Małolaty - Plotka   odcinek 56

Problemy i troski młodzieży pokazane z dwóch perspektyw: małolata, który nie radzi sobie z zaistniałą sytuacją, oraz dorosłego, który stara się mu pomóc. Każdy odcinek to wyprawa do zamkniętego świata zbuntowanego nastolatka. Agresja, wagary, alkohol czy przemoc w rodzinie to tylko niektóre z tematów poruszanych w serialu. Nie każda historia ma szczęśliwe zakończenie. Jagoda słabo się uczy i często wagaruje. Nauczycielka chemii, Magda, mówi jej wprost, że może nie zdać do następnej klasy. Jagoda, widząc zażyłość chemiczki z wuefistą, zaczyna rozpuszczać plotki o ich rzekomym romansie. Afera jest tak duża, że nauczyciele zostają dyscyplinarnie zwolnieni. Oboje winią za wszystko Jagodę. Okazuje się, że nie tylko jej zależało na zemście na nauczycielce.