA, Indie 2018
Reż. Steven Spielberg
Wyk. Tye Sheridan jako Parzival, Olivia Cooke jako Art3mis,...
Rok 2045. Ziemia wyniszczona jest licznymi wojnami i zmianami klimatycznymi. Panuje chaos, a jedyną formą ucieczki od ponurej i niebezpiecznej rzeczywistości jest gra o nazwie OASIS. Wirtualny świat oferuje możliwość spełniania wszystkich marzeń i wcielania się w dowolnie wybraną istotę. Kiedy umiera James Galliday (Mark Rylance), ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11:25
|
Grand Budapest Hotel
- komedia, USA, Niemcy, Wielka Brytania 2014
Reż. Wes Anderson
Wyk. Ralph Fiennes jako M. Gustave, F. Murray Abraham jako Mr....
Rok 1932. Konsjerż Gustave (Ralph Fiennes) zaprzyjaźnia się z nowym pracownikiem hotelu, Moustafą (Tony Revolori). Wkrótce okazuje się, że niedawno zmarła pensjonariuszka D. (Tilda Swinton) zapisała mu w testamencie renesansowy obraz, co denerwuje jej psychopatycznego syna, a na konsjerża ściąga kłopoty. Niebawem Gustave zostaje... ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12:50
|
Ocean's 8
- komedia kryminalna, USA 2018
Reż. Gary Ross
Wyk. Sandra Bullock jako Debbie Ocean, Cate Blanchett jako...
Po ponad pięciu latach układania misternego planu kradzieży Debbie Ocean (Sandra Bullock), profesjonalna złodziejka i młodsza siostra Danny'ego Oceana, jest gotowa zrealizować największy skok w swoim życiu. Jej celem jest zdobycie naszyjnika o wartości 150 milionów dolarów. Aby mieć pewność, że wszystko pójdzie po jej myśli, ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13:10
|
Aquaman
- film sf, USA, Australia 2018
Reż. James Wan
Wyk. Jason Momoa jako Arthur Curry 'Aquaman', Amber Heard jako...
Orm (Patrick Wilson), władca podwodnej krainy, planuje zjednoczyć wszystkie królestwa Atlantydy. Jego celem jest zlikwidowanie rasy ludzkiej, która szkodzi środowisku naturalnemu, a tym samym zatruwa mieszkańców oceanów. Powstrzymać go zamierza Arthur Curry (Jason Momoa), jego przyrodni brat, zwany Aquamanem. By tego dokonać, z ...
|
|
|
|
13:10
|
Buntownik z wyboru
- dramat psychologiczny, USA 1997
Reż. Gus Van Sant
Wyk. Matt Damon jako Will Hunting, Robin Williams jako Sean...
Dwudziestoletni Will Hunting (Matt Damon) pochodzi z przedmieść Bostonu. Inteligentny i oczytany chłopak pracuje jako woźny na miejscowej uczelni, a wolny czas spędza głównie z przyjacielem, Chuckiem (Ben Affleck). Pewnego dnia rozwiązuje na tablicy w szkole trudne zadanie matematyczne, z którym do tej pory nie poradził sobie żaden ...
|
|
|
|
|
14:40
|
Wiewiórka Scrat, goniąc za żołędziem, sprowadza kłopoty na wszystkich mieszkańców Ziemi. Międzykontynentalny kataklizm rzuca niezwykłe stado w wir przygód. Leniwiec Sid spotka swoją rodzinę, tygrysowi zawróci w głowie piękna Shira, a całej trójce dadzą się we znaki piraci. Dalsze losy sympatycznych zwierzaków. Doskonała ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15:15
|
Puzzle
- dramat obyczajowy, USA 2018
Reż. Marc Turtletaub
Wyk. Kelly Macdonald jako Agnes, Irrfan Khan jako Robert,...
Agnes (Kelly Macdonald) jest mieszkającą na przedmieściach kobietą po czterdziestce. Wiedzie monotonne życie u boku męża Louie'ego (David Denman). Bardzo angażuje się w życie rodziny, koncentrując całą swoją uwagę na spełnianiu zachcianek ukochanego i dwóch synów, Ziggy'ego (Bubba Weiler) i Gabe'a (Austin Abrams). Pewnego dnia ...
|
|
|
|
|
|
|
15:35
|
Dumbo
- film familijny, USA, Wielka Brytania, Australia, Kanada 2019
Reż. Tim Burton
Wyk. Colin Farrell jako Holt Farrier, Michael Keaton jako V....
