Starcie tytanów - Odyseusz cz. 1   odcinek 2

Twórcy serii przybliżają sylwetki mitologicznych postaci. Dziś mity są traktowane jak baśnie, lecz ich uniwersalne przesłanie jest wciąż żywe. Opowiadają historie walki dobra ze złem, gdzie świat rzeczywisty przeplata się ze światem nadprzyrodzonym. Autorzy zastanawiają się, co się kryje pod tymi legendarnymi opowieściami, czy są one jedynie wytworem wyobraźni, czy znajdują oparcie w faktach. W każdym odcinku dokumentaliści prezentują wybrany mit, jego treść, odczytują ukryte w nim znaczenia i badają, czy opisana historia została stworzona na podstawie autentycznych wydarzeń. "Odyseja" Homera to najsłynniejszy epos wszech czasów. Odyseusz wyrusza na wojnę trojańską. Zostawia żonę i syna. Wraca dopiero po 20 latach. Musi odzyskać rodzinę i królestwo. Autorzy opowiadają o przygodach władcy Itaki, m.in. krainie cyklopów czy starciu z olbrzymimi kanibalami. Twórcy serii zastanawiają się, czy historia opowiedziana przez greckiego pieśniarza mogła się wydarzyć naprawdę.