Nowe wcielenie   odcinek 9

Po śmierci w tragicznym wypadku w metrze Michael Wiseman (Eric Close) dostaje szansę na drugie życie od rządu USA. Władze pracują nad stworzeniem człowieka idealnego, który sprawdzi się w roli szpiega. Wykorzystują mózg Michaela. Organ zostaje umieszczony w nowym, genetycznie zmodyfikowanym ciele. Michael jest szkolony przez rządowych ekspertów, prowadzonych przez doktora Theodora Morrisa (Dennis Haysbert). Pomimo zyskania nowego życia i zdolności mężczyzna tęskni za powrotem do swojej rodziny. Żona Lisa (Margaret Colin) i córka Heather (Heather Matarazzo) czują, że za śmiercią Michaela kryje się coś więcej. Michael poznaje za pośrednictwem doktora Morrisa młodą i piękną dr Taylor. Kobieta ma za zadanie nauczyć go walki wręcz i zbadać wydolność jego organizmu. Michael czuje, że zaczyna darzyć ją uczuciem. Boi się, że postąpi wbrew swemu postanowieniu o dochowaniu wierności Lizie. Tymczasem Liza uczy się do egzaminu kończącego kurs pośrednictwa w handlu nieruchomościami. W jej życiu znów pojawia się Gerald Misenbach, który prosi o jeszcze jedną szansę. Kobieta postanawia zaryzykować.