|
TVP Kultura
|
|
TVP Kultura
|
|
TVP Kultura
|
|
|
|
Wtorek (2014-09-16)
|
|
Środa (2014-09-17)
|
|
Czwartek (2014-09-18)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7:15
|
|
7:18
|
Opowieść o losach dwóch mieszczańskich, rodzin krakowskich, ukazana na przestrzeni trzydziestu lat poprzedzających pierwszą wojnę światową. Akcja serialu rozpoczyna się w roku 1874 roku, a każdy kolejny odcinek przybliża widzom fragmenty historii Polski, aż do niespokojnego roku 1914. Pierwowzorem serialu był spektakl zrealizowany ...
|
|
|
|
7:15
|
|
7:19
|
Opowieść o losach dwóch mieszczańskich, rodzin krakowskich, ukazana na przestrzeni trzydziestu lat poprzedzających pierwszą wojnę światową. Akcja serialu rozpoczyna się w roku 1874 roku, a każdy kolejny odcinek przybliża widzom fragmenty historii Polski, aż do niespokojnego roku 1914. Pierwowzorem serialu był spektakl zrealizowany ...
|
|
|
|
7:15
|
|
7:18
|
Opowieść o losach dwóch mieszczańskich, rodzin krakowskich, ukazana na przestrzeni trzydziestu lat poprzedzających pierwszą wojnę światową. Akcja serialu rozpoczyna się w roku 1874 roku, a każdy kolejny odcinek przybliża widzom fragmenty historii Polski, aż do niespokojnego roku 1914. Pierwowzorem serialu był spektakl zrealizowany ...
|
|
|
|
|
8:30
|
Grupa nastoletnich chłopców spędza lato na wsi. By urozmaicić sobie wakacyjny pobyt z dala od zgiełku miasta, młodzieńcy rozmawiają o przyszłym dorosłym życiu i kręcą film. Wspominają wakacje z dzieciństwa, które trwały dla nich bez końca i podczas których na wszystko był czas.
|
|
|
|
8:55
|
Krzysztof Warlikowski jest uznawany za jednego z najwybitniejszych reżyserów teatralnych początku XXI wieku. W lutym 2013 roku przypada dwadzieścia lat jego pracy artystycznej. Twórcy filmu zaprezentują Warlikowskiego przy pracy, w otoczeniu swoich współpracowników, w trakcie prób do kolejnegospektaklu. Pokażą także, jak czuje się ...
|
|
|
|
8:55
|
Reżyser Michael Singh, sięgając do różnych dziedzin popkultury, udowadnia jak bardzo jednostronny jest obraz Orientu. W dużej mierze powszechny światopogląd jest stworzony przez dzieła kultury masowej, dzienniki telewizyjne lub opiniotwórcze gazety. Bogaty w archiwalia film to opowieść o powstawaniu i ewolucji zachodnich wyobrażeń ...
|
|
|
|
|
9:35
|
Relacja z 39. Festiwalu Filmowego w Gdyni. W programie prezentowane są aktualne wydarzenia z artystycznej imprezy oraz wywiady z reżyserami filmów z konkursu głównego i krytykami, Tadeuszem Sobolewskim i Joanną Ostrowską. Całość uzupełnia rozmowa Maxa Cegielskiego z jednym z twórców filmów prezentowanych w sekcji kina studenckiego.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10:15
|
Królowa chmur
- film obyczajowy, Polska 2003
Reż. Radosław Piwowarski
Wyk. Danuta Szaflarska jako Wanda Przybyłowicz "Mimi",...
Młody i zamożny Piotr (Wojciech Malajkat) kupuje starą willę. Jej właścicielką jest ekscentryczna 80-letnia malarka Mimi (Danuta Szaflarska), nazywana za czasów studiów na ASP "królową chmur". Kobieta, której syn zginął w wieku 30 lat, widzi w Piotrze utraconego jedynaka i darzy go matczyną miłością. On natomiast zamierza ...
|
|
|
|
10:05
|
Relacja z 39. Festiwalu Filmowego w Gdyni. W programie prezentowane są aktualne wydarzenia z artystycznej imprezy oraz wywiady z reżyserami filmów z konkursu głównego i krytykami, Tadeuszem Sobolewskim i Joanną Ostrowską. Całość uzupełnia rozmowa Maxa Cegielskiego z jednym z twórców filmów prezentowanych w sekcji kina studenckiego.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10:45
|
Pies na środku drogi
- film krótkometrażowy, Polska 1986
Reż. Stanisław Jędryka
Wyk. Tadeusz Chudecki jako właściciel psa, Krzysztof...
