Piekielna gra

Chan Wing Yan (Tony Leung Chiu Wai) jest zakonspirowanym w szeregach mafii policjantem. Prawdziwą tożsamość mężczyzny zna tylko jego przełożony, oficer Wong (Anthony Wong Chau-Sang). Jednak gangsterom też udało się wprowadzić swojego szpiega w struktury policji. Jest nim oficer Lau Kin Ming (Andy Lau), który zdobył szacunek kolegów z pracy, nieświadomych, że pracują z zaufanym człowiekiem mafijnego bossa Sama (Eric Tsang). W końcu obie strony uświadamiają sobie, że wśród nich ukrywają się "wtyczki". Yan i Ming dostają od przełożonych rozkaz wytropienia zdrajców. Tymczasem obaj mężczyźni mają dość podwójnego życia. Ming myśli o tym, by zerwać z kryminalną przeszłością, boi się jednak zdradzić Sama. Yan natomiast chciałby zakończyć akcję i wrócić do pracy jako szeregowy policjant. Gdy jednak ginie oficer Wong, nikt już nie może potwierdzić jego prawdziwej tożsamości. Znany jest jedynie jako poszukiwany od kilku lat niebezpieczny przestępca. Dramat kryminalny Wai Keung Laua i Siu Fai Maka był jednym z najważniejszych wydarzeń hongkońskiego kina ostatnich lat. Okrzyknięto go arcydziełem gatunku. Krytycy zgodnie orzekli, że jego amerykański remake - "Infiltracja" Martina Scorsese - mimo zdobycia czterech Oscarów nie dorównuje azjatyckiemu pierwowzorowi.