Program TV

Wtorek (2025-06-24)

Środa (2025-06-25)

   
6:00
Program bez ograniczeń wiekowych

W kolejnym sezonie widzowie będą mieli okazję obejrzeć pałace Warszawy, Trójmiasta, Wrocławia i Rzeszowa. Na ziemi kłodzkiej realizatorzy serii odwiedzą z kolei Zamek Sarny, Ratno Dolne i pałac von Münchhausenów w Żelaźnie. Posłuchają fascynującej historii dawnych właścicieli pałacu w Kopicach i zajrzą do zamku w ...

6:25
Program bez ograniczeń wiekowych

W kolejnym sezonie widzowie będą mieli okazję obejrzeć pałace Warszawy, Trójmiasta, Wrocławia i Rzeszowa. Na ziemi kłodzkiej realizatorzy serii odwiedzą z kolei Zamek Sarny, Ratno Dolne i pałac von Münchhausenów w Żelaźnie. Posłuchają fascynującej historii dawnych właścicieli pałacu w Kopicach i zajrzą do zamku w ...

6:00
Program bez ograniczeń wiekowych

W kolejnym sezonie widzowie będą mieli okazję obejrzeć pałace Warszawy, Trójmiasta, Wrocławia i Rzeszowa. Na ziemi kłodzkiej realizatorzy serii odwiedzą z kolei Zamek Sarny, Ratno Dolne i pałac von Münchhausenów w Żelaźnie. Posłuchają fascynującej historii dawnych właścicieli pałacu w Kopicach i zajrzą do zamku w ...

6:25
Program bez ograniczeń wiekowych

W kolejnym sezonie widzowie będą mieli okazję obejrzeć pałace Warszawy, Trójmiasta, Wrocławia i Rzeszowa. Na ziemi kłodzkiej realizatorzy serii odwiedzą z kolei Zamek Sarny, Ratno Dolne i pałac von Münchhausenów w Żelaźnie. Posłuchają fascynującej historii dawnych właścicieli pałacu w Kopicach i zajrzą do zamku w ...

6:50
Program od lat 12
Kabaretowy rejs - odc. 147, Polska 2023
Reż. Krzysztof Świątkowski

Program rozrywkowy oferuje widzom kompilację najzabawniejszych i najchętniej oglądanych skeczy znanych polskich kabaretów. Skupia się na prezentacji humorystycznych występów, które zdobyły popularność i sympatię publiczności. W dzisiejszym odcinku wystąpią: Grupa MoCarta, Kabaret Młodych Panów, Kabaret Chyba i Kabaret Moralnego ...

6:50
Program od lat 12
Kabaretowy rejs - odc. 142, Polska 2023
Reż. Krzysztof Świątkowski

Program rozrywkowy oferuje widzom kompilację najzabawniejszych i najchętniej oglądanych skeczy znanych polskich kabaretów. Skupia się na prezentacji humorystycznych występów, które zdobyły popularność i sympatię publiczności. W dzisiejszym odcinku wystąpią: Kabaret Chyba, Grupa MoCarta, Kabaret Jurki, Kabaret Moralnego Niepokoju, ...

7:40
Program od lat 12
Kabaretowy rejs - odc. 139, Polska 2023
Reż. Krzysztof Świątkowski

Program rozrywkowy oferuje widzom kompilację najzabawniejszych i najchętniej oglądanych skeczy znanych polskich kabaretów. Skupia się na prezentacji humorystycznych występów, które zdobyły popularność i sympatię publiczności. W dzisiejszym odcinku wystąpią kabarety: Kabaret TEY, Kabaret Ciach, Kabaret Młodych Panów, Kabaret Smile.

7:35
Program od lat 12
Kabaretowy rejs - odc. 141, Polska 2023
Reż. Krzysztof Świątkowski

Program rozrywkowy oferuje widzom kompilację najzabawniejszych i najchętniej oglądanych skeczy znanych polskich kabaretów. Skupia się na prezentacji humorystycznych występów, które zdobyły popularność i sympatię publiczności. W dzisiejszym odcinku wystąpią: Kabaret Smile, Kabaret Młodych Panów i Kabaret Chyba.

