Dłonie obcego   odcinek 1/2

Joe Hearn (Armand Assante) to ceniony policjant, niedawno awansowany na inspektora w biurze ds. przestępczości narkotykowej. Jego żona, Mary (Beverly D'Angelo), po 16 latach małżeństwa, posiadając dwójkę dzieci, czuję się trochę zaniedbywana przez poświęcającego się pracy męża. Zapoznaje się z młodym i przystojnym trenerem jej syna, Martym Loftusem (Phillip Casnoff). Wybiera się z nim na obiad, a po spotkaniu udają się razem do hotelu. Kobieta zdaje sobie sprawę, że popełnia błąd i chce wyjść z wynajętego pokoju, lecz wtedy pojawia się inny mężczyzna z bronią, Felix Lyttle (Arliss Howard), który dokonuje brutalnego gwałtu na Mary na oczach niedoszłego kochanka. Kobieta nie chce niszczyć swojego małżeństwa, więc wymyśla niezbyt wiarygodną historię i prosi męża, by nie podejmował oficjalnego śledztwa. Joego ogarnia obsesja na punkcie odnalezienie sprawcy. Film jest adaptacją powieści Roberta Daleya, który był zastępcą komendanta policji w Nowym Jorku do spraw publicznych.