Przekraczając granice 3   odcinek 1

Trzeci sezon opowiadający o specjalnym oddziale dochodzeniowym, który prowadzi śledztwa w sprawie przestępstw dokonywanych na granicach państw europejskich. Minęło sześć miesięcy od tragicznej śmierci Louisa. Oddział został zamknięty. Dorn razem z Carine Strand (szwedzko-amerykańską agentką Międzynarodowego Trybunału Karnego) próbują doprowadzić do skazania Frabricea Wombosiego, afrykańskiego herszta, oskarżonego o dokonanie zbrodni przeciwko ludzkości. W procesie pomaga im Sophie Baines. Kobieta jest w kontakcie z informatorem, który posiada dowody obciążające watażkę. Po uprowadzeniu Sophie, Dorn kontaktuje się z Marco Constantem, specjalistą w dziedzinie porwań. W sprawę włączają się Arabela i Sebastian w towarzystwie Luke'a Wilkinsona (brytyjskiego snajpera pracującego w policji) i Ellie Delfont-Bogard (córki dyrektora banku światowego). Okazuje się, że za porwaniem stoi prywatna firma ochroniarska.