Bohater filmu (Tadeusz Chudecki) czuje się samotny. Jego jedynym towarzyszem jest wierny pies. Niestety podczas spaceru zwierzę ginie pod kołami ciężarówki. Rozpacz jego właściciela jest tak wielka, że postanawia on odszukać i zabić kierowcę (Krzysztof Majchrzak).
|
|
|
|
10:45
|
Relacja z 39. Festiwalu Filmowego w Gdyni. W programie prezentowane są aktualne wydarzenia z artystycznej imprezy oraz wywiady z reżyserami filmów z konkursu głównego i krytykami, Tadeuszem Sobolewskim i Joanną Ostrowską. Całość uzupełnia rozmowa Maxa Cegielskiego z jednym z twórców filmów prezentowanych w sekcji kina studenckiego.
|
|
|
|
|
11:45
|
Program, który w sposób subiektywny podsumowuje najważniejsze zjawiska ze świata kultury i sztuki. Wybitni krytycy i znawcy sztuki dyskutują o najciekawszych wydarzeniach ze swoich dziedzin.
|
|
|
|
11:30
|
|
|
|
|
11:30
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12:05
|
Program omawiający dzieła literackie w nietuzinkowy sposób.
|
|
|
|
12:00
|
Sylwetki artystów ludowych o ciekawych osobowościach, którzy kontynuują działania folklorysty i etnografa, Oskara Kolberga. Każdy odcinek prezentuje podróż w inny region Polski, a role przewodników pełnią znani polscy muzycy.
|
|
|
|
|
12:40
|
Sylwetka zmarłej w 1972 roku Mieczysławy Ćwiklińskiej, aktorki komediowej i charakterystycznej, pochodzącej ze słynnego teatralnego rodu Trapszów. Na scenie zadebiutowała w 1900 roku. W filmie po raz pierwszy zagrała dopiero w wieku 54 lat. Wystąpiła w roli Idalii w obrazie "Jego ekscelencja subiekt" z 1933 roku. W programie ...
|
|
|
|
12:40
|
|
|
|
|
12:35
|
Andrzej "Ibis" Wróblewski rozmawia z piosenkarzem Mieczysławem Foggiem z okazji jego 80. urodzin, a także jubileuszu 55 lat występowania na estradzie.
|
|
|
|
|
13:40
|
Królowa chmur
- film obyczajowy, Polska 2003
Reż. Radosław Piwowarski
Wyk. Danuta Szaflarska jako Wanda Przybyłowicz "Mimi",...
Młody i zamożny Piotr (Wojciech Malajkat) kupuje starą willę. Jej właścicielką jest ekscentryczna 80-letnia malarka Mimi (Danuta Szaflarska), nazywana za czasów studiów na ASP "królową chmur". Kobieta, której syn zginął w wieku 30 lat, widzi w Piotrze utraconego jedynaka i darzy go matczyną miłością. On natomiast zamierza ...
|
|
|
|
13:50
|
Pies na środku drogi
- film krótkometrażowy, Polska 1986
Reż. Stanisław Jędryka
Wyk. Tadeusz Chudecki jako właściciel psa, Krzysztof...
Bohater filmu (Tadeusz Chudecki) czuje się samotny. Jego jedynym towarzyszem jest wierny pies. Niestety podczas spaceru zwierzę ginie pod kołami ciężarówki. Rozpacz jego właściciela jest tak wielka, że postanawia on odszukać i zabić kierowcę (Krzysztof Majchrzak).
|
|
|
|
13:35
|
Zapalniczka
- film kryminalny, Polska 1970
Reż. Krzysztof Szmagier
Wyk. Piotr Fronczewski jako Jacek Leman, Zygmunt Kęstowicz...