8:25
Program bez ograniczeń wiekowych
Zwierzęta Wajraka 3 - Mądre kruki - odc. 4, Polska 2022
Reż. Andrzej Załęski

Działacz na rzecz ochrony przyrody wyrusza w doskonale sobie znane tereny Puszczy Białowieskiej. Podąża tropem wilków, które upolowały łanię w pobliżu jego domu w Teremiskach. Obserwuje dzięcioły, bociany, kruki, muchołówki, krętogłowy i szczygły, a także dzikie pszczoły i inne owady zapylające. Słucha płochliwego derkacza ...

8:25
Program bez ograniczeń wiekowych
Zwierzęta Wajraka 3 - Zapylacze - odc. 5, Polska 2022
Reż. Andrzej Załęski

Działacz na rzecz ochrony przyrody wyrusza w doskonale sobie znane tereny Puszczy Białowieskiej. Podąża tropem wilków, które upolowały łanię w pobliżu jego domu w Teremiskach. Obserwuje dzięcioły, bociany, kruki, muchołówki, krętogłowy i szczygły, a także dzikie pszczoły i inne owady zapylające. Słucha płochliwego derkacza ...

8:55
Program bez ograniczeń wiekowych
Zwierzęta Wajraka 3 - Zapylacze - odc. 5, Polska 2022
Reż. Andrzej Załęski

Działacz na rzecz ochrony przyrody wyrusza w doskonale sobie znane tereny Puszczy Białowieskiej. Podąża tropem wilków, które upolowały łanię w pobliżu jego domu w Teremiskach. Obserwuje dzięcioły, bociany, kruki, muchołówki, krętogłowy i szczygły, a także dzikie pszczoły i inne owady zapylające. Słucha płochliwego derkacza ...

8:55
Program bez ograniczeń wiekowych
Zwierzęta Wajraka 3 - Wężowe góry - odc. 6, Polska 2022
Reż. Andrzej Załęski

Działacz na rzecz ochrony przyrody wyrusza w doskonale sobie znane tereny Puszczy Białowieskiej. Podąża tropem wilków, które upolowały łanię w pobliżu jego domu w Teremiskach. Obserwuje dzięcioły, bociany, kruki, muchołówki, krętogłowy i szczygły, a także dzikie pszczoły i inne owady zapylające. Słucha płochliwego derkacza ...

9:25
Program od lat 12
To nie ze mną 2 - odc. 5, Polska 2023
Reż. Katarzyna Priwieziencew
Wyk. Ada Szczepaniak jako Tosia Skarbek, pracuje w warsztacie...

Wydaje się, że w Złotym Stoczku wszyscy się znają i wszystko o sobie wiedzą. Sytuacja zmienia się jednak, gdy do miasta nieoczekiwanie wraca Wojtek (Tomasz Karolak), sympatyczny lekkoduch, który przed laty opuścił to miejsce w atmosferze skandalu. Mężczyzna próbuje odkupić swoje winy i odzyskać ukochaną Elkę (Katarzyna ...

9:25
Program od lat 12
To nie ze mną 2 - odc. 6, Polska 2023
Reż. Katarzyna Priwieziencew
Wyk. Ada Szczepaniak jako Tosia Skarbek, pracuje w warsztacie...

Wydaje się, że w Złotym Stoczku wszyscy się znają i wszystko o sobie wiedzą. Sytuacja zmienia się jednak, gdy do miasta nieoczekiwanie wraca Wojtek (Tomasz Karolak), sympatyczny lekkoduch, który przed laty opuścił to miejsce w atmosferze skandalu. Mężczyzna próbuje odkupić swoje winy i odzyskać ukochaną Elkę (Katarzyna ...

10:00
Program od lat 12
To nie ze mną 2 - odc. 6, Polska 2023
Reż. Katarzyna Priwieziencew
Wyk. Ada Szczepaniak jako Tosia Skarbek, pracuje w warsztacie...

Wydaje się, że w Złotym Stoczku wszyscy się znają i wszystko o sobie wiedzą. Sytuacja zmienia się jednak, gdy do miasta nieoczekiwanie wraca Wojtek (Tomasz Karolak), sympatyczny lekkoduch, który przed laty opuścił to miejsce w atmosferze skandalu. Mężczyzna próbuje odkupić swoje winy i odzyskać ukochaną Elkę (Katarzyna ...