Stany Zjednoczone, 1919 rok. W cyrku rodzi się słoniątko, z którym właściciel Max Medici (Danny DeVito) wiąże wielkie nadzieje. Zwierzątko, nazwane Dumbo, okazuje się bardzo małe, ma też olbrzymie uszy. Z tego powodu niemal od razu doświadcza drwin i szyderstw ze strony otoczenia. Rozczarowany wyglądem słonia właściciel ...
|
|
|
|
|
|
|
16:10
|
Syn Rambow
- film familijny, Francja, Wielka Brytania, Niemcy 2007
Reż. Garth Jennings
Wyk. Neil Dudgeon jako Joshua, Bill Milner jako Will...
Will urodził się w rodzinie należącej do konserwatywnego nurtu religii protestanckiej. Mimo zakazu oglądania telewizji on i jego kolega Lee mają okazję zobaczyć fragment filmu "Rambo: Pierwsza krew". Zachwyceni koledzy chcą nakręcić jego amatorską wersję.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17:00
|
Kontynuacja perypetii lesbijek z Los Angeles, do których dołączą nowe postacie ze środowiska LGBTQIA+ . Grupa przyjaciół przeżywa zawody miłosne, doświadcza seksualności, a także odnosi sukcesy, jak i porażki.
Shane nie chce świętować swoich czterdziestych urodzin, ale Alice nalega, by coś zorganizować. Dani nie ma wyjścia i ...
|
|
|
|
|
17:50
|
Player One
- film sf, USA, Indie 2018
Reż. Steven Spielberg
Wyk. Tye Sheridan jako Parzival, Olivia Cooke jako Art3mis,...
Rok 2045. Ziemia wyniszczona jest licznymi wojnami i zmianami klimatycznymi. Panuje chaos, a jedyną formą ucieczki od ponurej i niebezpiecznej rzeczywistości jest gra o nazwie OASIS. Wirtualny świat oferuje możliwość spełniania wszystkich marzeń i wcielania się w dowolnie wybraną istotę. Kiedy umiera James Galliday (Mark Rylance), ...
|
|
|
|
17:30
|
Grand Budapest Hotel
- komedia, USA, Niemcy, Wielka Brytania 2014
Reż. Wes Anderson
Wyk. Ralph Fiennes jako M. Gustave, F. Murray Abraham jako Mr....
Rok 1932. Konsjerż Gustave (Ralph Fiennes) zaprzyjaźnia się z nowym pracownikiem hotelu, Moustafą (Tony Revolori). Wkrótce okazuje się, że niedawno zmarła pensjonariuszka D. (Tilda Swinton) zapisała mu w testamencie renesansowy obraz, co denerwuje jej psychopatycznego syna, a na konsjerża ściąga kłopoty. Niebawem Gustave zostaje... ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18:00
|
Magazyn filmowy, który odsłania kulisy pracy na planie filmowym. Prezentuje interesujące opowieści zarówno twórców, jak i aktorów występujących w rozmaitych produkcjach filmowych.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18:35
|
Gentleman z rewolwerem
- komediodramat, USA 2018
Reż. David Lowery
Wyk. Robert Redford jako Forrest Tucker, Casey Affleck jako...
Lata 80. Forrest Tucker (Robert Redford) jest pełnym dostojeństwa, starzejącym się mężczyzną, który zawsze prowadził uporządkowane życie. Wzbogacał się, rabując banki, chociaż dzięki swojej charyzmie i urokowi pozostawiał za sobą dobre wrażenie, a kiedy trafiał do więzienia, szybko i z galanterią się z niego wydostawał. ...
|
|
|
|
|
|
|
19:10
|
Nowy papież
- odc. 3/9, USA, Włochy, Francja, Hiszpania 2019
Reż. Paolo Sorrentino
Wyk. John Malkovich jako Sir John Brannox, Jude Law jako Lenny...
Lenny Belardo, papież Pius XIII, (Jude Law) jest pogrążony w śpiączce. Sekretarz stanu Voiello (Silvio Orlando) decyduje się zastąpić go sir Johnem Brannoxem (John Malkovich), człowiekiem z angielskich wyższych sfer. Nowy papież wybiera imię Jan Paweł III. Wkrótce okazuje się, że skrywa sekrety. Voiello z trudem stara się ...
|
|
|
|
|
|
|
20:10
|
Aquaman
- film sf, USA, Australia 2018
Reż. James Wan
Wyk. Jason Momoa jako Arthur Curry 'Aquaman', Amber Heard jako...
Orm (Patrick Wilson), władca podwodnej krainy, planuje zjednoczyć wszystkie królestwa Atlantydy. Jego celem jest zlikwidowanie rasy ludzkiej, która szkodzi środowisku naturalnemu, a tym samym zatruwa mieszkańców oceanów. Powstrzymać go zamierza Arthur Curry (Jason Momoa), jego przyrodni brat, zwany Aquamanem. By tego dokonać, z ...
|
|
|
|
20:10
|
Buntownik z wyboru
- dramat psychologiczny, USA 1997
Reż. Gus Van Sant
Wyk. Matt Damon jako Will Hunting, Robin Williams jako Sean...
