Gliniarz i prokurator - Grosz dla biedaka   odcinek 5

Akcja serialu rozgrywa się w Los Angeles, a wątki kryminalne nie są pozbawione humoru. Sympatyczny, starszy i doświadczony prokurator Jason McCabe (William Conrad), który nie rozstaje się ze swoim psem, oraz młody detektyw Jake Styles (Joe Penny) rozwiązują liczne zagadki kryminalne. Każdy odcinek opowiada odrębną historię. W mieście grasuje seryjny morderca, który zabija bezdomnych włóczęgów. Niebawem Jason McCabe odbiera telefon od tajemniczego mężczyzny, który utrzymuje, że jest sprawcą zbrodni. Twierdzi, że chce wyrównać rachunki z prokuratorem. Kiedy ginie bogaty biznesmen, McCabe zaczyna podejrzewać, że zabójcą może być jeden z braci zamordowanego. Prawdopodobnie w grę wchodzi duża suma pieniędzy, a morderstwa bezdomnych miały jedynie zmylić policję.