Tytani   odcinek 1/13

Bohaterami serialu są członkowie rodziny Williamsów, która jest właścicielem dochodowych linii lotniczych, hoteli i nocnego klubu. Na czele korporacji stoi Richard (Perry King), który decyduje się poślubić młodą Heather Lane (Yasmine Bleeth). W tym samym czasie do domu powraca adoptowany przez niego syn - pilot wojskowy - Chandler (Casper Van Dien), który poznał Heather na Hawajach dwa miesiące wcześniej. Z trudem kryje zaskoczenie, ale obiecuje byłej kochance, że zachowa ich romans w sekrecie. Niebawem podejmuje pracę w firmie ojca, gdzie zatrudniony jest już jego brat, Peter (John Barrowman). Ich siostry, Laurie (Josie Davis) i Jenny (Elizabeth Bogush), prowadzą zaś najmodniejszy w mieście nocny klub. Była żona Richarda, Gwen (Victoria Principal), zarządza natomiast siecią luksusowych hoteli. Młody pilot, Chandler Williams, poznaje na Hawajach piękną Heather Lane. Zakochany mężczyzna namawia ją, żeby wróciła razem z nim na kontynent. Dziewczyna jednak nie pojawia się na lotnisku. Chandler przyjeżdża do rodzinnego domu akurat na ślub ojca, Richarda. Okazuje się, że jego wybranką jest właśnie Heather. Na jej prośbę obiecuje nie zdradzić nikomu, co ich łączyło. Peter - młodszy brat Chandlera - uważa, że panna Lane wychodzi za mąż wyłącznie dla pieniędzy. Jest wstrząśnięty, kiedy dowiaduje się, że w prezencie ślubnym senior rodu podarował jej wielką firmę internetową. Robi wszystko, żeby temu przeszkodzić. Na uroczystość przybywa również brat Richarda, Jack, który zarządza filią ich firmy w Londynie. Postanawia pomóc siostrom Chandlera i Petera w prowadzeniu nocnego klubu.