10:00
Program od lat 12
To nie ze mną 2 - odc. 7, Polska 2023
Reż. Katarzyna Priwieziencew
Wyk. Ada Szczepaniak jako Tosia Skarbek, pracuje w warsztacie...

Wydaje się, że w Złotym Stoczku wszyscy się znają i wszystko o sobie wiedzą. Sytuacja zmienia się jednak, gdy do miasta nieoczekiwanie wraca Wojtek (Tomasz Karolak), sympatyczny lekkoduch, który przed laty opuścił to miejsce w atmosferze skandalu. Mężczyzna próbuje odkupić swoje winy i odzyskać ukochaną Elkę (Katarzyna ...

10:45
Program od lat 12
Dobry wojak Szwejk - komedia obyczajowa, Czechosłowacja 1956
Reż. Karel Steklý
Wyk. Rudolf Hrušínský jako Josef Švejk, Miloš Kopecký...

Praga, pocz. XX w. W gospodzie "Pod Kielichem" Józef Szwejk (Rudolf Hrušínský) spędza czas z Palivcem (Josef Hlinomaz). W pewnej chwili wdaje się w rozmowę ze szpiclem Bretschneiderem (František Filipovský), który tropi przeciwników cesarza Austro-Węgier. W wyniku niefortunnego spostrzeżenia Szwejk trafia na komisariat policji. ...

10:45
Program od lat 12
Łukasiewicz - nafciarz, romantyk - film fabularno-dokumentalny, Polska 2019
Reż. Maciej Wójcik
Wyk. Mariusz Bonaszewski jako Ignacy Łukasiewicz, Dagny...

Fabularyzowany dokument poświęcony twórcy polskiego przemysłu naftowego, Ignacemu Łukasiewiczowi. Scenariusz obrazu powstał w oparciu o pierwszy wywiad, jaki przeprowadził z Ignacym Łukasiewiczem krakowski dziennikarz Feliks Jan Szczęsny- Morawski. Do dzisiaj zachował się tylko jeden egzemplarz książki z zapisem tej rozmowy pt. ...

11:55
Program od lat 12
Sławna jak Sarajewo - komediodramat, Polska 1988
Reż. Janusz Kidawa
Wyk. Mariusz Saniternik jako Czogała, Andrzej Dopierała jako...

II wojna światowa, śląskie miasteczko o nazwie Konewka. Dwóch okupantów - Hintz (Jerzy Łapiński) i gestapowiec Klempner (Igor Kujawski) - z pomocą byłego burmistrza Szafrańca (Witold Pyrkosz) prowadzi akcję werbunkową do Wehrmachtu. Ich starania, podobnie jak agitacja za wpisywaniem się na volkslistę, nie przynosi większych ...

   
13:05
Program od lat 12
Pan Tadeusz - film kostiumowy, Polska, Francja 1999
Reż. Andrzej Wajda
Wyk. Michał Żebrowski jako Tadeusz Soplica, Andrzej Seweryn...

1811 rok. Do rodzinnego dworku w Soplicowie wraca Tadeusz Soplica (Michał Żebrowski). Gospodarzem posiadłości jest stryj i opiekun młodzieńca, Sędzia (Andrzej Seweryn). Na pierwszy rzut oka dom wydaje się opustoszały. W związku z tym Tadeusz postanawia zwiedzić stare zakamarki. Trafia do swojego pokoju dziecięcego, w którym zastaje ...

14:05
Program od lat 12
Jeśli serce masz bijące - dramat psychologiczny, Polska 1980
Reż. Wojciech Fiwek
Wyk. Adam Probosz jako Henio Adamski, Witold Pyrkosz jako...

Rok 1893 w zaborze austriackim. Dziesięcioletni Henryk (Adam Probosz) przyjeżdża wraz z ojcem do Krakowa i rozpoczyna naukę w szkole. Chłopak swoją patriotyczną postawą szybko zjednuje sobie sympatię kolegów, którzy tak jak on chcą żyć w niepodległym kraju. Razem z nimi składa przysięgę wierności ojczyźnie i walczy ze ...

16:15
Program od lat 12
Przygody pana Michała - Porwanie - odc. 9, Polska 1969
Reż. Paweł Komorowski
Wyk. Tadeusz Łomnicki jako Michał Jerzy Wołodyjowski,...

