Saga sycylijska   odcinek 3/6

Niewielka sycylijska miejscowość Mascalucia, 1956 r. Po śmierci najstarszego w rodzie Rocco, Pasquale Fortebracci ulega namowom żony, Ersilli i postanawia sprzedać ziemię, by wyjechać na północ do Turynu w poszukiwaniu lepszego życia. Ersilla liczy na to, że zmiana środowiska da szansę rozwoju jej synom Tonio i Santiemu. Nieśmiały ale uparty Santi rozpoczyna studia, tymczasem przebojowy Tonio wybiera inną drogę i w krótkim czasie zdobywa posłuch i pozycję lidera w okolicy. Gdy wszystko zaczyna układać się po myśli Fortenbraccich, przygotowany do otwarcia sklep Pasquala zostaje obrabowany, a on sam pada ofiarą szantażu gangsterów. Załamany, popełnia samobójstwo. Zrozpaczona Ersilla, nękana wyrzutami sumienia, popada w obłęd, a Tonio i Santi oddalają się coraz bardziej od siebie, niszcząc ostatnie łączące rodzinę ogniwa.