Agenci NCIS: Los Angeles   odcinek 14

Agent Callen (Chris O'Donnell) specjalizuje się w tajnych misjach. Jego zawodowy partner, agent specjalny Sam Hanna (LL Cool J), w przeszłości służył w Navy SEALs i jest ekspertem do spraw Bliskiego Wschodu. Wraz ze wspierającą ich ekipą agenci pracują na terenie Los Angeles. Zajmują się tajemniczymi i nierzadko wstrząsającymi zagadkami kryminalnymi. W pierwszym odcinku ekipa Callena próbuje rozwikłać zagadkę śmierci oficera marynarki, który został zastrzelony podczas wymiany ognia pomiędzy policjantami a dilerami narkotyków. Wydaje się, że oficer był zakładnikiem, ale agenci wkrótce odkrywają, że sprawa jest dużo bardziej skomplikowana. Podczas ataku policji na laboratorium, które wytwarza narkotyki, na miejscu znaleziono ciała marines. Okazuje się jednak, że nie byli prawdziwymi żołnierzami, choć mieli autentyczne mundury i dokumenty. Agenci prowadzą śledztwo, aby ustalić, czy sprawa stanowi zagrożenie. Odkryte dowody łączą ofiary z Esther Balmore. Odpowiada ona za ściśle tajny projekt rządowy dotyczący przekształcenia jadu kiełbasianego w skuteczną broń. Wychodzi na jaw, że chemiczka zdołała przygotować wystarczającą ilość trucizny, aby zabić kilka milionów ludzi. Toksyczną substancję zamierza sprzedać na aukcji.