Dwudziestoletni Will Hunting (Matt Damon) pochodzi z przedmieść Bostonu. Inteligentny i oczytany chłopak pracuje jako woźny na miejscowej uczelni, a wolny czas spędza głównie z przyjacielem, Chuckiem (Ben Affleck). Pewnego dnia rozwiązuje na tablicy w szkole trudne zadanie matematyczne, z którym do tej pory nie poradził sobie żaden ...
|
|
|
|
20:10
|
Premiera - Brytania 2
- odc. 3/10, USA, Wielka Brytania 2019
Reż. Luke Watson
Wyk. David Morrissey jako Aulus, Annabel Scholey jako Amena,...
Dwa lata po najeździe Brytanii Aulus (David Morrissey) prowadzi romanizację Celtów. Wspiera go królowa tego plemienia Amena (Annabel Scholey). Generał brutalnie rozprawia się z każdą najmniejszą próbą oporu. Druidzi są coraz bardziej zaniepokojeni jego działaniami. Ratunku dla siebie i Celtów upatrują w Cait (Eleanor ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
21:00
|
Berlin, 1929 rok. Policjant Gereon Rath (Volker Bruch) i Charlotte Ritter (Liv Lisa Fries) prowadzą dochodzenie w sprawie śmierci aktorki Betty Winter. Inspektor zmaga się z uzależnieniem od narkotyków. Charlotte natomiast ma trudności z odnalezieniem się w wydziale policji, w którym przeważają mężczyźni. Tymczasem w mieście ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
21:45
|
Berlin, 1929 rok. Policjant Gereon Rath (Volker Bruch) i Charlotte Ritter (Liv Lisa Fries) prowadzą dochodzenie w sprawie śmierci aktorki Betty Winter. Inspektor zmaga się z uzależnieniem od narkotyków. Charlotte natomiast ma trudności z odnalezieniem się w wydziale policji, w którym przeważają mężczyźni. Tymczasem w mieście ...
|
|
|
|
|
|
|
22:20
|
Twórcy dokumentu poruszają zagadnienie wpływu, jaki na życie mieszkańców Tatr ma wiatr halny. Jego działanie ma bezpośrednie przełożenie na nastroje panujące wśród osób, które zamieszkują tamtejsze tereny. Im silniejszy jest wiatr, tym bardziej nieprzewidywalne stają się zachowania ludzi. Wzrasta współczynnik samobójstw, a ...
|
|
|
|
|
|
|
22:35
|
Outsider
- odc. 4/10, USA 2020
Reż. Andrew Bernstein
Wyk. Ben Mendelsohn jako Ralph Anderson, Cynthia Erivo jako...
Dochodzi do makabrycznej zbrodni. W lesie w stanie Georgia zostają znalezione zwłoki jedenastolatka, Frankiego Petersona. Ciało chłopca nosi ślady tortur. Bardzo szybko pojawia się pierwszy podejrzany. Świadkowie wskazują na Terry'ego Maitlanda (Jason Bateman), szczęśliwego męża i ojca dwóch dziewczynek. Mężczyzna jest bardzo ...
|
|
|
|
|
|
22:35
|
Boski żigolo
- komedia, USA 1999
Reż. Mike Mitchell
Wyk. Rob Schneider jako Deuce Bigalow, William Forsythe jako...
Deuce Bigalow (Rob Schneider) zarabia na życie, czyszcząc akwaria. Pewnego dnia doprowadza apartament klienta, zawodowego uwodziciela, do ruiny. By pokryć szkody, postanawia spróbować sił jako żigolak. Pomaga mu przyjaciel T.J. (Eddie Griffin). Deuce przechodzi kurację upiększającą i rusza na podbój damskich serc. Niestety, ...
|
|
|
|
|
23:40
|
Smętarz dla zwierzaków
- horror, USA, Kanada 2019
Reż. Kevin Kolsch, Dennis Widmyer
Wyk. Jason Clarke jako Louis, Amy Seimetz jako Rachel, John...
Doktor Louis Creed (Jason Clarke) wraz z rodziną, żoną Rachel (Amy Seimetz), córką Ellie (Jeté Laurence) i synem Gagem (Hugo Lavoie), przeprowadza się z Bostonu. Przenoszą się do Ludlow w stanie Maine, spokojnej miejscowości oddalonej od miejskiego zgiełku. Wkrótce córka doktora odkrywa, że nieopodal ich nowego domu położony ...
|
|
|
|
23:40
|
Avengers: Koniec gry
- film sf, USA 2019
Reż. Anthony Russo, Joe Russo
Wyk. Robert Downey Jr. jako Tony Stark, Chris Evans jako Steve...
