Herkules 3 - Bedniki   odcinek 17

Herkules jest synem władcy Olimpu Zeusa i pięknej śmiertelniczki - Alkmeny. Po swoim ojcu odziedziczył niezwykłe umiejętności m.in. nadludzką siłę. Mimo to pragnął żyć nie jak bogowie, lecz jak ludzie. Niestety mściwa Hera, prawowita małżonka Zeusa, nie mogąc ukarać za zdradę męża, cały swój gniew skupiła na jego synu. Za jej sprawą żona i dziecko Herkulesa giną. Po ich śmierci heros rusza w drogę. Dociera wszędzie tam, gdzie źli bogowie krzywdzą śmiertelników i próbuje im pomóc Troyes, Francja, rok 1789. Franois wyznaje swojej przyjaciółce Marie de Valle, że jest Lisem z Chartreuse, słynnym konspiratorem, który walczy o prawa ludu. Zakłada się z arystokratką o to, że w każdym człowieku jest w stanie odnaleźć szlachetność i bohaterstwo. Gdy pewnego dnia Franois pokonuje dwóch rzezimieszków, którzy napadli na karetę, Marie uznaje, że może teraz udowodnić słuszność swojej tezy. By wzbudzić szlachetne porywy u Roberta i Jean-Pierre'a, Lis z Chartreuse opowiada im przygody herosa z greckiej mitologii, Herkulesa.