Podwodny raj   odcinek 4

Niezwykła seria przedstawia bogactwo oraz różnorodność form życia w morzach i oceanach południowej półkuli naszej planety. Kamera pozwala widzom obserwować z bliska m.in. podwodny świat Australii i Antarktydy, a także lasy namorzynowe Tasmanii oraz rafę koralową Papui-Nowej Gwinei. Podwodnym podróżom towarzyszy muzyka Laury Karpman, dwukrotnie wyróżnionej Emmy za kompozycje do filmów dokumentalnych. Georgia Południowa jest jedną z wysp Oceanu Atlantyckiego. Mimo niełatwych warunków życia jakie tu panują, jest ostoją dla wielu niesamowitych gatunków zwierząt. Dzięki specjalnemu programowi ochrony środowiska znacząco zwiększyła się populacja słoni morskich, które przy długości ciała dochodzącej do ponad 6 metrów, osiągają wagę nawet 4 ton. Wyspę zamieszkuje także pięć gatunków pingwinów, w tym najbardziej dostojny ich przedstawiciel - pingwin królewski. Georgia to też dom dla jednych z najdoskonalszych szybowników - albatrosów. Rozpiętość skrzydeł, nierzadko przekraczająca 2-3 metry, stawia je na pierwszym miejscu wśród największych ptaków latających.