Kobieta honoru   odcinek 2/3

12-letnia Nancy jest świadkiem śmierci ojca, który ginie od kuli podczas pojedynku dwóch mafijnych rodzin. Do tego, na nieszczęście, matka dziewczynki zostaje zgwałcona. Ocalały boss nowojorskiej mafii, Frank Latella, czuje się zobowiązany wobec rodziny swojego przypadkowego wybawcy i postanawia zaopiekować się Nancy i jej matką. W dziewczynce jednakże rodzi się niepohamowane pragnienie zemsty. Mijają lata. Pewnego dnia Nancy, która wyrosła na piękną kobietę, poznaje Seana Mc Leary. Mężczyzna jest dla niej uosobieniem Ameryki, kraju, za którym dziewczyna bardzo tęskni. Nie zdaje sobie jednak sprawy, że Sean został przysłany na Sycylię przez Latellę, który polecił mu sprawdzić, jak mają się interesy rodziny na starym kontynencie. Szczęśliwa Nancy jest przekonana, że właśnie spełniają się jej marzenia, gdy spotyka ją kolejna tragedia - kula przeznaczona dla Seana zabija jej matkę. Przepełniona smutkiem i złością na otaczający ją okrutny świat Nancy powraca do Nowego Jorku i do rodziny Latella. Jedyne, czego teraz pragnie to zemsta.