Śledczy do pary 2 - Zaginiona sąsiadka   odcinek 15

Drugi sezon przygód byłego hokeisty Matta Shade'a i sprytnej pani detektyw Angie Everett, którzy wspólnie rozwiązują kryminalne zagadki. Choć oboje działają w inny sposób i inaczej patrzą na świat, razem dopełniają się i potrafią wyjść z każdej opresji. Muszą wykazać się przy tym sprytem, odwagą i logicznym myśleniem. Matt jest teraz pełnoprawnym partnerem Angie w jej agencji detektywistycznej Everet Investigations. Zgrany duet śledczych pozna m.in. świat szybkich pojazdów, zajrzy za kulisy Toronto Fashion Week, podczas którego zostanie wynajęty do ochrony kolekcji ubrań słynnego projektanta mody oraz będzie pracować przy akompaniamencie Toronto Symphony Orchestra. Do Shade'a i Angie zgłasza się nastolatek. Jest przekonany, że jego zaginiona sąsiadka została zamordowana. Para detektywów musi rozwiązać zagadkę.