Inżynier Jacek Leman (Piotr Fronczewski) ma pojechać na sympozjum naukowe do Wiednia. Krawczyk (Krzysztof Świętochowski) - kolega z instytutu, gdzie pracuje - pożycza mu walizkę na podróż. Leman przyjmuje ofertę, nie wiedząc, że ukryto w niej 10 tysięcy dolarów. Znajomy daje mu także austriacki adres niejakiej pani Hilde Werner ...
|
|
|
|
|
|
|
14:40
|
Relacja z 39. Festiwalu Filmowego w Gdyni. W programie prezentowane są aktualne wydarzenia z artystycznej imprezy oraz wywiady z reżyserami filmów z konkursu głównego i krytykami, Tadeuszem Sobolewskim i Joanną Ostrowską. Całość uzupełnia rozmowa Maxa Cegielskiego z jednym z twórców filmów prezentowanych w sekcji kina studenckiego.
|
|
|
|
14:40
|
Relacja z 39. Festiwalu Filmowego w Gdyni. W programie prezentowane są aktualne wydarzenia z artystycznej imprezy oraz wywiady z reżyserami filmów z konkursu głównego i krytykami, Tadeuszem Sobolewskim i Joanną Ostrowską. Całość uzupełnia rozmowa Maxa Cegielskiego z jednym z twórców filmów prezentowanych w sekcji kina studenckiego.
|
|
|
|
|
15:10
|
Relacja z 39. Festiwalu Filmowego w Gdyni. W programie prezentowane są aktualne wydarzenia z artystycznej imprezy oraz wywiady z reżyserami filmów z konkursu głównego i krytykami, Tadeuszem Sobolewskim i Joanną Ostrowską. Całość uzupełnia rozmowa Maxa Cegielskiego z jednym z twórców filmów prezentowanych w sekcji kina studenckiego.
|
|
|
|
15:25
|
|
15:28
|
Opowieść o losach dwóch mieszczańskich, rodzin krakowskich, ukazana na przestrzeni trzydziestu lat poprzedzających pierwszą wojnę światową. Akcja serialu rozpoczyna się w roku 1874 roku, a każdy kolejny odcinek przybliża widzom fragmenty historii Polski, aż do niespokojnego roku 1914. Pierwowzorem serialu był spektakl zrealizowany ...
|
|
|
|
15:25
|
|
15:28
|
Opowieść o losach dwóch mieszczańskich, rodzin krakowskich, ukazana na przestrzeni trzydziestu lat poprzedzających pierwszą wojnę światową. Akcja serialu rozpoczyna się w roku 1874 roku, a każdy kolejny odcinek przybliża widzom fragmenty historii Polski, aż do niespokojnego roku 1914. Pierwowzorem serialu był spektakl zrealizowany ...
|
|
|
|
|
15:45
|
|
15:50
|
Opowieść o losach dwóch mieszczańskich, rodzin krakowskich, ukazana na przestrzeni trzydziestu lat poprzedzających pierwszą wojnę światową. Akcja serialu rozpoczyna się w roku 1874 roku, a każdy kolejny odcinek przybliża widzom fragmenty historii Polski, aż do niespokojnego roku 1914. Pierwowzorem serialu był spektakl zrealizowany ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17:05
|
Grupa nastoletnich chłopców spędza lato na wsi. By urozmaicić sobie wakacyjny pobyt z dala od zgiełku miasta, młodzieńcy rozmawiają o przyszłym dorosłym życiu i kręcą film. Wspominają wakacje z dzieciństwa, które trwały dla nich bez końca i podczas których na wszystko był czas.
|
|
|
|
17:05
|
Krzysztof Warlikowski jest uznawany za jednego z najwybitniejszych reżyserów teatralnych początku XXI wieku. W lutym 2013 roku przypada dwadzieścia lat jego pracy artystycznej. Twórcy filmu zaprezentują Warlikowskiego przy pracy, w otoczeniu swoich współpracowników, w trakcie prób do kolejnegospektaklu. Pokażą także, jak czuje się ...
