Statek 3   odcinek 5

Kontynuacja przygód kapitana Ricardo Montero (Juanjo Artero), pierwszego oficera la Cuadry (Luis Callejo) i reszty pasażerów okrętu badawczego "Gwiazda Polarna". Próbują oni przetrwać po globalnej katastrofie, która zniszczyła olbrzymie obszary kontynentalne na Ziemi. Ocalali z kataklizmu mają jednak nadzieję, że odnajdą choćby niewielki obszar stałego lądu. Muszą stawić czoła wielu niewyjaśnionym zjawiskom, takim jak nieznane gatunki morskich zwierząt, atakujące statek, a także różne niebezpieczne zjawiska pogodowe. Wciąż jednak nie wiadomo, co ukrywają szefowa młodych badaczy, Julia Wilson (Irene Montala), skłonny do intryg nauczyciel sztuki przetrwania Luis Gamboa (Juan Pablo Shuk) i uchodzący za niepełnosprawnego umysłowo Burbuja (Ivan Massagué), brat kucharki Salomé (Neus Sanz). Mieszkańcy hotelu przejmują Gwiazdę Polarną. Życie Julii i Ricarda jest zagrożone, ponieważ znaleźli się w zamkniętej windzie stopniowo zalewanej wodą. Według obliczeń lekarki mają około 10 minut życia. Ainhoa chce dołączyć do ojca i sama zostaje zamknięta w windzie. Walczy o życie, ponieważ małe pomieszczenie z każdą chwilą napełnia się wodą. Dziewczyna próbuje wezwać pomoc przez krótkofalówkę, ale bezskutecznie. Burbuja ogląda zdjęcia zawieszone na jednej ze ścian hotelu. Wśród przedstawionych na nich ludzi, niewątpliwie gości hotelu, znajduje się Estela. Vilma nie może uwierzyć, że przyjaciółka była już w tym miejscu i nawet o tym nie wspomniała. Na pytania Vilmy Estela odpowiada jedynie, że to nie jej sprawa. Valeria odkrywa, że w hotelu znajduje się inny sześciolatek. Chciałaby się z nim zaprzyjaźnić, ale chłopiec nie jest zainteresowany. Ventura, jego dziadek, bierze na siebie zadanie pogodzenia dzieci.