Jezioro wilków   odcinek 9

Dziewczyna detektywa Johna Kanina znika w niewyjaśnionych okolicznościach. Ślady prowadzą do Wolf Lake. Mieszkańcy miasteczka ukrywają przerażający sekret - umiejętność przemiany członków społeczności w wilki. Profesor Arthur van Halen wykrada kłusownikom Ruby Cates, która nadal jest uwięziona w wilczej postaci. Naukowiec planuje pokazać w Internecie przemianę Ruby. Chce w ten sposób zdemaskować wilczą społeczność miasteczka Wolf Lake. Aby udaremnić jego plany, Sherman Blackstone proponuje profesorowi dokonanie przemiany na kimś innym. Przekonuje go, że John Kanin jest przywódcą stada i w celu wywołania przemiany wystarczy mu wstrzyknąć zaledwie odrobinę krwi białego wilka. Tymczasem Sophia Donner ciągle nie może się pogodzić z tym, że Luke Cates ma inną dziewczynę. Postanawia jednak poszukać sobie nowego partnera. Wkrótce umawia się na spotkanie ze Scottem Nicholsem. W lokalnej pralni Kanin dokonuje zaskakującego odkrycia. Znajduje tam suknię ślubną z etykietką "R. Creed". Przepytywany w tej sprawie Tyler Creed nie chce niczego wyjaśnić.