Łowcy koszmarów   odcinek 6

W Chicago roi się od demonów i potworów. Walczy z nimi specjalna jednostka. Należy do niej m.in. Kate Benson (Alexondra Lee), która w dzieciństwie widziała ukrywającego się w mieście potwora. Już jako dorosła wstąpiła do policji i pewnego dnia na służbie znów zobaczyła tę samą zjawę. Próbowała ją zabić, lecz kule z pistoletu nie robiły jej krzywdy. Kate uznano za niepoczytalną i odebrano policyjną odznakę. Wówczas Richard Page (Richard Gant) zaproponował jej pracę w tajnej jednostce SU2. Pierwsze zadanie dziewczyny polega na tropieniu tzw. rzygaczy, czyli zjaw żywiących się ludzkim mięsem. Istnieje podejrzenie, że porwały one 12 obywateli Chicago. Kate i Nick podążają tropem tajemniczego stwora, który hipnotyzuje młode kobiety i odbiera im dusze. Potwór ukrywa się najprawdopodobniej na dnie jeziora. Kiedy Kate i Nick otrzymują wiadomość, że stwór napadł właśnie na żeński akademik, natychmiast udają się na miejsce. Niestety, ich broń okazuje się nieskuteczna. Wychodzi na jaw, że potwór atakował wyłącznie dziewice. Kate odwiedza jej siostra, Megan. Kate podejrzewa, że mężczyzna, z którym Megan zaczęła się spotykać, to właśnie niebezpieczny potwór z jeziora. Nick i Kate szykują na niego pułapkę.