Piękna i Bestia 3   odcinek 1/13

Trzeci sezon serialu telewizyjnego opartego na produkcji stacji CBS z 1987 roku o tym samym tytule. Matka Catherine Chandler zostaje zamordowana, a ją ratuje pewien nieznajomy. Po latach Catherine odnajduje osobę, która ocaliła jej życie. Jest nią Vincent, były żołnierz, który wbrew temu, co o nim mówią nie zginął w trakcie służby wojskowej. Catherine stara się dowiedzieć, kim naprawdę jest ten mężczyzna, a między dwójką bohaterów zaczyna się rodzić uczucie. Cat i Vincent skupiają się na swoim związku. Nie martwią się Muirfieldem, pościgami ani bestiami. Mężczyzna zaczyna myśleć o oświadczynach. Ich uczucie zostaje wystawione na próbę, gdy pojawia się nowe zagrożenie. Okazuje się, że niewinne ofiary są wykorzystywane do okrutnych eksperymentów. Cat i Vincent odkrywają spisek. Kiedy jego ukochana zostaje ranna, decyduje zamienić się w bestię, ryzykując swoje życie oraz związek z Cat - podlegający już i tak wielu próbom na drodze ku normalności. Tymczasem Tess oskarża JT o zwlekanie z jego dochodzeniem do siebie, podczas gdy on próbuje zrozumieć jak to możliwe, że nadal żyje.