Małolaty   odcinek 3

Problemy i troski młodzieży pokazane z dwóch perspektyw: małolata, który nie radzi sobie z zaistniałą sytuacją, oraz dorosłego, który stara się mu pomóc. Każdy odcinek to wyprawa do zamkniętego świata zbuntowanego nastolatka. Agresja, wagary, alkohol czy przemoc w rodzinie to tylko niektóre z tematów poruszanych w serialu. Nie każda historia ma szczęśliwe zakończenie. 16-letni Marcin umieszcza w internecie filmy pokazujące jego ekstremalne przeżycia. Koledzy nagrywają go, jak ubrudzony czerwoną farbą podbiega do staruszki w parku i krzyczy, że umiera. Staruszka wzywa pomoc, a kiedy dowiaduje się, że to żart, wzywa policję. Chłopak trafia na terapię, ale nie chce współpracować z psychologiem. Ofiarą jego kolejnego żartu pada uczestnik zajęć w świetlicy, pochodzący z rozbitej rodziny Tomek. Po tym, jak w sieci pojawia się upokarzające go nagranie, Tomek zamierza popełnić samobójstwo. Marcin zaczyna rozumieć swoje postępowanie. On też pochodzi z rozbitej rodziny, a jego ojciec w ogóle się nim nie interesuje.