Cudowne lata 3 - The St. Valentine's Day Massacre   odcinek 14

Wspólnie z nastoletnim Kevinem Arnoldem (Fred Savage), jego rodziną oraz przyjaciółmi przenosimy się do Ameryki lat 60. Dorosły Kevin zza kadru opowiada zabawne, ale też wzruszające historie z czasów swojej wczesnej młodości. Towarzyszymy dorastającemu bohaterowi w domu i w szkole. Jesteśmy świadkami jego życiowych porażek, ale też możemy się cieszyć z jego zwycięstw. Poznamy rodzinę Kevina, jego najlepszego przyjaciela, Paula, oraz uroczą dziewczynę mieszkającą po sąsiedzku, Winnie Cooper, z którą połączą Kevina blaski i cienie młodzieńczej miłości. Z okazji święta, Kevin chce dać walentynkę Winnie, jednak dziewczyna wciąż jest na niego obrażona. Arnold wpada na pomysł wrzucenia kartki do szkolnej szafki. Przez pomyłkę zostawia ją u nielubianej koleżanki, Becky Slater. Kevin próbuje odzyskać walentynkę, ale dziewczyna opacznie rozumie całą sytuację. Wyznaje chłopakowi, że bardzo go lubi i wybacza mu dawne nieporozumienia. Na koniec wprasza się do Arnoldów na kolację. Kevin potrzebuje pomocy kogoś bardziej doświadczonego i prosi o pomoc nauczycielkę. Po szczerej rozmowie z Winnie, godzą się.