CSI: Kryminalne zagadki Miami   odcinek 90

W skład zespołu detektywów Horatia Caine'a (David Caruso), działającego na terenie Miami, wchodzą m.in. piękna i wykształcona Calleigh Duqugesne (Emily Procter) - specjalistka od balistyki, Tim Speedle (Rory Cochrane) - ekspert od pracy w terenie, oficer śledczy Eric Delko (Adam Rodriguez) i koroner Alexx Woods (Khandi Alexander). Ich zadaniem jest analizowanie zbrodni i zbieranie dowodów, a przede wszystkim znajdowanie sprawców przestępstw. Młoda kobieta ginie w wypadku samochodowym. Gdy śledczy zjawiają się na miejscu, okazuje się, że sprawa jest dość skomplikowana. W aucie ofiary znaleziono bowiem jeszcze jedno ciało. Agenci odkrywają, że kobieta ukradła ze sklepu jubilerskiego, w którym pracowała, wyceniony na kilka milionów dolarów naszyjnik. Badając wrak samochodu Delko znajduje na przedniej szybie odciski palców mężczyzny przebywającego na zwolnieniu warunkowym. Zastanawia się, czy kobieta jechała z tak ogromną prędkością, chcąc jak najszybciej uciec z łupem, czy też ścigał ją ktoś, kogo się bała. W jej mieszkaniu Ryan znajduje opiłki srebra. Zaczyna podejrzewać, że szef ofiary okłamał ich, mówiąc o kradzieży naszyjnika. Caine rozmawia z jej 8-letnim synkiem. Chłopiec jest wyraźnie zastraszony. Agenci kierują teraz swoje podejrzenia na jego ojca.