Serial historyczno-przygodowy, oparty na trzecim tomie "Trylogii" Henryka Sienkiewicza. Główny bohater to pułkownik Michał Wołodyjowski, dzielny rycerz, który mistrzowsko włada szablą. W tej roli Tadeusz Łomnicki. Muzykę do serialu skomponował Wojciech Kilar. Ze stanicy wyrusza wyprawa do Raszkowa. Ewce Nowowiejskiej towarzyszy ...

16:10
Program od lat 12
Przygody pana Michała - Smak zemsty - odc. 10, Polska 1969
Reż. Paweł Komorowski
Wyk. Tadeusz Łomnicki jako Michał Jerzy Wołodyjowski,...

Serial historyczno-przygodowy, oparty na trzecim tomie "Trylogii" Henryka Sienkiewicza. Główny bohater to pułkownik Michał Wołodyjowski, dzielny rycerz, który mistrzowsko włada szablą. W tej roli Tadeusz Łomnicki. Muzykę do serialu skomponował Wojciech Kilar. Ciężko chora Basia powoli odzyskuje zdrowie. Tymczasem Adam Nowowiejski ...

16:55
Program od lat 12
Przygody pana Michała - Smak zemsty - odc. 10, Polska 1969
Reż. Paweł Komorowski
Wyk. Tadeusz Łomnicki jako Michał Jerzy Wołodyjowski,...

Serial historyczno-przygodowy, oparty na trzecim tomie "Trylogii" Henryka Sienkiewicza. Główny bohater to pułkownik Michał Wołodyjowski, dzielny rycerz, który mistrzowsko włada szablą. W tej roli Tadeusz Łomnicki. Muzykę do serialu skomponował Wojciech Kilar. Ciężko chora Basia powoli odzyskuje zdrowie. Tymczasem Adam Nowowiejski ...

16:55
Program od lat 12
Przygody pana Michała - Bułat i szabla - odc. 11, Polska 1969
Reż. Paweł Komorowski
Wyk. Tadeusz Łomnicki jako Michał Jerzy Wołodyjowski,...

Serial historyczno-przygodowy, oparty na trzecim tomie "Trylogii" Henryka Sienkiewicza. Główny bohater to pułkownik Michał Wołodyjowski, dzielny rycerz, który mistrzowsko włada szablą. W tej roli Tadeusz Łomnicki. Muzykę do serialu skomponował Wojciech Kilar. Wołodyjowski otrzymuje od hetmana nowy rozkaz. Ma jak najszybciej ...

17:35
Program od lat 12
Stawka większa niż życie - Edyta - odc. 9, Polska 1967-1968
Reż. Andrzej Konic
Wyk. Stanisław Mikulski jako Hans Kloss, Aleksandra...

II wojna światowa. Stanisław Kolicki (Stanisław Mikulski) jest oficerem wywiadu. Jako szpieg wkrada się w niemieckie szeregi, gdzie prowadzi działalność pod kryptonimem J-23, czyli jako Hans Kloss. W nowym wcieleniu, w mundurze Abwehry dzięki swojemu urokowi osobistemu i sprytowi wykrada najpilniej strzeżone tajemnice III Rzeszy. Kloss ...

17:30
Program od lat 12
Stawka większa niż życie - Oblężenie - odc. 10, Polska 1967-1968
Reż. Andrzej Konic
Wyk. Stanisław Mikulski jako Hans Kloss, Halina Kossobudzka...

II wojna światowa. Stanisław Kolicki (Stanisław Mikulski) jest oficerem wywiadu. Jako szpieg wkrada się w niemieckie szeregi, gdzie prowadzi działalność pod kryptonimem J-23, czyli jako Hans Kloss. W nowym wcieleniu, w mundurze Abwehry dzięki swojemu urokowi osobistemu i sprytowi wykrada najpilniej strzeżone tajemnice III Rzeszy. Kloss ...

   
18:50
Program od lat 12
Stawka większa niż życie - Oblężenie - odc. 10, Polska 1967-1968
Reż. Andrzej Konic
Wyk. Stanisław Mikulski jako Hans Kloss, Halina Kossobudzka...

II wojna światowa. Stanisław Kolicki (Stanisław Mikulski) jest oficerem wywiadu. Jako szpieg wkrada się w niemieckie szeregi, gdzie prowadzi działalność pod kryptonimem J-23, czyli jako Hans Kloss. W nowym wcieleniu, w mundurze Abwehry dzięki swojemu urokowi osobistemu i sprytowi wykrada najpilniej strzeżone tajemnice III Rzeszy. Kloss ...

