Człowiek Cel 2   odcinek 7

Dalsze losy Christophera Chance'a (Mark Valley), który ryzykuje własnym życiem, by zapewnić bezpieczeństwo zleceniodawcom. Razem z zaufanym przyjacielem Winstonem (Chi McBride) i najemnikiem Guerrero (Jackie Earle Haley) prowadzi elitarną agencję ochrony. Chance jest angażowany wtedy, gdy pojawia się nieoczekiwane zagrożenie. Integruje się z życiem klientów, by stać się potencjalnym celem ich wroga i go zlikwidować. Przeszłość tego ochroniarza do wynajęcia kryje wiele tajemnic... Serial oparty na komiksie. Tym razem do Chance'a zwraca się o pomoc jego dawny przyjaciel. Aby ocalić mężczyznę, zespół musi rozpracować zasady funkcjonowania ochrony pewnego południowoamerykańskiego dyktatora. Ta niełatwa sprawa okazuje się także prawdziwym testem zaufania dla przyjaźni Ilsy i Christophera. Tymczasem Winston, Guerrero i Ames ochraniają prywatnego detektywa, Harry'ego. Ostatnie śledztwo prowadzone przez mężczyznę jest bardziej niebezpieczne, niż ktokolwiek mógł przypuszczać.