Lombard. Życie pod zastaw 11   odcinek 574

Klienci lombardu jak zawsze wprowadzają do firmy Kazimierza (Zbigniew Buczkowski) i Beaty (Małgorzata Szeptycka) Barskich sporo nowej energii. Ich historie nierzadko są zabawne, romantyczne czy wzruszające, ale zdarzają się także dramatyczne sytuacje. W życiu prywatnym właścicieli lombardu także dużo się dzieje. Przyglądają się zawirowaniom w relacji swojej córki, Marty (Agata Szafrańska), i Lolka (Jerzy Górski). Benia (Rita Weinar), jak zawsze pełna entuzjazmu, wraca do pracy. Roman (Marcin Borchardt) ma na ten temat swoje zdanie. Andżela (Dominika Skoczylas) i Mariusz (Michał Chorosinski) poznają uroki rodzicielstwa. W życiu Patrycji (Paulina Jeżewska) znów zamiesza Adam (Arkadiusz Tańcula), a zaprzyjaźniony z Kazimierzem policjant i zarazem mąż Beni, Beton (Dominik Dąbrowski), jak zawsze będzie miał ręce pełne roboty. Szesnastoletnia Karola i jej siedmioletnia siostra Lusia uciekają z domu. Wybierają się do ciotki w Berlinie, ale na dworcu zostają złapane przez Służbę Ochrony Kolei. Dziewczynki wymykają się pracownikom SOK-u i udają się do lombardu, by zastawić bransoletkę i łańcuszek. Potrzebują pieniędzy na bilety kolejowe. Niestety, są niepełnoletnie i nie mogą podpisać umowy zastawu. Roman i Mariusz kontaktują się z Lidką, aby zgłosić niecodzienne zdarzenie. Policjantka wraz z Gruszką idą do matki Karoli i Lusi. Ich ojczym również wydaje się bardzo zaniepokojony sprawą. Również Beata angażuje się w sprawę. Wkrótce policjanci znajdują dziewczynki. Podczas przekazywania ich matce i ojczymowi, Karola wyznaje Beacie niepokojący sekret. Kozłowski przekonuje Kazimierza, by przyznał się do kradzieży, gdyż może liczyć na wyrok w zawieszeniu. Dziadkowski przychodzi do lombardu i sugeruje Barskiemu, że to on uwikłał go w problemy z prawem. Starszy pan, kolejny klient, szuka gier dla wnuczka. Okazuje się, że mężczyzna cierpi z powodu bólu zęba. Jednak nie ma odwagi, by pójść do dentysty.