18:50
Program od lat 12
Stawka większa niż życie - Akcja "Liść dębu" - odc. 11, Polska 1967-1968
Reż. Janusz Morgenstern
Wyk. Stanisław Mikulski jako Hans Kloss, Janusz Paluszkiewicz...

II wojna światowa. Stanisław Kolicki (Stanisław Mikulski) jest oficerem wywiadu. Jako szpieg wkrada się w niemieckie szeregi, gdzie prowadzi działalność pod kryptonimem J-23, czyli jako Hans Kloss. W nowym wcieleniu, w mundurze Abwehry dzięki swojemu urokowi osobistemu i sprytowi wykrada najpilniej strzeżone tajemnice III Rzeszy. Kloss ...

20:00
Program od lat 16
Żółty szalik - dramat obyczajowy, Polska 2000
Reż. Janusz Morgenstern
Wyk. Janusz Gajos jako bohater, Danuta Szaflarska jako matka...

Dyrektor pewnej firmy (Janusz Gajos) od lat jest uzależniony od alkoholu. W przeddzień Wigilii spotyka się z byłą żoną (Joanna Sienkiewicz) oraz z obecną towarzyszką życia (Krystyna Janda), która wciąż ma nadzieję, że jej wybranek przestanie pić. Tego samego dnia syn daje mu w prezencie żółty szalik. Upominek jest swego ...

20:00
Program od lat 12
Wodzirej - dramat obyczajowy, Polska 1977
Reż. Feliks Falk
Wyk. Jerzy Stuhr jako Lutek Danielak, Sława Kwaśniewska jako...

Lutek Danielak (Jerzy Stuhr), podrzędny konferansjer z prowincjonalnego miasta, czuje się niedoceniony. Nie satysfakcjonuje go obsługa imprez dla dzieci i rencistów, zabawy szkolne oraz wieczorki w restauracjach z dansingiem. Pewnego dnia pojawia się przed nim szansa na odmianę losu. Dowiaduje się, że z okazji otwarcia hotelu Lux ...

21:15
Program od lat 16
Sprawiedliwy - dramat obyczajowy, Polska 2015
Reż. Michał Szczerbic
Wyk. Jacek Braciak jako Pajtek, Aleksandra Hamkało jako...

Kielecczyzna, 1942 rok. Polskie małżeństwo, Anastazja (Urszula Grabowska) oraz Jan (Jan Wieczorkowski), podejmuje decyzję o zaopiekowaniu się sześcioletnią Żydówką, Hanią (Ewelina Zawistowska). Oboje zdają sobie sprawę, że może grozić im z tego powodu wielkie niebezpieczeństwo, ale mimo to chcą dać jej miłość i bezpieczny, ...

22:10
Program od lat 16
Wielka wsypa - komedia sensacyjna, Polska 1992
Reż. Jan Łomnicki
Wyk. Jan Englert jako Jarek Bronko vel Branicki, Krzysztof...

Warszawa, koniec lat 80. XX wieku. Jarek Bronko vel Branicki (Jan Englert) zajmuje się handlem walutami. Kiedy jego kolejny skok kończy się fiaskiem, Branicki jest pewien, że w każdej chwili może zostać zatrzymany. Prosi więc znajomego, aby złożył na niego milicyjny donos w zupełnie innej sprawie. Dzięki temu Branicki zaczyna ...

23:25
Program od lat 16
Karate po polsku - dramat obyczajowy, Polska 1983
Reż. Wojciech Wójcik
Wyk. Michał Anioł jako Michał Szczerbic, Edward Żentara...

Do sennego miasteczka na Mazurach przybywają dwaj plastycy, Piotr (Edward Żentara) i Michał (Michał Anioł). Mają tam namalować kościelny fresk. Towarzyszy im piękna partnerka Piotra, Dorota (Dorota Kamińska). Niedługo po przyjeździe przybysze ratują z opresji byłego oficera AK (Jerzy Trela), atakowanego przez grupę chuliganów. ...

00:45
Program bez ograniczeń wiekowych
Milion dolarów - komediodramat, Polska 2010
Reż. Janusz Kondratiuk
Wyk. Kinga Preis jako Bożenka, Tomasz Karolak jako Stasinek,...

