Tabu   odcinek 3

Twórcy serii przedstawiają nieznane oblicze Ameryki Łacińskiej. Opowiadają o praktykach, upodobaniach i zachowaniach mieszkających tam osób, które nie są powszechnie akceptowane, oraz o rytuałach z pogranicza życia i śmierci. Przedstawią grupę ludzi, którzy co miesiąc spotykają się, by podzielić się z innymi informacjami na temat kontaktów nawiązanych ze zmarłymi. Realizatorzy odwiedzą szkołę, w której dzieci uczą się... latać. Zaprezentują także historie transseksualistów i zastanowią się, czy warto walczyć o idealny wygląd za wszelką cenę. Większość ludzi widok zmarłych przeraża, ale nie wszystkich. W dzisiejszym odcinku widzowie dowiedzą się, jak wystawianie na widok publiczny ciał zmarłych jest traktowane w różnych kulturach.