|
|
|
|
17:05
|
Reżyser Michael Singh, sięgając do różnych dziedzin popkultury, udowadnia jak bardzo jednostronny jest obraz Orientu. W dużej mierze powszechny światopogląd jest stworzony przez dzieła kultury masowej, dzienniki telewizyjne lub opiniotwórcze gazety. Bogaty w archiwalia film to opowieść o powstawaniu i ewolucji zachodnich wyobrażeń ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18:20
|
Franek Buła w wieku piętnastu lat podjął pracę w kopalni. Za prokomunistyczne sympatie został skazany na rok więzienia. Po wyjściu na wolność został wędrownym komediantem... Komedia pokazująca obyczajowość Śląska.
|
|
|
|
18:15
|
Kontrakt
- dramat obyczajowy, Polska 1980
Reż. Krzysztof Zanussi
Wyk. Krzysztof Kolberger jako Piotr Ostoja-Okędzki, Maja...
Piotr (Krzysztof Kolberger), syn znanego kardiologa, i Lilka (Magda Jaroszówna), córka działacza partyjnego, zamierzają się pobrać. Podczas ceremonii dochodzi do skandalu - panna młoda ucieka. Mimo to zaproszeni goście udają się na przyjęcie, gdzie zawierają nowe znajomości i ubijają interesy. Film ukazuje bankructwo moralne elit ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18:50
|
Ania (Dominika Mroczek) wysyła list do Świętego Mikołaja z prośbą, by w prezencie przyniósł jej braciszka. Gdy dostaje lalkę, dochodzi do wniosku, że Mikołaj wcale nie czytał jej listu. Jest rozczarowana. Dopiero spotkanie z mieszkającym w sąsiedztwie chłopcem zmienia jej nastrój. Biedny malec skarży się mamie, że jeszcze ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
19:50
|
Film usiłuje przeniknąć w głąb ludzkiej natury i ukazać potrzebę rytuałów, z których budujemy codzienną rzeczywistość. Bohater filmu oraz pies, który uosabia alter ego mężczyzny, codziennie wykonują zestaw powtarzających się mechanicznych działań.
|
19:55
|
Opowieść o nietrwałości pamięci, nieuchronności przemijania i niszczycielskiej sile żywiołu. Reżyser wydobywa ze zniszczonego powodzią domu papierowe pudełko, w którym znajdują się wszystkie jego rodzinne fotografie. Zabrudzone wodą i błotem z dnia na dzień stają się coraz mniej wyraźne. Autor, skanując zdjęcia co kilka ...
|
|
|
|
|
20:20
|
Fotograf Jerzy (Krzysztof Stroiński) prowadzi szczęśliwe życie u boku żony Jany (Anna Radwan). Mężczyzna ma za sobą zaszczytną przeszłość działacza na rzecz wolności i słynie ze swoich niezłomnych zasad moralnych. Pewnego razu namówiony przez młodych pracowników agencji reklamowej, Ewę (Magdalena Czerwińska) i Pawła ...
|
|
|
|
20:20
|
Grizzly Man
- film dokumentalny, USA 2005
Reż. Werner Herzog
Wyk. Timothy Treadwell
Portret Timothy'ego Treadwella, człowieka, który trzynaście ostatnich lat swojego życia spędził głównie w towarzystwie niedźwiedzi grizli na Alasce. Film składa się z fragmentów nagrań samego Treadwella, przeplatanych rozmowami z jego rodziną i znajomymi oraz narracją reżysera dokumentu, Wernera Herzoga. Treadwell był ...
|
|
|
|
20:20
|
Niezasłane łóżka
- komediodramat, Wielka Brytania 2009
Reż. Alexis Dos Santos
Wyk. Déborah François jako Vera, Fernando Tielve jako Axl,...
Hiszpan Axl (Fernando Tielve) przyjeżdża do Londynu, by odnaleźć ojca. Ucieczki od swych problemów szuka w imprezach i alkoholu. Tymczasem Francuzkę Verę (Déborah François) niedawno porzucił chłopak. Dziewczyna ma problem z odzyskaniem wiary w siebie. Choć oboje mieszkają w tym samym squacie, nigdy się nie spotkali. Pewnego dnia ...
|
|
|
|
|
22:10
|
Relacja z 39. Festiwalu Filmowego w Gdyni. W programie prezentowane są aktualne wydarzenia z artystycznej imprezy oraz wywiady z reżyserami filmów z konkursu głównego i krytykami, Tadeuszem Sobolewskim i Joanną Ostrowską. Całość uzupełnia rozmowa Maxa Cegielskiego z jednym z twórców filmów prezentowanych w sekcji kina studenckiego.
