Świat według Bundych 3   odcinek 43

Klan Bundych składa się z czterech osób. Głowa rodziny, Al (Ed O'Neill), jest sprzedawcą w sklepie z damskim obuwiem. Nie zarabia zbyt wiele, a musi utrzymać całą rodzinę. Głównym zajęciem jego żony Peggy (Katey Sagal) jest bowiem wypoczywanie na sofie, oglądanie telewizji oraz jedzenie słodyczy. Kelly (Christina Applegate), ich starsza córka, uwielbia spotykać się z chłopakami i choć nie grzeszy inteligencją, czasem zachowuje się nad wyraz rozsądnie. Jej młodszy brat Bud (David Faustino) przeżywa niekończące się frustracje, spowodowane brakiem powodzenia u płci przeciwnej, lecz jest wytrwały i nigdy się nie poddaje. Ostatnim, ale nie mniej ważnym członkiem rodziny jest pies Buck. Niezadowolona ze swojego pożycia seksualnego Peggy chce wprowadzić do małżeństwa trochę spontaniczności. Marcy udziela jej dobrych rad w kwestii uwodzenia i namawia do spędzenia weekendu z mężem w podrzędnym motelu. Po wielu prośbach Al zgadza się przenocować z żoną w pokoju motelowym. Znajdują tam film pornograficzny, który - jak się okazuje - nakręciła znajoma para.