Jeźdźcy smoków   odcinek 1

Dalsze perypetie wikingów, bohaterów filmu animowanego "Jak wytresować smoka?", którym udało się ujarzmić dzikie bestie. Mieszkańcy wyspy Berk wiedzą, jak trenować smoki, nadal jednak muszą nauczyć się z nimi żyć. Syn wodza Stoika Ważki, nastoletni Czkawka, przyjaciel smoka Szczerbatka, próbuje zintegrować skrzydlate stwory z ludźmi. Pomagają mu w tym przyjaciele - Astrid, Śledzik, Sączysmark, Mieczyk i Szpadka. Niestety mimo wysiłków młodych trenerów smoki nadal są nieprzewidywalne i budzą lęk. Przeciwko treserom i ich pupilom buntuje mieszkańców Pleśniak, który uważa, że eksperyment z góry jest skazany na niepowodzenie, a smoki zagrażają ich bezpieczeństwu. Mimo wielu przeciwności Czkawka i jego przyjaciele próbują okiełznać smoczy temperament. Smoki przyjaźnią się z Wikingami, ale także sprawiają problemy mieszkańcom Berk. Najbardziej drażni to starego Pleśniaka. Mieszkańcy domagają się, by zamknięto smoki. Stoick chce przystać na tę propozycję, jednak Czkawka próbuje rozwiązać problem tak, aby smoki na tym nie ucierpiały. Na początku nie udaje mu się ich opanować, więc postanawia wytresować je w miejscu, w którym kiedyś z nimi walczył. Niestety Pleśniak wciąż próbuje zmusić wodza, by rozprawił się ze smokami.