Na zawsze

Od lat trwa wojna. Sytuacja w Europie nie napawa optymizmem. W pewnej ukraińsko-węgierskiej wiosce nic nie działa, jak powinno. Samoloty przypadkowo tam wybuchają, nie ma prądu ani pieniędzy. Mieszkańcy są dotknięci marazmem i obojętnością. Aby ukoić ból egzystencjalny, sięgają po alkohol - dotyczy to nawet przebywających w szpitalu weteranów, którzy spędzają czas na śpiewaniu nacjonalistycznych pieśni. W tym całym zamieszaniu jedynie kulejący Ocsenás (Tamás Polgár), jeden z wielu złomiarzy, pielęgnuje w sobie wolę przetrwania. We wrakach samolotów poszukuje wartościowych rzeczy i żywności, aby wymienić je w lombardzie na butelki pędzonej w domowych warunkach wódki. Jest też otwarty na pomoc innym ludziom. Pewnego dnia poznaje starszą od siebie Béressel (Menszátor-Héresz Attila). Ta kobieta wiele zmieni w jego życiu.