|
|
|
|
22:15
|
Relacja z 39. Festiwalu Filmowego w Gdyni. W programie prezentowane są aktualne wydarzenia z artystycznej imprezy oraz wywiady z reżyserami filmów z konkursu głównego i krytykami, Tadeuszem Sobolewskim i Joanną Ostrowską. Całość uzupełnia rozmowa Maxa Cegielskiego z jednym z twórców filmów prezentowanych w sekcji kina studenckiego.
|
|
|
|
22:10
|
Relacja z 39. Festiwalu Filmowego w Gdyni. W programie prezentowane są aktualne wydarzenia z artystycznej imprezy oraz wywiady z reżyserami filmów z konkursu głównego i krytykami, Tadeuszem Sobolewskim i Joanną Ostrowską. Całość uzupełnia rozmowa Maxa Cegielskiego z jednym z twórców filmów prezentowanych w sekcji kina studenckiego.
|
|
|
|
|
22:50
|
Uroczysta gala wręczenia Nagród PISF, które stanowią wyróżnienie w branży filmowej, doceniającym pracę osób i instytucji niezwiązanych z produkcją filmów. Przyznawane są w kilkunastu kategoriach za znaczące osiągnięcia w upowszechnianiu i promocji polskiego kina i ułatwienie dostępu do polskiej twórczości filmowej. W ...
|
|
|
|
22:50
|
Tom przybywa do nieznanego sobie miasta. Jest świadkiem wydobywania z wody zwłok mężczyzny, który rzekomo popełnił samobójstwo. Prowadzący śledztwo inspektor policji jest jednak przekonany, że nieszczęśnika zamordowano.
|
|
|
|
22:50
|
Archiwum grozy - System
- film obyczajowy, Polska 1971
Reż. Janusz Majewski
Wyk. Piotr Pawłowski jako zoolog, Wiesław Michnikowski jako...
Młody fotoreporter, chcąc zebrać materiał do artykułu, składa wizytę w prywatnym zakładzie dla umysłowo chorych. Scenariusz filmu oparto na opowiadaniu Edgara Allana Poego "System of Doctor Tarr and Professor Fether".
|
|
|
|
|
|
|
23:20
|
Scenariusz nawiązuje do ludowej przypowieści. W ponurym zamczysku żyje w samotności człowiek, którego spojrzenie zabija. Pewnego dnia stary szlachcic i jego córka gubią drogę. Przychodzą do zamku. Panna zostaje wkrótce żoną samotnika. Kilka miesięcy później, gdy kobieta zaczyna rodzić, mężczyzna, obawiając się ...
|
|
|
|
23:15
|
Archiwum grozy - Bicie serca
- film krótkometrażowy, Polska 1971
Reż. Jan Laskowski
Wyk. Olgierd Łukaszewicz jako zabójca starca, Władysław...
Film na podstawie opowiadania Edgara Allana Poe. Bohaterem obrazu jest młody mężczyzna, który opowiada pewną historię. Opiekował się on starszym mężczyzną z chorym okiem. Tę część ciała widział wszędzie. W końcu postanowił zamordować swojego podopiecznego. Zabił go, a ciało ukrył w mieszkaniu pod podłogą. Wezwana przez ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
23:40
|
Trzej włoscy szlachcice: Fortunato (Franciszek Pieczka), Montresor (Henryk Boukołowski) i Luchesi (Maciej Małek) są przyjaciółmi. Nie przeszkadza to jednak Luchesiemu i Fortunatowi żartować z kompana i robić mu coraz to nowych kawałów, które mają go publicznie ośmieszyć. Pewnego dnia obaj wmawiają nieszczęsnemu Montresorowi, ...
|
|
|
|
|
00:25
|
Kino nocne - Mój nauczyciel
- dramat obyczajowy, Czechy, Francja, Niemcy 2008
Reż. Bohdan Sláma
Wyk. Pavel Liška jako Teacher, Zuzana Bydžovská jako Marie,...
Nocne pasmo filmów dla wymagających widzów, którzy od kina oczekują poważnych analiz rzeczywistości.
