Na patrolu   odcinek 31

Opowieść o codziennej pracy policjantów, którzy interweniują w przypadkach bójek, przemocy domowej, zaniedbywania dzieci oraz przestępczości i ryzykownych zachowań nastolatków. Funkcjonariusze mają do czynienia z bardzo różnymi sytuacjami. Czekają ich niebezpieczeństwa i silne emocje, a także prawdziwe tragedie. Czasem przytrafia im się również coś zabawnego. W każdym odcinku ukazane zostają dwie historie, w których uczestniczy jeden zespół patrolowy. Policjanci badają sprawę włamania do komisu samochodowego. Na miejscu zdarzenia dostrzegają dziewczynę, która podaje przez płot zderzak starszej kobiecie. Obie rzucają się do ucieczki. Policjantom udaje się zatrzymać starszą z nich. Okazuje się, że z pomocą córki usiłowała ukryć przed pracodawcą, że uszkodziła jeden z samochodów. Następnie policjanci muszą opanować sytuację, do której doszło na szóstym piętrze bloku. Przyłapany na gorącym uczynku włamywacz uciekł na balkon, a teraz grozi, że skoczy, jeśli ktoś się do niego zbliży.