Przyjaciele - The One with the Thumb   odcinek 3

Serial opowiada o grupie przyjaciół, typowych młodych mieszkańcach Manhattanu, którzy z powodzeniem dzielą czas między miłosne podboje i robienie kariery. Nie znoszą samotności i nie wiedzą, co to nuda. Tę uroczą gromadkę tworzą: Monica (Courteney Cox), Rachel (Jennifer Aniston), Ross (David Schwimmer), Chandler (Matthew Perry), Joey (Matthew LeBlanc) i Phoebe (Lisa Kudrow). Wszyscy są atrakcyjni i szalenie dowcipni, a ich myśli niezmiennie krążą wokół dwóch tematów - kariery i seksu. Młodzi ludzie są przekonani, że życie oferuje im nieograniczone możliwości. W rzeczywistości marzą o prawdziwej miłości i zabiegają o zdobycie upragnionego partnera, lecz najważniejsza jest dla nich przyjaźń. Monica jest pełna obaw, jak jej przyjaciele przyjmą w swoim gronie jej nowego chłopaka, Alana. Chandler znów zaczyna palić, bo usiłuje pomóc Joeyowi przygotować się do nowej roli. Okazuje się, że bank przelał przypadkowo na konto Phoebe 500 dolarów. Po tym jak Phoebe poinformowała o pomyłce, na jej rachunek wpływa kolejne 500 dolarów. Ale to nie koniec niespodzianek, ponieważ firma produkująca napoje wypłaca dziewczynie 7 tys. dolarów odszkodowania.