JAG - Wojskowe Biuro Śledcze 4   odcinek 22

Komandor Harmon "Harm" Rabb (David James Elliott) i major Sarah MacKenzie (Catherine Bell) są prawnikami w Wojskowym Biurze Śledczym JAG. Rozwiązują różnorodne skomplikowane sprawy związane z dezercją, niesubordynacją, przemytem czy morderstwami. Uczestniczą w akcjach antyterrorystycznych i pracują jako szpiedzy. Zdarza się, że kompetencje wojskowe nie wystarczają. Harm i Sarah są przyjaciółmi, jednak w pracy często muszą stanąć po przeciwnych stronach barykady. Po wielu namowach admirał w końcu postanawia korzystać z biurowego komputera. Jednak kompletnie się nie orientuje, jak to się robi. Samochód Harma, jego ulubiona corvetta, zostaje skradziona. Tymczasem Harriet i Bud zamierzają kupić nowe auto. Harriet najbardziej chciałaby minivana. W tym pomyśle popiera ją Mac. Natomiast Bud twierdzi, że minivan jest za drogi. Brumby i Harm są podobnego zdania. Włoscy terroryści pod przywództwem Teresy Marchello porywają agenta CIA. Na ratunek rusza Clayton Webb. Cała akcja kończy się niestety niepomyślnie. Webb zwraca się do admirała Chegwiddena o pomoc w odbiciu zakładników. Wie, że porwany uratował mu w Wietnamie życie. A.J. wyjeżdża do Włoch. Jego obowiązki przejmuje Harm.