Sailor Moon - Czarodziejka z Księżyca   odcinek 22

Usagi Tsukino jest roztrzepaną i wrażliwą nastolatką, która często wpada w tarapaty. Jej życie zmienia się, gdy w drodze do szkoły ratuje przed grupą łobuzów czarną kotkę Lunę. Okazuje się, że zwierzę umie mówić i posiada tajemniczą moc. Luna oświadcza zdumionej Usagi, że czeka ją ważna misja, od której zależy pokój w kosmosie. Kotka daje dziewczynie magiczną broszkę, która zmienia ją w Czarodziejkę z Księżyca i obdarza mocą potrzebną do walki z demonami. Szlachetna wojowniczka musi także odnaleźć Księżniczkę Serenity, następczynię tronu Księżycowego Królestwa. W wypełnieniu tego zadania mają pomóc jej wojowniczki reprezentujące inne planety. Stopniowo, dzięki Lunie, Usagi poznaje czarodziejki z Merkurego, Marsa, Jowisza i Wenus, z którymi sprzymierza się w walce ze złem. Zawsze, gdy młoda wojowniczka znajduje się w tarapatach, z pomocą przychodzi jej tajemniczy Tuxedo Kamen, w którym dziewczyna się zakochuje. Bohater, podobnie jak ona, skrywa drugą osobowość. Oprócz walki o pokój w kosmosie Usagi przeżywa również problemy typowe dla wszystkich nastolatek. Dziewczyna nie najlepiej radzi sobie z nauką, doświadcza rozterek miłosnych, nieporozumień z rodziną i szkolnymi kolegami. Usagi i jej koleżanki są podekscytowane zbliżającym się balem, na którym tajemnicza Diamentowa Księżniczka ma zaprezentować światu legendarny skarb rodowy. Luna podejrzewa, że może to być Srebrny Kryształ. Dziewczęta marzą, by udać się na przyjęcie, lecz nie mają zaproszeń. Zdeterminowana Usagi z pomocą odrobiny magii dostaje się jednak na bal. Spotyka tam Tuxedo oraz wysłanników Królestwa Ciemności. Szykuje się emocjonujący wieczór.