Wszystkie piosenki, których nigdy nie śpiewaliśmy

Natsumi (Miru Nagase), zbuntowana nastolatka z Tokio, trafia na niewielką wyspę położoną z dala od miejskiego zgiełku. Jej celem jest odnalezienie skarbu, który - jak wierzy - zostawiła jej zmarła matka. Na miejscu dziewczyna przeżywa szok, gdy odkrywa, że jej ciotka Reiko (Junko Kanô) jest tradycyjną poławiaczką pereł, a zarazem identyczną siostrą bliźniaczką jej matki. Z powodu wieloletniego konfliktu między siostrami, Natsumi i Reiko nigdy wcześniej się nie spotkały, a nawet nie wiedziały o swoim istnieniu. Ciotka przyjmuje dziewczynę z niechęcią, ponieważ jej obecność przywołuje bolesne wspomnienia sprzed lat i budzi dawne żale. Natsumi staje przed trudnym zadaniem - musi nie tylko odnaleźć podwodny skarb, ale także spróbować pogodzić zwaśnione siostry i odbudować rodzinne więzi. W tej niełatwej misji niespodziewanie pomagają jej japońskie popowe przeboje z lat 90., które przywołują wspomnienia młodości Reiko i stają się mostem między pokoleniami.