Outlander 2   odcinek 4

Amerykański serial kostiumowy na podstawie bestsellerowej powieści "Obca" Diany Gabaldon. Akcja rozgrywa się równolegle w dwóch epokach: latach 40-tych XX i XVIII wieku. Brytyjska sanitariuszka Claire Randall (Caitriona Balfe) po pięciu latach wojennej zawieruchy w końcu odnajduje swojego męża Franka (Tobias Menzies). W trakcie drugiego miesiąca miodowego w tajemniczych okolicznościach przenosi się do 1743 roku, w sam środek szkocko-angielskiego konfliktu. W nowym otoczeniu Claire zostaje posądzona o szpiegostwo i przymuszona do małżeństwa z młodym wojownikiem Jamiem Fraserem (Sam Heughan). Kobieta stara się zaaklimatyzować, jednak ma z tym duże problemy, dodatkowo jej uczucia są rozdarte między dwoma zupełnie różnymi mężczyznami. W drugim sezonie serialu, po śmierci Jamiego, Claire wraz z Frankiem wychowuje potomka. Nie potrafi jednak zapomnieć o wydarzeniach, które ukształtowały jej burzliwą przeszłość. Jamie reaguje w dość nietypowy sposób na informacje, które uzyskał od Claire. Louise prosi panią Randall o pomoc w dyskretnej sprawie. Podczas wystawnego przyjęcia nieproszeni goście wszczynają awanturę.