Tatuaż

Handlarz dziełami sztuki Félicien Mézeray (Louis de Funes) odkrywa nieznany obraz Modiglianiego. Przekonany, że może na nim doskonale zarobić, postanawia odkupić dzieło, a następnie korzystnie sprzedać je dwóm zainteresowanym amerykańskim marszandom, którym tak bardzo zależy na kupnie obrazu, że proponują francuskiemu kontrahentowi zapłacenie z góry zawrotnej kwoty. Sęk w tym, że "malowidło" wytatuowane jest na plecach Legraina (Jean Gabin), żołnierza legii cudzoziemskiej. Ten godzi się przepisać na antykwariusza prawo własności obrazu, stawia jednak niezliczone warunki. Najważniejszy to remont jego domu, który okazuje się ruiną XVI-wiecznego zamku. Mezeray jest przerażony ogromem prac murarskich i ich kosztem, poza tym nie do końca ufa Legrainowi, ale coraz bardziej zależy mu na odzyskaniu dzieła, więc ostatecznie przystaje na taki układ. Z kolei Legrain postanawia tak pokierować Mezerayem, by odrestaurować rezydencję, lecz zachować przy tym swoje plecy w nienaruszonym stanie...