Mavka i strażnicy lasu

W ostępach starej magicznej puszczy kryje się źródło życia, którego strzeże urocza zielonowłosa wróżka Mavka. Żaden człowiek nie ma tu prawa wstępu, a mityczne istoty żyją w pokoju i harmonii. Już kiedyś duchy lasu zażegnały niebezpieczeństwo, pokonując armię chciwych przybyszy. Teraz nie ufają ludziom. Pojawienie się młodego muzyka Łukasza wywołuje więc spore zamieszanie. Chłopak przybył tu na zlecenie chciwej i próżnej lady Kyliny, która chce odnaleźć niezwykłe drzewo zapewniające zdrowie, młodość i siłę. Podjął się tej misji, by zdobyć pieniądze na leczenie chorego wujka. Gdy przybywa na miejsce, jest oczarowany Mavką i jej czarodziejskim zielonym królestwem. Choć oboje pochodzą z różnych światów, wkrótce stają się nierozłączni. Rodzi się między nimi szczere uczucie. Jednak lady Kylina nie zamierza rezygnować ze swoich planów. Młodzi zakochani wraz z baśniowymi mieszkańcami lasu muszą stawić czoła nadciągającemu zagrożeniu. Baśń na motywach słowiańskich podań i mitów. Głosu tytułowej bohaterce użyczyła Roksana Węgiel. W obsadzie dubbingowej znaleźli się też Tamara Arciuch (lady Kylina) i Kamil Bijoś (Łukasz).