Petr Dolezal, nauczyciel biologii zachęca uczniów do poznawania natury, ale sam jednak nie chce uznać swoich skłonności homoseksualnych.
|
|
|
|
00:00
|
Archiwum grozy - Jajo
- film krótkometrażowy, Polska 1984
Reż. Konrad Szołajski
Wyk. Ewa Żukowska jako obłąkany, Maria Zbyszewska, Janusz...
Młoda laborantka trafia do laboratorium biologicznego, gdzie pragnie kontynuować swoje doświadczenia mające na celu powiększanie kurzych jaj.
|
|
|
|
00:20
|
Historia trzech przyrodnich braci. Niki (Marcin Brzozowski) to anarchista, Paweł (Bolec) handluje na Stadionie Dziesięciolecia, a Sławek (Sławoj Jędrzejowski) jest prawnikiem. Dla każdego z nich przyszłość jawi się w różnych kolorach.
|
|
|
|
|
|
|
1:05
|
W 1974 roku w w stolicy Zairu Kinszasie odbył się trwający trzy wieczory koncert, w którym wzięły udział największe gwiazdy amerykańskiej muzyki soul. Pomysłodawcami tego wydarzenia kulturalnego byli Hugh Masekela i Stewart Levine. Dzięki pomocy organizatora walk bokserskich, legendarnego Dona Kinga, udało im się połączyć to ...
|
|
|
|
|
|
|
2:40
|
Program omawiający dzieła literackie w nietuzinkowy sposób.
|
|
|
|
2:45
|
Relacja z 39. Festiwalu Filmowego w Gdyni. W programie prezentowane są aktualne wydarzenia z artystycznej imprezy oraz wywiady z reżyserami filmów z konkursu głównego i krytykami, Tadeuszem Sobolewskim i Joanną Ostrowską. Całość uzupełnia rozmowa Maxa Cegielskiego z jednym z twórców filmów prezentowanych w sekcji kina studenckiego.
|
|
|
|
2:40
|
Kino nocne - Chrzest
- dramat obyczajowy, Polska 2010
Reż. Marcin Wrona
Wyk. Tomasz Schuchardt jako Janek, Wojciech Zieliński jako...
Nocne pasmo filmów dla wymagających widzów, którzy od kina oczekują poważnych analiz rzeczywistości.
Michał prowadzi własną firmę, ma kochającą żonę, dziecko i mieszkanie w luksusowym apartamentowcu. Kiedyś był gangsterem, który współpracował z Grubym. Zdecydował się jednak wydać go policji i od tego czasu ciąży na nim ...
|
|
|
|
|
3:20
|
Przypomnienie jednego z koncertów, który odbył się w ramach Warsaw Summer Jazz Days. Wystąpił trębacz Joshua Redman i zespół Bad Plus.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3:30
|
Informacje o wydarzeniach kulturalnych z całej Polski. Magazyn składa się z czterech bloków tematycznych: książka, muzyka, teatr i sztuka. W każdym omówione zostaną wydarzenia z danego zakresu kultury - koncerty, spektakle, wystawy czy festiwale. Gospodarzami działów będą kolejno: Antonina Turnau i Szymon Kloska, Bartosz Chaciński ...
|
|
|
|
|
|
|
4:25
|
Relacja z 39. Festiwalu Filmowego w Gdyni. W programie prezentowane są aktualne wydarzenia z artystycznej imprezy oraz wywiady z reżyserami filmów z konkursu głównego i krytykami, Tadeuszem Sobolewskim i Joanną Ostrowską. Całość uzupełnia rozmowa Maxa Cegielskiego z jednym z twórców filmów prezentowanych w sekcji kina studenckiego.
|
|
|
|
4:20
|
|
|
|
|
4:25
|
Relacja z 39. Festiwalu Filmowego w Gdyni. W programie prezentowane są aktualne wydarzenia z artystycznej imprezy oraz wywiady z reżyserami filmów z konkursu głównego i krytykami, Tadeuszem Sobolewskim i Joanną Ostrowską. Całość uzupełnia rozmowa Maxa Cegielskiego z jednym z twórców filmów prezentowanych w sekcji kina studenckiego.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|