Policjanci z Miami - Mentor, część 1   odcinek 1

Sonny Crockett (Don Johnson) jest jednym z najlepszych policjantów w Miami Vice. Odkąd wyprowadził się od żony Caroline i małego syna Billy'ego, mieszka na jachcie wraz z aligatorem, którego nazywa Elvis, jeździ skonfiskowanym ferrari wartym 100 tysięcy dolarów i jest typowym pracoholikiem. Swojej pracy oddaje się bez reszty, dlatego nie ma zagadki, której by nie rozwiązał, i przestępcy, którego by nie złapał. Jego nowym partnerem zostaje Ricardo Tubbs (Philip Michael Thomas), który dotychczas pracował w Nowym Jorku. Podobne doświadczenia życiowe zbliżają mężczyzn do siebie. Mimo odmiennych charakterów tworzą niezwykle skuteczną parę detektywów. Agenci Crockett i Tubbs wykonują pierwsze wspólne zadanie. Mają odszukać handlarza narkotyków, Calderone'a. Jednak przeciek informacji z policji bardzo utrudnia im działania. Świadek z otoczenia przestępcy zostaje zamordowany tuż przed złożeniem zeznań. Tożsamość Ricardo zostaje ujawniona i ledwo uchodzi on z życiem. Crockett odkrywa, że informatorem przestępców jest jego były partner i przyjaciel Scott Wheeler. Zmusza go, żeby ujawnił miejsce przekazania narkotyków. Crockett i Tubbs udają się na konfrontację z Calderonem i jego ludźmi.