Gdańsk. Bożena (Kinga Preis) to smutna, zmęczona życiem kobieta. Nienawidzi swojej nudnej pracy w banku, irytuje ją leniwy, bezrobotny mąż Stasinek (Tomasz Karolak), załamuje brak jakichkolwiek perspektyw. Ciągły brak pieniędzy i zbliżający się poród pogłębiają jej frustrację. Pewnego dnia sąsiadka pary, samotnie żyjąca ...

1:10
Program od lat 16
Zero - dramat obyczajowy, Polska 2009
Reż. Paweł Borowski
Wyk. Robert Więckiewicz jako prezes, Bogdan Koca jako...

W eleganckim gabinecie nowoczesnego biurowca prezes (Robert Więckiewicz) międzynarodowej korporacji odbiera telefon. W trakcie rozmowy potwierdza zlecenie śledzenia swojej żony (Aleksandra Popławska), którą podejrzewa o zdradę. Niechlujny, otyły, pewny siebie detektyw (Bogdan Koca) i jego dziwaczny, milczący pomocnik (Zbigniew ...

3:00
Program od lat 16
Lokal zamknięty - komedia, Polska 2021
Reż. Krzysztof Jankowski
Wyk. Paweł Koślik jako Bernard Mondry "Nerd", Eryk Kulm jako...

Bart (Eryk Kulm) i Nerd (Paweł Koślik) zamierzają włamać się do mieszkania skorumpowanego polityka (Janusz Chabior), by ukraść pieniądze, które nieuczciwy działacz uzyskał z łapówek. Panowie, by zrealizować swój cel, muszą uciec się do podstępu. Nie wszystko jednak idzie zgodnie z planem. Pracownik sanepidu (Sebastian Konrad) ...

3:45
Program bez ograniczeń wiekowych
Galerianki - dramat obyczajowy, Polska 2009
Reż. Katarzyna Rosłaniec
Wyk. Anna Karczmarczyk jako Alicja, Dagmara Krasowska jako...

Nastoletnia Alicja (Anna Karczmarczyk) przeprowadza się z rodzicami do Warszawy. Nie potrafi odnaleźć się w nowym miejscu. Ignorowana przez egocentryczną matkę (Izabela Kuna) i wiecznie zapracowanego ojca (Artur Barciś), za wszelką cenę stara się zdobyć akceptację swoich rówieśników. Najbardziej imponuje jej szkolna koleżanka, ...

4:40
Program od lat 16
Żurek - film obyczajowy, Polska 2003
Reż. Ryszard Brylski
Wyk. Katarzyna Figura jako Halina Iwanek, Natalia Rybicka jako...

Zmęczona życiem wdowa Halina Iwanek (Katarzyna Figura) mieszka z 15-letnią córką Iwonką (Natalia Rybicka), opóźnioną w rozwoju i cierpiącą na padaczkę, w niewielkim przygranicznym miasteczku. Przed kilkoma miesiącami mąż kobiety, Witek, uważany przez wszystkich za wzorową głowę rodziny, popełnił samobójstwo. Gdy Iwonka ...

5:20
Program od lat 16
Zaraz pęknę - film krótkometrażowy, Polska 2023
Wyk. Julia Adamczyk jako Anna, Rafał Królikowski jako...

25-letnia Anna (Julia Adamczyk) przyjeżdża do rodzinnego miasta na urodziny ojca (Rafał Królikowski). Zamierza zrobić mu niespodziankę. Nieoczekiwanie konfrontuje się z rodzicem i odkrywa jego kłamstwa, które miały ukryć przed otoczeniem jej nadwagę.

5:35
Program od lat 16
Portret rodzinny - film krótkometrażowy, Polska 2023
Reż. Dominik Chaciński
Wyk. Adrianna Malecka, Andrzej Kłak, Dominik Chaciński

Sandra (Adrianna Małecka), wychowanka domu dziecka, staje w obliczu potrzeby zarabiania na swoje utrzymanie, gdyż osiągnęła już pełnoletność. Zatrudnia się jako sprzątaczka, nie zdając sobie sprawy, że jej zadaniem będzie zaprowadzenie porządku w mieszkaniach zmarłych. W trakcie pierwszego zlecenia bardziej niż pracy poświęca ...