Teoria wielkiego podrywu 2   odcinek 23

Młodzi i zdolni fizycy Leonard (Johnny Galecki) i Sheldon (Jim Parsons) pracują w instytucie naukowym w Kalifornii i wynajmują wspólne mieszkanie. Obaj nie mają zbyt dużego doświadczenia z kobietami, gdyż czas spędzają głównie na nauce, a obiektami ich westchnień są bohaterki komiksów i gier komputerowych. Zmienia się to, gdy do mieszkania obok wprowadza się atrakcyjna Penny (Kaley Cuoco). Przebojowa dziewczyna postanawia pokazać chłopcom, że życie to coś więcej niż praca w laboratorium. Leonard i Penny zastanawiają się, co tak naprawdę ich łączy. On decyduje się wybrać z przyjaciółmi na wyprawę. Będą pracować na biegunie. Penny waha się, spędzić z nimi lato.