Skrzydła   odcinek 5

Dwaj bracia, Joe (Timothy Daly) i Brian (Steven Weber) Hackettowie, prowadzą niewielkie linie lotnicze na wyspie Nantucket, u wybrzeży Nowej Anglii. Joe jest bardzo zasadniczy, rozsądny i sumienny. Młodszy brat, Brian, jest jego absolutnym przeciwieństwem. Zawsze w dobrym humorze nie poświęca się pracy, jak Joe, lecz woli spędzać czas w towarzystwie pięknych kobiet. Obaj podkochują się w tej samej dziewczynie, Helen (Crystal Bernard), kelnerce z lotniskowego baru. Jej niespełnioną życiową pasją jest gra na wiolonczeli. Do grona niepowtarzalnych postaci serialu należy też mechanik, Lowell (Thomas Haden Church), który potrafi zepsuć i zdemolować niemal wszystko. Natomiast osobą, bez której nie mógłby wystartować żaden samolot jest sympatyczna intrygantka Fay (Rebecca Schull), kontrolerka lotów i stewardesa. Brian próbuje urozmaicić nieco życie towarzyskie swojego brata. Dla obu kończy się to niefortunnie - zostają pobici. Wkrótce Brian i Joe wybierają się podwójną randkę w restauracji. Okazuje się, że jedna z ich towarzyszek jest bardzo popularna wśród męskiej części mieszkańców wyspy.