Iron Man (Robert Downey Jr.) i Nebula (Karen Gillan) powracają na Ziemię z planety Tytan. Odnajdują ocalałych Avengersów i wspólnie ruszają na poszukiwania Thanosa (Josh Brolin), by odebrać mu Kamienie Nieskończoności. Okazuje się jednak, że artefakty zostały unicestwione. Bohaterowie, każdy na swój sposób, starają poradzić ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
00:05
|
Superfly
- film sensacyjny, USA 2018
Reż. Director X.
Wyk. Trevor Jackson jako Youngblood Priest, Jason Mitchell...
Priest (Trevor Jackson ) jest młodym, lecz zaradnym dilerem narkotykowym. Pewnego dnia postanawia zrezygnować z prowadzenia tego rodzaju biznesu. Zanim jednak całkiem wycofa się z nielegalnej działalności, chce po raz ostatni się wzbogacić. Priest udaje się do Meksyku, gdzie planuje skontaktować się z dostawcą towaru - kartelem. ...
|
|
|
|
|
1:25
|
Tożsamość
- thriller, USA 2003
Reż. James Mangold
Wyk. John Cusack jako Ed, Ray Liotta jako Rhodes, Amanda Peet...
Nevada. Dziesięcioro obcych sobie ludzi, z których każdy ukrywa jakąś tajemnicę, zostaje zaskoczonych w odludnej okolicy przez szalejącą nawałnicę. Kierowca limuzyny, Ed (John Cusack), gwiazda telewizyjna z lat 80., Caroline Suzanne (Rebecca DeMornay), policjant Rhodes (Ray Liotta) eskortujący zabójcę Roberta Maine'a (Jake Busey), ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2:00
|
Gran Torino
- dramat sensacyjny, USA, Niemcy 2008
Reż. Clint Eastwood
Wyk. Clint Eastwood jako Walt Kowalski, Bee Vang jako Thao...
Walt Kowalski (Clint Eastwood) ma za sobą trudne doświadczenia z wojny w Korei. Mężczyzna ceni pracę, honor i patriotyzm. Nie cierpi za to imigrantów z Azji, którzy zamieszkali w sąsiedztwie. Pewnego razu syn sąsiadki Walta, młody Wietnamczyk (Bee Vang), włamuje się do jego garażu. Za namową kuzyna, który należy do gangu, ...
|
|
|
|
|
|
|
2:40
|
Agenci
- film sensacyjny, USA 2013
Reż. Baltasar Kormákur
Wyk. Denzel Washington jako Bobby, Mark Wahlberg jako Stig,...
Dwaj przestępcy na usługach kartelu narkotykowego Bobby i Stig planują napad na bank. W rzeczywistości obaj są tajnymi agentami. Żaden nie zna prawdziwej tożsamości drugiego. Niebawem zostają wrobieni w kradzież funduszy CIA. Kino akcji Islandczyka Baltasara Kormákura, twórcy "101 Reykjavík" i "Na głębinie".
|
|
|
|
|
|
|
3:00
|
Ona
- melodramat, USA 2013
Reż. Spike Jonze
Wyk. Joaquin Phoenix jako Theodore, Chris Pratt jako Paul, Amy...
Osamotniony Theodore kupuje przełomowy program komputerowy. Dzięki niemu komunikuje się z wirtualną postacią, której nadaje imię Samantha. Z czasem zakochuje się w cybernetycznej towarzyszce. Zmuszający do refleksji film nagrodzony Oscarem i Złotym Globem za scenariusz Spike'a Jonze'a. Głosu Samancie użyczyła Scarlett Johansson.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4:25
|
Nieznana historia związana z popularnym albumem "Imagine" Johna Lennona i spotkaniem Yoko i Johna - dwiema artystycznymi duszami wzajemnie się inspirującymi w przestrzeni zarówno prywatnej, jak i zawodowej. Ich współpraca okazała się bardzo owocna. Reżyser dokumentu wykorzystuje obszerne archiwum niepublikowanych wcześniej wideo i ...
|
|
|
|
4:00
|
Opowieść
- dramat obyczajowy, USA, Niemcy 2018
Reż. Jennifer Fox
Wyk. Laura Dern jako Jennifer, Ellen Burstyn jako Nettie,...
Podróżująca po świecie dziennikarka i wykładowczyni Jennifer (Laura Dern) mieszka w Nowym Jorku z ukochanym partnerem. Jej spokój burzy znalezione przez jej matkę (Ellen Burstyn) opowiadanie z dzieciństwa, w którym trzynastoletnia Jennifer opisała "specyficzny" związek, który łączył ją z dwojgiem dorosłych. Zdezorientowana ...
|
|
|
|
|
5:10
|
Kaczor Donald zabiera Hyzia, Dyzia i Zyzia do odludnej rezydencji Sknerusa McKwacza. Na miejscu bohaterowie odkrywają rodzinne sekrety i rzucają się w wir przygód.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|