Człowiek - cel   odcinek 3

Christopher Chance (Mark Valley) jest specjalistą do spraw bezpieczeństwa. Współpracuje z nim zaufany przyjaciel Winston (Chi McBride) i najemnik Guerrero (Jackie Earle Haley). Chance jest angażowany wtedy, gdy pojawia się nieoczekiwane zagrożenie. Wówczas integruje się z życiem swoich klientów, by stać się "ludzkim celem". Jeśli prezes banku podejrzewa, że może dojść do napadu, Christopher ukrywa się wśród personelu jako niewzbudzający podejrzeń kasjer. Jeżeli klientem jest menadżer mający problemy z nieprzewidywalnym pracownikiem, Chance przyjmuje rolę nowego audytora w firmie. Okazuje się, że przeszłość tego ochroniarza do wynajęcia kryje wiele tajemnic... Serial oparty na komiksie. Chance ma wyjaśnić okoliczności śmierci swojego przyjaciela, Danny'ego Coopera. Mężczyzna był agentem kontrwywiadu i zginął w trakcie pościgu za szpiegiem. By znaleźć jego mordercę, Christopher zakrada się na eleganckie przyjęcie w rosyjskiej ambasadzie. Zostaje uwikłany w rozgrywki międzynarodowych handlarzy bronią. Spotyka godną siebie przeciwniczkę - piękną Emmę Barnes, która jest agentką FBI.